منتديات مدائن البوح - قراءة في كتاب [ قصص الف ليلة وليلة ]

قصة الكتاب :

الكتاب الذي طاف الدنيا بأرجائها، وتمثّلَ فيه سحر الشرق، وترجم إلى معظم لغات العالم. طبع بالعربية لأول مرة في ألمانيا سنة (1825) بعناية المستشرق (هايخت) فأنجز منه ثمانية أجزاء، مع ترجمته إلى الألمانية، وتوفي قبل إتمام الكتاب، فأنجز الباقي تلميذه فليشر المتوفى سنة (1888م) ثم طبع مرات لا تحصى أهمها: طبعة مصطفى البابي الحلبي بمصر 1960م.

موضوع قصص الف ليلة وليلة الرئيسية* :

أن الملك شهريار لم يكتف بعدما اكتشف خيانة زوجته بقتلها هي وجواريه وعبيده، بل صار كل يوم يأخذ بنتاً بكراً فيزيل بكارتها ويقتلها من ليلتها، فضج الناس وهربت بناتهم...فسألت شهرزاد أباها الوزير أن يقدمها لشهريار قائلة: (فإما أن أعيش، وإما ان أكون فداء لبنات المسلمين وسبباً لخلاصهن) وكان الوزير يطلع كل صباح بالكفن تحت إبطه، بينما ابنته شهرزاد تؤجل ميعاد موتها بالحكاية تلو الحكاية، حتى أنجبت للملك ثلاثة أولاد في ألف ليلة قضتها في قصره، وجعلته بحلاوة حديثها وطرافة حكاياها خلقاً آخر

كتاب ألف ليلة وليلة :

هو مجموعة من القصص التراثية، وتعرف باسم (الليالي العربية). ارتبط كتاب ألف ليلة وليلة في ذهننا ب(عالم السحر والخيال) فقد ظلّ كتاب ألف ليلة وليلة مصدر وحي وإلهام لكثير من الكُتاب والفنانين حتى هذا اليوم.

ذلك الكتاب الذى طاف العالم شرقًا وغربًا، وأثر في الناس بحكاياته المذكورة فيه عن سحر الشرق، صاحبته هي "شهرزاد" صاحبة الخيال الخصب والحكي الممتع والشيق والجذاب، القادرة على سحر كل مستمعٍ لها، التي تزوجت من الملك "شهريار" وهي تعلم أنه سوف يقتلها.

ولكي تؤجل حكم الإعدام عليها وعلى نساء المدينة، قررت أن تثير فضول الملك من خلال الحكايات التي ظلت تحكيها على مدار ( ألف ليلة وليلة) ، وكانت الشهرزاد تؤجل نهاية الحكاية الى الليالي التي تليها على مدار الف ليلة فتنوعت قصصها ما بين الإنسان، والجن، والحيوان، واللصوص، والملوك والسلاطين، ورجال الدين، والصناع، والشيوخ والشباب، والعقلاء والسفهاء، التي تحكي عنهم في عالم خيالي، يغلب عليه أحيانًا الطابع الرومانسي أو الكوميدي أو الرعب أو الجريمة المليئة بالألغاز الشيقة.

فقرر الملك "شهريار" بعد أن استمع إلى قصصها وحكياتها الشيقة أن يعفو عنها بعد أن أثرته بحلو حديثها، وبعد أن أنجبت له ثلاثة أولاد، لتظل قصصها الأكثر تأثيرًا وإلهامًا للكتاب والفنانين في جميع أرجاء العالم.

موضوع قصص الف ليلة وليلة :

مؤلف الكتاب في عالم مشغول بالسحر والسحرة، صاخب إلى أبلغ درجات الصخب والهوس والعربدة، ماجن إلى آخر حد، مجنون مفتون، نابض بالحياة والخلق والحكمة والطرب، ويميل بعض النقاد إلى الاعتقاد بأن واضع هذا الكتاب ليس فرداً واحداً.

أصل قصص الف ليلة وليلة* :

ويحتوي الكتاب على حكايات عديدة نسبت إلى الهند وبلاد فارس وحكايات تنسب إلى بغدادوالكوفةوالبصرة.

أصبحت حكايات الف ليلة وليلة هي رمز حقيقي واصيل لمدينة بغداد، بغداد المجد والعظمة، وقد ترافد المئات من المفكرين والشعراء والكتاب على مدينة بغداد منذ مطلع القرن العشرين وحتى بداية الغزو الأمريكي للعراق وقاموا بتاليف العديد من الكتب والروايات والقصص التي تربط بين هذه الحكايات وعظم مدينة بغداد وتاريخ العراق الهائل والغني.

مجرد راي في الكتاب :

كتاب الف ليلة وليلة عبارة عن حكايات وقصص من منابع كثيرة ومن ديار متنوعة. شارك في كتابته العديد من المؤلفين العرب والاجانب ولهذا جاء باساليب متنوعة بتنوع مؤلفيه. وموضوع هذا الكتب قصص وحكاوي من التراث الشعبي التي تتناول اخبار الانس والجن والارواح والملائكة والرجال والنساء والبحار وملكوت الله ومخلوقاته
فقد اعتمد فيه الاسلوب القصصي المشوق الذي يسرد اخبارا وحكاوي دارت في زمن من الازمان بالاضافة الى تميزه بالسهولة والبساطة احيانا وبالصعوبة والغموض احيانا اخرى
فقد تنوعت اساليبه وتمايزت بين السهل والصعب.وهذا ما جعل البشر من كل الاجناس كبير وصغير متعلم وأُميّ يطالعونه بكلِّ سهولةٍ ويسر

خصائص لغة قصص الف ليلة وليلة* :

1. تنوعت كتاباته ما بين المرسل والمسجع وبين النثر والنظم وبين الشدة واللين

2. اسلوبه المشوق والخيالي الارتجالي

3. ذات ابعاد جمالية تعليمية"تهذيبية"

كل هذه الميزات جعلت كتاب الف ليلة وليلة من الكتب القريبة الى قلوب الناس صغير او كبيرا ففعلت فعله في نفوس البشر فتركت اثارا عديدة في حياتهم الاجتماعية

شخصيات قصص الف ليلة وليلة* :

من الشخصات الاساسية في قصص" الف ليلة وليلة"
شخصية (شهرزاد) التي تسترسل الحكايا والقصص كل ليلة
الى شخصية (شهريار) الملك الطاغية الذي هو المحور الاساسي لقصص الف ليلة وليلة الذي لا يثق بجنس النساء

اما باقي الشخصيات فمعضمها شخصيات ثانوية ارتاجلية تسردها شهرزاد لتطيل حكاياتها وبهذا تطيل ايام حياتها.

قصص ألف ليلة وليلة* :

حكايات في عالم مشغول بالسحر والسحره، صاخب إلى ابلغ درجات الصخب والهوس والعربده، ماجن إلى آخر حد، مجنون مفتون، نابض بالحياة والخلق والحكمه والطرب، إن شخوص القصص اسطورية بكل معنى الكلمة، ومن بعض هذه القصص :

حكايات الملك شهريار واخيه الملك شاه الزمان.

حكاية الحمار والثور مع صاحب الزرع.

حكاية التاجر مع العفريت.

حكاية الصياد مع العفريت.

حكاية الملك يونان والحكيم دويان.

حكاية الحمال مع البنات.

حكاية الثعلب مع الذئب و ابن ادم.

حكاية علي بن بكار مع شمس النهار.

حكاية الملك قمر الزمان ابن الملك شهرمان.

حكاية نعم ونعمة.

حكاية علاء الدين أبي الشامات.

حكاية هشام بن عبد الملك مع غلام من الأعراب.

حكاية اسحاق الموصلي و تزوج المأمون بخديجة بنت الحسن بن سهل.

حكاية الحشاش مع حريم بعض الأكابر.

حكاية هارون الرشيد مع محمد بن علي الجوهري.

حكاية هارون الرشيد مع علي العجمي.

حكاية هارون الرشيد مع جعفر و الجارية و الامام يوسف.

حكاية وردان الجزار.

حكاية الحكماء أصحاب الطاووس والبوق والفرس.

حكاية أنس الوجود مع محبوبته الورد في الأكمام.

حكاية تودد الجارية.

حكاية السندباد.

حكاية في شأن الجن والشياطين المسجونين في القماقم.

حكاية مدينة النحاس.

حكاية جودر بن التاجر عمر وأخويه.

حكاية هند بنت النعمان.

حكاية هارون الرشيد مع البنت العربية.

حكاية جميل بن معمر لأمير المؤمنين هارون الرشيد.

حكاية السندباد أنموذجًا* :

السندباد أو السِّندباد البحري، هو شخصية أسطورية من شخصيات كتاب ألف ليلة وليلة وهو بحار من بغداد، عاش في فترة الخلافة العباسية.

ويقال إن السندباد الحقيقي تاجر بغدادي مقيم في عمّان، تعدّ حكاية السندباد البحري واحدة من أشهر حكايات كتاب ألف ليلة وليلة التي تدور أحداثها في الوطن العربي، زار السندباد الكثير من الأماكن السحرية والتقى بالكثير من الوحوش أثناء إبحاره في سواحل أفريقيا الشرقية وجنوب آسيا، وقد قام السندباد بسبع سفرات لقي فيها المصاعب والأهوال واستطاع النجاة منها بصعوبة، وهذه الرحلات هي:

الرحلة الأولى: الجزيرة المتحركة والخيول البحرية.

الرحلة الثانية: وادي الألماس.

الرحلة الثالثة: الغول الأسود.

الرحلة الرابعة: السندباد يُدفَنُ حيا.

الرحلة الخامسة: شيخ البحر.

الرحلة السادسة: مقبرة الافيال.

الرحلة السابعة: رحلة نهرية في كهف.