12-25-2024, 10:33 AM
|
#12
|

رد: اليوم السابع..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أنيموس
مرحبا شتاء
.. وصباح الخير
بس توضيح بسيط، عادة لا أمنح نفسي الحق في استبدال مصطلحات الكاتب بشيء من عندي وافترض أنه هو الصح أو الأقرب أو الأفضل.
حتى الناقد المتخصص، لا أرى له الحق في ذلك التجاوز على اختيارات الكاتب.
لذلك كنت قد قلت : ( فيه كمان شيء آخر استوقفني في النص هو استخدام "اسقاها" ولم يستخدم "سقاها" ربما تعاملت مع الفرق من وهم قد أحدثه النص في نفسي، لذلك قارنت اسقاها، مع أذاقها، والآخيرة أقرب ما تكون ل أذاقها مرارة الحياة، أو صنوفًا من العذاب).
بمعنى هنا مقارنة تميل للتشابه وليس استبدال، واحلت تلك المقارنة إلى (وهم) أحدثه النص في نفسي.
طبعًا الرمزية، كانت داخل النص وليس العنوان، وحقيقة، أدهشني وأبهرني ما أشرت إليه في تفسيرك(اليوم السابع رمزية لـ آخر الذروة).
برغم أني مؤمن أن الكاتب غير ملزم بتوضح رمزيات نصة، وما قمت به أنت، كان كرمًا كبيرًا منك يا عزيزي.
نصك راق لي منذ قرأته أول مرة، وأخذ مساحة من تفكيري، لأنه يتوافق مع ما أميل له من حب في قراءة نفسية شخوص النصوص.
ودي وتقديري.
|
/
مراحب … الأديب الرائع
صباح النور والسرور..
ابدا انا أخذ الأفضل عندما يصحح لي
أن يكون استبدال كلمة بكلمة وردي ليس
اعتراض على ذلك ، بالعكس ارحب بهذا
ما قصدته هو توضيح فقط ، احيانا يكون السقي بسم
ويتوافق مع كلمة اذاقها..
يقول الشاعر : جرير-
أَعدَدتُ لِلشُعَراءِ سُمّاً ناقِعاً
فَسَقَيتُ آخِرَهُم بِكَأسِ الأَوَّلِ
صدقت عندما وضعت التشابه حيث اعجبني
هناك نقطة ربما لم اوضحها ؛ الا وهي ( القرار )
القرار لم يكن اجباري أو مصادرة حق الطرف الثاني
القرار جاء وفق معايير رغبة من الطرفين حيث كان
الطرف الثاني بمثابة القرب ولن يكون يوما تمطى الرحيل
فتم ذلك حسب المعطيات وهي عدم الفرار أو أي نوع
من الشكوى،
حتما كان القرار موفق لولا أنّ لم تدب الحياة
فالحياة هي " روح " يقول المتنبي:
لقد اسمعت لو ناديت حياً // ولكن لاحياة لمن تنادي.
عفوا منك ذهب فكري للعنوان ( اليوم السابع ) وهو مربوط
ايضا داخل النص فكلاهما واحد من حيث الرمزية .
ممتن حقيقة لك على مداخلاتك الثمينة والرائعة
فتحت أفآق وبُعد آخر للنص وهذا ما تمنيته
وشكرا لك وليس اكرم منك ، ايضا لك الحق باي استفسار
عن شيء غير مفهوم وغامضا ،
ردودك جميلة جدا وهذا مايتمناه اي كاتب
وبالنسبة لي تروق لي كل القراءات
فاهلا بك على الدوام
تقديري وإحترامي
🌹🌹
|
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة شتاء.! ; 12-25-2024 الساعة 11:09 AM
|
|