ســلــســلــة // وصــايــا...مــاريــا ( marya )

[عمر أمين]

ســلــســلــة //

وصــايــا...مــاريــا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/117873770_10157557927690959_6792889699943740602_n. jpg?_nc_cat=100&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=PC5gYEvWhSEAX9LOuK6&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=38b438ecaa74b5385963485871bcde8e&oe=6164BC93
.
.
.
.

*****
الوصية رقم / 102 B

*****


.
.
.
.


لاتتسَكّعْ في الحوانيت الضيّقة
والملاهي الرخيصة
هناك في سَلالم الخشب تـتـَعثـّر
ماخورُكَ مَوْشومٌ على جلدي
كلحظات سُـكْـر لا تنتهي
أجْمَلُ (Gentleman)
كان لي
وليس لي (love city)
ولا قـَصْر مُزخرَفٌ
على جبال (Rocky)

.
.
ا££££ا
.
.

أراقِـبُـكَ من المدافن الرّطبة
عند الساعة السادسة
يَـقـْظة التّراب تـُنيمُ زهْرَ البَيْلسان
كنتُ سجينة , وحزينة , وإمبراطورة
وفي صندوقي الخشبي أعيش مع الكُتب
وروايات الحُبّ
I don't know anymore
لم أعُدْ أعرفُ الدّهشة ,
ولم نعرف الحروب
ولا زهرة عُبّاد الشّمس كيف تدور
ضَـعْ على قبري زنبقة , وردة
عِـطـْر (Camelia) ,
وكأني وراء سور العطور أعيش
nothing made sense anymore

.
.
ا££££ا
.
.

الحبّ للحبّ
والرّغبة ليست نـُزْهة لـ (Mary)
والنساء لكَ تمْلأن حياتكْ
والجُـزُر المرجانية ترسو أمامكْ
– هكذا قيل لي –
اا (Your desires) اا بطبيعتها صوفية
كلّما ارتدَتْ الغيوم أكْمَامي
الحبّ ينتظركَ بين العُشْب
هناك , في الـ (Savana) المهجورة
داخلكَ تـَنـْبـُتُ الأشياء
أيْنما تسير في الليل
تـَسْمَعُ قلبي وَشْوَشة
في أغنية (Say you, say me )

.
.
ا££££ا
.
.

هَـجَـرْتـُكَ مع ثيابي القديمة
التي وضعتُها في صناديق الصندل
الشّمس التي لم تـُجَـفـّفـْها تموت
الأيْدي التي لم تـُلامسْها لن تجني التوت
اا ? What exactly is my fall اا
اا ? c'est quoi au juste ma chuteاا
أمُـرّ خيالاً أمام حائط يَعْرفـُنا
هل يتـَذكّـر خـُطانا
أمْ يتجاهلُ خـُطى كانت تـَتـْبَـعُـنا
إذا كنّا نحن العُشّاق الفوْضى
نـَتـَلـفـّتُ ولانرى ظِـلـّنـا

.
.
ا££££ا
.
.

حين يأتي مَوْسمُ القِـطاف
نبْردُ ونخاف
الحبّ والعدوّ , رأيْناهُما في مِرآة الحديد
كان شجَرُ الزيتون صديقاً طيّباً
لم يتأفـّفْ من الجفاف
ولا من الـ (thirstiness) والجليد

.
.
.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/6325118c3319d23534854c05f0b356b2.png

[عمر أمين]

ســلــســلــة //

وصــايــا...مــاريــا ( MARYA )

.
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/117873770_10157557927690959_6792889699943740602_n. jpg?_nc_cat=100&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=PC5gYEvWhSEAX9LOuK6&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=38b438ecaa74b5385963485871bcde8e&oe=6164BC93
.
.
.
.
.


*****
الوصية رقم / 131 A

*****
.
.
.
عرفـْتُ عنكَ في الزمن القديم :
أنكَ رجُـلٌ بربريّ لا يعيش تحت الشمس
بل يتهيّأ دوماً للعيش في ظِـلّ (dream)
الإحتراقُ بعد عملية طـَرْح وعَـدّ ،
أو تناول (اليُورانـْيوم) باليد
مِنْ أجْل أن تكون الطيور أفضل
مِنْ أجْل أن يكون (الغوريلا) في وضعية الأجْمَل
مِنْ أجْل أن تنزعَ الأورام الخبيثة من رئتي
وأنزعَ من الحياة (my Amnesty)

.
.
ا££££ا
.
.

عرفتُ عنكَ في الزمن القديم :
أنكَ ترُشّ البَرْق بين الغيوم
وتجعل الشّمس تنعكس في قعْـر عيوني
بعد حصّة نوم
رأيتكَ تسْبَح برشاقة
في مياه كل امرأة تعاني الأرق
معكَ لاداعي للقلق !
فالغيرة لا تنفع الأموات
بعد أن أصبحتُ (in your mind)
أسطورة خالدة

.
.
ا££££ا
.
.

عرفتُ عنكَ في الزمن القديم:
أنكَ تنهض بعنف مَـنـْحوس
وتكتبُ على وسادتي :
L'amour est épique !
الحبّ ملحمة !
اا Love is a great loss ! اا
العُشّاق الماهرون لاينامون الليل
العُشّاق المجهولون لا يحملون أسماء
ولايشربون العطش في كأس ماء
يُنبتون العشب فوق الأجساد الجافة
حيث يحوم الغـُراب ببخور وعَـنـْبر
تدور أزهارعُبّاد الشمس حولهم ،
وفي قلوبهم ينتصب الصنوبر

.
.
ا££££ا
.
.

إلا أنه في وقت ما . وفي مكان ما
يكون هناك من يتذكّــرُ (ماريا) !
فقد كانت قبل موتها بسنة
تملك عدداً غير قليل من العصافير ،
وكان لديها أيضاً كمية مُعتبرة من الـ (fear)
أين هي الخطيئة الآن؟
لقد عاشتْ معروفة وماتتْ غير معروفة
إنها عاشقة (Amazon woman)
مهزومة

.
.
ا££££ا
.
.

عرفتُ عنكَ في الزمن القديم :
أنـّكَ مشغولٌ،
لديْـكَ طاولة فاكهة
كُـتـُبٌ كثيرة تحت الطاولة
تلعَـنُ خشَب الطاولة
تكْرَهُ رائحة الـ (beer)
تفتح الباب. ما من أحدٍ هناك
لِـتـقـْذفـَهُ بحَجَر الجير
تقف طويلا ، متأمّلا أمام عصا المِكْنسة
ولا تهتمّ بفضلات القطط
وما سَــقـَـط
قد تكون رجُلاً من فصيلة شَجَر (البّـتولا)
قد تكون شاعِراً دافئاً من (ألاسْـكَا)
قد تكون مجنوناً تحت وابل الأمطار
من المستحيل كان ألاّ تـكْـتـُبَني قصيدة
فوق ألـْف جدار
لِـتـغـْفِـري لي أيتها الليالي الـ (red)
لِـتـغـْفِـري لي أيتها الحلوى أيام العيد،
ولِـتـغـْفِـرْ لي أنـت
لأنني أنـْقــُلُ لكَ عَدْوى زكامي قليلاً
لِـتـَعْـطسَ كثيراً
ودائماً وما أكادُ أبدأ كتابة الوصية،
بذلك الحبّ وتلك الروية
يَطـْـلـُبُني لِطينه المُبلّل ذاك الذي
يُـشْـبه موتاً عارياً

.
.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[محمد حجر]

والله اشتقنا لك ولو صايا ماريا
كما سلبت مني القلب تلك الحكاية الجميلة
وهذا الوفاء الذي لا ينقطع
ماريا
أصبحت تسكننا جميعاً أيها الكبير فكراً وخلقاً
دمت كما تتمنى
وطبت متى كنت


تقديري

[عمر أمين]

والله اشتقنا لك ولو صايا ماريا
كما سلبت مني القلب تلك الحكاية الجميلة
وهذا الوفاء الذي لا ينقطع
ماريا
أصبحت تسكننا جميعاً أيها الكبير فكراً وخلقاً
دمت كما تتمنى
وطبت متى كنت


تقديري

مرحبا عزيزي محمد
اسم "ماريا" له رنة حلوة .
والإسم الجميل يتم تخليده بنقشه وإعادة نقشه كل مرة على الحجر .
شكرا لك ياطيب .

[عمر أمين]

سلسلة
Give me your eyes

.
.
.
.
.
.

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/f1/28/fc/f128fc55a6c76ed99cac4759b153a480.jpg

106
.
.
.
.
.
.
*****

عَــيْـنـاكِ ... ( ice Cream )

تُعَـلّـمـني كيف ألـحَسُ النـّسيم

*****
.
.
.
.
.

اا (Eyes) اا
كتلك النّـدْبَة تتقيَّحُ منذ سنة
حينما أنظر في داخلها أُصادِفُ الوَرَق القديم
لشُـعَراء الإسْمَـنـْت
اا Rimbaud / Baudelaire اا
اا Lamartine / Verlaine اا
أترصّدُهم من وراء الهُدْب الأيسر
بين حَـبّـة زيتون وتـين
أصادفهُمْ في كلّ مكان محظور
كثيرٌ من الضّجيج يُقيم
في هذا القطار البطيء
عيون صانعة الثـّقـْب الأسود
تحْـفِـرُ فراغاً هائلاً

.
.
.
££££
.
.
.

في الشارع أشتمّ رائحة الـ ( Ice Cream )
مِثـْلما يتوجّبُ شَمّ إبْـطـَكِ وافِـر العَـرَق
الحَواسّ المالِحَة موجودة هنا
لـَعَـقـَها اللّـيْل والسديم
كانت الجُموع التي تلتهمُ المثلجات
والـ (salt) الذي يـُقاوم السّـكّر
ولحظة الحظ ; والعَـهْـر
يسألون : ما هو الجوع؟
كل شيئ يُصبح اسْمُه جوعاً
عندما يُسَمّونكِ ( Ice Cream )

.
.
.
££££
.
.
.

اا So is the case اا
هكذا هو الحال
إنكِ تسْلـُبين نـُقود العاهرة
التي تحبّ الحياة
أغمضُ عيناي وأرى
العَمَى الذي به لن أحْـظى
لن أبْحَث عنْ عِظام الكلمات
ولا عنْ شَحْم أفكارعَبَثية
إنها تـُشْبهُ (your eyes)

.
.
.
££££
.
.
.

أعُـدّ أصابعكِ
هناك (ten)
هناك جواربٌ تدومُ أكثر من الحبّ
هناك ثلجٌ يعْبَثُ بالشمس
وهناك أنتِ تجولين حول المَـلـك
والشياطين
البعوضة التي تجعل من دمي وليمةً لها
والغمزات السَّوداء، أطردُها معاً
قلبي مُتـْخمٌ بالعُشبِ، مُبْـتـَلَّ
يحاول أن يَـثـْغو
في قلبي عَـنْـزة إسْبَانية
تـَئِـنّ كل آلام الـ (acajou)

.
.
.
££££
.
.
.

عَــيْـنـاكِ...( Ice Cream )
تُعَـلّـمُُـني كيف ألـحَسُ النـّسيم
للشَّاعر أيضاً نزواته
المعدودة
كَحَالِ جميعِ الصعاليك ؛ (But how many are)
كم هيَ مدفونة !

.
.
.
££££
.
.
.

أيُّتها الـ (eyes)، أنتِ التي تعْبُرين
المُسْتنقع المُوحَل في المساء؛
وتترُكين لي أنا المُمْتنُّ
نَـقـنَـقة الضفادع من ورائك؛
وزقاقٌ ضيّق أمامَكِ
حيث الحبّ يَـتّـكِأ على عصاه
ما أجمل هَـرَمكِ وغـَرقـكِ في ذاتِك !
اا facile de tirer ta ficelle اا
الأشياء المُقدَّسة
تستحقُّ التَّبْجيل

.
.
.
.
.
.
.
.
اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

My Orchidée







http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/f578d2b92b71b2778a5f927a36dec7d3.jpg

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

اا i feel you in the اا
.
.
.
.
.
.

" i feel you in the : " Portrait with apples

.
.
.
.
.
.
http://www.pictorem.com/collection/Portrait%20with%20apples%20(portrait%20of%20the%20 wife%20of%20the%20artist)%20by%20Macke.jpg

.
.
.
.

Profile 11
.
.
.
.

اللوحة للرسام العالمي الشهير (August Macke)
Portrait with apples ( 1909)
أحسّ بك من خلال هذه اللوحة .. يا أجمل لوحة مفقودة

.
.
.
.

Portrait with apples
امرأة ينضُجُ داخلها التفاح
أحبّ أنْ ألمسَ رائحتكِ عند الفجر
حين لا يمكن أنْ أرى الأوراق
وحبوب اللـقـاح

*
*
*

لا أعلمْ
كمْ عَدَد دُودات التفاح هناك
وعَدَد الفيروسات والمِلْح
وكمْ مرَّة رسَمَكِ (August Macke) بعد أنْ جاع العالم
فــكّــكَ ألوانكِ إلى لا شيء
وأنهَضكِ من سُباتكِ مُجَدّداً
في غضون لحظة حب عاديّة
لا أعلمْ كيف يتمكّن (August Macke)
تخيّل كل تفاصيلكِ دفعة واحدة
وأنا لاأراكْ !

*
*
*

i want to close my eyes
وأجدُكِ حقلا من قصَب السكّر
غير مُكتمَلُ النموّ
بين الحقيقة والمَجَاز
أو جماعة من النمل تسير فوق السّور
ثم تستريح فوق كُرسيكِ الهزّاز

*
*
*

يجب أنْ أقف بجوار اللّوْحة
ومعي كاميرتي
مُصَوّبة على صَحْن التفاح
ترقص بنهَم , وبشَكْل لوْلبي للأعلى
الشهيّة المزدوجة في جمالها الختامي
ولا أستطيع أنْ أجبركِ على إطعامي
وبعدها شــدّي الــوثــاق
أفتح فمي أكثر قليلا
وهكذا تسكبين فيه ماء الـ (apple)
حتى أشعر أنني موشِكٌ على الإختناق

*
*
*

أرغبُ بالإسراع إلى المائدة حالا
لقليل من مساحة فستانك المسكوب فوقه
كثيرٌ من عصير التّوت البَرّي
و شريحة مُنسّمَة من البرتقال،
ألستِ توَدِّين النظر بقلق
لبَرْبَريتي المُدهشة ؟
غير قابلة للنشر
على النحل أنْ يتكرّم عليّ بجُرَّة عسل
وألعق محتويات أصابعكِ العَشْر

.
.
.

ا I feel you ا // عمر امين

حقوق الملكية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

My Orchidée







http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/f578d2b92b71b2778a5f927a36dec7d3.jpg

[عمر أمين]

ســلــســلــة
أحبك @ أحبك . me
.
.
.
.
.
.
https://image.freepik.com/photos-gratuite/vue-posterieure-femme-chapeau-sac-dos-auto-stop-route-campagne_23-2148148738.jpg

*****
اا love 1 اا
*****
.
.
.
.
.

شيءٌ ما تحرّك بجواري
لَـفَـتَ انتباهي قرْب بابِ الجامعة
ورأيتُ (مُونيكَا)
! Bellissima ! La sublime Monica

.
.
££££
.
.

كانت بـنْـيَـتُـها الفارعة
تُشكِّل وجهَها بـدقَّـة
كانت تحمل قلبها فوق رأسها
مَخفيّ تحت الفِتنة المشبوهة
من فوق أكتافها يُمكن أن أرى الحَارَة
ضيِّقةً بين أقدام المَارّة
ومِنْ أسفلها،جاءتْ أصواتُ الحب وأصدقاؤه
وهُـمْ يلعبون الشطرنج
يشربون (fresh beer)
ويَـصخـبُـون !

.
.
££££
.
.

أدَخِّــنُ زهرة (اللـّوتسْ) المُثيرَةَ
التي أهْـدَتـْـني إيـّاها
أشربُ جرْعَة من غـَمَزاتها الغريبة
ليستْ مصنوعة من حليب الغزالة فقط
اا .. But اا
في وَقارِ الـ (gentleman) أشُـقّ قلبَها
مِثـْلَ فَاكِهة عَنِيدَة،
آهٍ أيُّها المَـدّ، حيثـُما يسْتَطِيعُ الجائع
أنْ يَجمع طحالب البحر
مُبْعِداً أمواج ياقوت لا تُحْصَى
مِــلــحُ الجلـْـد حيرة كبرى
اا (sublime Monica) اا
ما اسْـم أوَّلِ كَلْب أحْبَبْتهِ لمَّا كنتِ طِفـلة ؟

.
.
££££
.
.

اا Bellissima ! La sublime Monica اا
مُنوَّمة مغناطِيسياً بفِعْلِ مُتعةِ الحياة
المتعة الغريبة قطعياً التي اندهشتُ لها
حين يجيء الحب بـفُـتـوَّةِ الحب
الذي يُسْكِرُ ويَهفو
تعودُ (مونيكا) القَهقرى - لاشعورياً -
إلى نَفسِ الإنضباط التامّ
انضباط ٌكأنّه مُختلَسٌ من التماثيل الإغريقية !

.
.
££££
.
.

أين هي (مونيكا) الآن ؟
لم أعثر عليها مرَّةً أخرى أبداً
ضاعتْ كلُّها وسط الزحام
رحلتْ مع ( أنـْجـَلـيكـَا ) في (Toyota) قديمة
تلك الشاعرة التي كانت قربي بمحض المصادفة
كتبتْ كلمات إيطالية فوق يدي
لم يفهمْها غدي
فتخلَّيتُ عنها في لحظة لاوَعْي
ثم تحرَّقتُ إليها كلما زرتُ جامعة (Eureka)

.
.
.

أحبك @ أحبك // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

My Orchidée







http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/f578d2b92b71b2778a5f927a36dec7d3.jpg

[عمر أمين]

barcha

[عمر أمين]

:


ســلــســلــة :

الخطيئة الأولى // The first sin

.
.
.
.
.
.

http://galeriedesartistes.g.a.pic.centerblog.net/96cf1f3a.gif

.
.
.
.
.
.

الــتــفــاحــة "Golden"

الــتــفــاحــة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une fleur qui a connu l'amour “


.
.
.
.

الخـطـيـئـة رقم 22

.
.
.
.


*****

لـو كـانـت تـفـاحـة
قـادرة على تـغـيـيـر الـعـالـم
لـَمَا عَـــشـقـتْ جَـدّتـي ( زبـيـدة )
جَــدّي ( SAM ) !

*****
.
.
.
.
.

لـو كـانـت تـفـاحـة
قادرة على تـغـيـير العالم
لـَمَا عَـشقـتْ جَـدّتـي ( زبـيـدة )
جَــدّي ( SAM )
ونـَعِـمَـتْ بحلويات لـوزيّـة
يـنشـُدها حتى الرضـّع في الأحلام

.
.
ا££££ا
.
.

في غـَبـَش قـضمة (Apple)
تـلمَـعُ أسنانـكِ المرمريّة
مُـتحدّية سَـفاهة الشمس
المُزارع البدوي يُروّض الأشجار المُتمرّدة
أنـْهـكَـتـْهُ الـثـمـار الطازجة
التي لا تـُحْـصـى
بَـيْـن كَـبْـد وقـلـْب
لـكلّ رَجُـل (Apple woman) مَـثـَـلٌ أعلى

.
.
ا££££ا
.
.

عِــزّة الإنتماء إلى وطن الـتفـاح
أنـتِ شَـعْـبٌ الجوع
الذي اتـخـدْتـُهُ مرجعية لي
اا (Ma chère Amie) اا
لادراية لي بمعركة حبّ لم أعرف
عَـدد قـتـْـلاها
فأنكَسِرُ حكاية كما في أسطورة قديمة
تـبْـخـلُ عليّ بأصابع الحلوى
وقِـطـَعُ سُـكّـر مُـربّـعة
لايمكن أنْ أعـيـد ترتـيـبها

.
.
ا££££ا
.
.

تـشـْـتريني كماركة مسجلة
تـخـْـنـقـني الحَسْـرة
ولا تـمُـرّ رائحة الجلد المَـشوي
على أنـْـفـي المُـتـيـبّـس
أحْـمـل الكـامـيـرا عَـامًا
لألـتـقـط التاريخ ِلــزامــا
أنتِ والـرُّزْنـَامَة التي فارقتْ أرقامها
في مُـدُن (أفـروديـتْ)
اا in the street اا
ثــمّــة حانات لا تـنـام
وأسْـرابُ سُـكارى يَـمُـدّون
ألـْسِـنـتـهُـمْ إلى الأعلى دائماً
يَـستعْـذبون وطيسَ الـوَغى

.
.
ا££££ا
.
.

أفـضّـل أن يكون طـَبـَقـي خـاليـاً
من التفاح ؛ والهـسْـتـيـريـا
لـسـتُ على عَـجَـل
هنا المائدة في أوْج عُـنفوانها
والجوع يَـسْـتحِثّ الخـُـطـى
أحـبّ (كُـوبْـرا) تلذغ قلبكِ الزجاج
وتـُـنـقــّـيه من الـغـبـار
أحـبّ (cat bizarre)
تـعُـدّ لـي الـ (Pop-Corn)
ساعة أنهضُ من نومي
تـنـتـظـرني
قد لا تـُـتـاح لها مرّة أخرى
فـرصة الإنـتـظـار

.
.
ا££££ا
.
.

كأنـّها حَـواء في تفاحة أولـى
هي مِـثـْـلي ، كانت تحلم قـرْنـاً
هي مِـثـْـلي ، باحثة عَـمّا به تـقـتـُلـني
وتـُـبَـرّئ سِـكّـيـنـاً
هي مِـثـْـلي ، تـُـنـتـجُ الـ (Cocaïne )
حتى أصبحْـتُ مُـدْمِـناً
هي مِـثـْـلي ، تـُخـفـي فِـراخ الحَمَام
عَـلّـها تـُـسْـكِـتُ ذئـْـبـاً
أحِـبّ (Apple) ... ألـْـفَ عام من الخـُـزامى
أحـبّ (Apple) ... بعَـدد المُشرّدين واليتامى

.
.
ا££££ا
.
.

نـسَـجْـتُ لكِ ثلاث سموات من الشـّعْـر
والـجُـرْأة سَـبْـعاً حَـريـراً
دُنـْـيـاكِ حَـقـْـلٌ من الزعْـفران
يُـلـوّن ذاكرتي مِـراراً
الحبّ يرتدي قـفـطـانـاً زهْـريّـاً
اا i will never forget اا
أنـكّ عَـلـّمْـتِـني كيف أقـْـضمُ أظـافـري
تماماً كـتفاحة (Golden Delicious)
ملفوفة في قــُمـاش (السَـاتـانْ)
أنّ هَـيْـبة الخطيئة بمَنْ عاش تفاصيلها
أنّ راقصة (الفلامينـْكو) كَـشفتْ عن سَـاقـيْـها
حين دسّـوا البارود في دَمِـها
وأنّ فوهة القلب ، صارت جُـحْـراً للفئران

.
.
.
.
.
.
اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

My Orchidée







http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/f578d2b92b71b2778a5f927a36dec7d3.jpg

[عمر أمين]

سـلــســلــة

مقهى (HA.BIBA)
قهوة (HA.BIBA)

.
.
.
.
.
.

يـــــا
" حــــبّ / BIBA "

.
.
.
.

https://www.grizette.com/wp-content/uploads/2019/06/%C2%A9Novak-AdobeStock.jpeg

أقــفِــلُ فـمـكِ بــ (Adhesive tape)
.
.
.

*****

اا cup 53 اا

*****
.
.
.

لا أثِــقُ بقهوة (Arabica)
حتى وهي تلْثمُ الشّفاه المُترَنّحة
كأنّي لا أضع مُؤخّرتي على كرسي
وأنتِ تتقدّمين نحوي
أيتها الطاولة الخفيّة
كأنّي أخترعُ بُنـّـاً خاصّاً
وأتذوّقكِ صُبْحاً
أو تُصْبحين على فِتنة
أيّتها المرأة التي تصنع البرودة ولا تقـْـرَبها
أقفِلُ فمكِ بــ (Adhesive tape)
لتضيع الشّهْقة
كأنّي، وحُبّاً وراء الضّباب.. عليه لا أقـْـوى
وكأنّي أضع بين يدي صورة يدكِ
وأنزلقُ إلى فنجان عالمكِ المرفوع
بين الـ (light) والعَمى

.
.

ا££££ا
.
.

قبضتُ على فنجانكِ الأحمر
وخَـزفـهُ مَليئٌ
بالفيروس العشقي
هو يُكْـثِرُ الضوضاء
يَحُثّ ساعة الحائط
لكيْ يَسْتعجل الرّحيل
وقفتُ برهة اتّسَعَتْ لكل الدّهشة
طاولات صامتات
والـ (Arabica) كسابق عَهْدها قويّةٌ
رائحتها المتلهفةُ تجذبُ أنْف العالم
في انتظار شيطان يَرتشفُ جُرعةً
لا يَجْرؤ على تركِ شيءٍ
وإنْ كان فنجانكِ ثقيلاًٌ
مازالَ بمقدورِي التزلّج داخل (your cup)
بزحّافات انـْجذاب

.
.

ا££££ا
.
.

اا (Sip / lip) اا
تشكّلتْ على هيْئةِ مُثلث صغير
في تلك المقهى
عندما كانَ الحبّ مُعدّاً لنا
بدقّة بالغة
لا تــثـْـريــبْ
اخترتُ المثلث لأنّكِ معجبة بتواضع الفناجين
ودِفْء الكراسي الخشبية
حيث النادلة (isabelle / إيزابيل)
تطوي الأوْشِحة،
وتفـْردُ الوَرْد
وكلّ الزمن حينها كان سيتوقف عن كونه
مادّة مُسْتَهلـَكَة
حاولتُ أن أبتسمَ مثلك
قبل انتهاء الرّقـْص
والعَرْض

.
.

ا££££ا
.
.

إنها فوضى حبّ،
أو لعلّها نظام الـ (anarchy)
أو ربّما أبيضٌ وأسْوَدٌ معاً،
مَنْ يدري؟
غاية الأمْر أنّ الشهوة تفيض مع القهوة
تنـْـتـَـشي الذاكرة
وأنا أنـْـتـشـي

.
.
.
.
.
.
.

مقهى // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

My Orchidée







http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/f578d2b92b71b2778a5f927a36dec7d3.jpg

[عمر أمين]

ســلـســلــة

اا you...my way اا
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/23319209_10155079396765959_5367839165350708555_n.j pg?_nc_cat=104&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=PFwdvw1QToQAX9wBmcZ&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=6f63913a89ee45d61cf087a32a7a7ebb&oe=61806859

اا way 20 اا
.
.
.
.
.
.
اا Auto - stop اا
اا i free trip اا
اا the love has been a FLop اا
.
.
.
.

لكِ شعْرٌ أشقرٌ يلتصِقُ بالظهْر
وَ (small multicolor hat)
وقميصٌ من الحرير الأبيض
ووجْهٌ فضيّ يتلوّح من الشّمس
سيصيرُ لديّ امرأة من (pistachio nut)
وحُبّ مُذهّب ; ورغبة فضّية
وإذا وقفتِ على جانب الطريق
سأرنو إلى عينيكِ فقط

.
.
££££
.
.

تعاليْ يا (Habiba)،
أيَّتها التـّينة الطريّة
خـُذيني في جولة
واحْضني قدميّ بيديكِ
واعْصِري الزيتون والليمون على قلبي
كي يُصاب ببعض الجنون
ويَسْترخي
اا today you'll be my angel اا
سأكون اليوم ظِـلّـك وسأتبعـُك
وفي آخر الليل سأعطيكِ قطعة لحْم
لقِطـّـتكِ من مطبخي

.
.
££££
.
.

ألصِـقُ إحدى أذناي بالإسفلت !
ألصِـقـُها كي أسْمعَ خَـطـْوك
لماذا الـ (backpack) يظلّ
مثلَ حَلزون على رصيف
يقف مُلوِّحاً بالوَدَاع ؟
يبدو لي كمُعْجزة
أنَّ امرأة فـقـَدْتـُها أستطيع أنْ أراها
في مرآة كل الأوْجَاع

.
.
££££
.
.

(me) متعبٌ من الطريق الثلاثي
التي رَحَلتْ معكِ
َكُـلُّ طريق يَتَّخِـذُ شَكْـلَ عينيْكْ
واحَسْرتاه
لستِ بعْد إلاَّ مسافرة وحيدة
والطيور المُهاجرة لا تنظر إليكْ
فمتى يصير لكِ أرْضاً مُزهرة مثل الجنة،
وتُغري بالـقـُـبَـل؟
سألتقط كل تفاح يسقط من صدرك
وأهدّدكِ بالموت
إذا سلَّمْتِ جواز سفركِ لرَجُل آخر
.
.
.

اا way اا / عمر امين
.
.
.
حقوق الملكية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/5f59e32f9fbda13af46e267d4cb0324a.jpg

[عمر أمين]

ســلــســلــة // نصوص الفاكهة

.
.
.
.
.
http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/2119303df8e09c6fdc2cdbf5658a3624.jpg

13

*****
دلال حباتِ الرُمّان .. عـاد !

اا Grenade .. Omar .. in made اا
*****
.
.
.
.
.
كنتِ بسبْع نكهات
بسبْع طبقات
تحت سمائي الواحدة
مثل ( tree ) تعتلي التلال الثلاث
يكون فيها الحلو سيد الوصفات
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

خذي هذه "الرمانة" بين يديكِ
ولأنني أحلم أن أشمّـك
دعيني أعترف لك
كنتُ على حق حين اعتقدتُ
أنّ النضج المُبكر كان عائقا
أمام السقوط بجاذبية سرعة القرار
بلهفةٍ تمنيتُ القرْب،
عبثاً حصلتُ على البُـعْـد
أعاود التـّكرار
عجبتُ لهذه الـ (princesse)
كيف أنّها تستمتعُ بالرمانة شديدة الإحمرار
ولاتلتفت الى سُمرتي
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا Grenade اا مُغلقة
اا Grenade اا مفتوحة
أفاكهة هي أمْ أعجوبة ؟
أقصى من الروعة
أدنى من التركيب المُتقن
البلّـور والضوءُ الخفيض
بين القِشرة والحَبّة الحُرّة
الغِطاءُ الشفاف والإلتصاق الشديد
تحت القاني في الحُمْرة
حيث تتجمع كلّ مياه الحبّ
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

دعيني أُسلّم عهودي للرمّانة المشاغبة
لغة عشق لا تـُقال سوى
للفوضى الشرهة ،
للـ (wave ) المالح ،
للطير الطنان
ستكونين أنتِ بالتأكيد
وإنْ كنتِ امرأة لاتتسلق شجرة
بـلـوط ولا سنديان
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

إنني أُفضّل أَنْ أَتعلّمَ مِنْ فاكهة واحدة
كَيفَ تنمو
ومعها أسمو
على أنْ أعَلّمَ عشرة آلاف رمّانة
بأَنْ لا تكتسب السّكر والحُمرة
(( أحيانا أسْقِط ُحَبّاتي سهْواً ))
قالتْ لي الـ ( Grenade ) مبتسمة بعض الشيء :
((ما رأيكَ لو أصبحُ (queen) بعض الوقت
وأحْكُمُ فواكه العالم؟))
قـلـتُ: ((حسنا، لـتـُحاولي ...))
فمتى تحملين التـّاج ؟
وكيف سأحمل لكِ الفستان الأحمر الطويل
بمسطرة دون اعوجاج ؟
بماذا سأتغذّى؟
ومتى أقدر أنْ أقطفكِ؟))
قالت ( رُمّانة ) لـِ ( رُمّان ) :
((أعِدْ لي الحبّ فوراً
أظنكَ لم تتعلّمْ كيف تحبّ المرأة بعد
وكيف تقشر الْبَرق بالرّعد
لستَ سوى
(( Grenade .. Omar .. in made ))

.
.
.
.
.
.
.
اا Garden اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

fruit / fructus / fruta / امرأة

.
.
.
.
.

On connaît par les fleurs l'excellence du fruit

[عمر أمين]

ســلــســلــة
Give me your eyes
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=deDYRDZuQvoAX9vknKi&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=aca3ce7c3cc4331899d61e012e9c7fd5&oe=619708F1

110
.
.
.
.
.
.

*****
عــيــناكِ ... (Beethoven)
اا Eyes // 5 ème symphonie اا
*****
.
.
.
.
.
وكَـأنـّي أقـَـدّم القرابين
وأحْرقُ البخور المُقدّسَة
لأتفادى خطر الإصطدام المباشر بـ (Beethoven)
ماذا أقــول إذا دقــّتْ أنامله زجاج عَينيْها
برفـْقٍ ودفء / وَمِيض الـ (Flash) ،
كيــف لاأتـقـبّـل انكِسَارَها
غير قابلة للعَزل أو العُزلة ،
فتجدُني أخـْشاها
أفـْعى في فِـراش

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

تسقط بين يدي مثل حَبّـة ( strawberry)
تحملُ ماءَها ونبْضَها
وبَعْض البَـلـَل
وتـتهَـيّـأ للـنّـضْج أكْـثر
أرْفـَعُـهـا
مثل نوتات موسيقية تفتحُ أوتارعُودها
وتهبُ حريرها لـخشونة (Author Symphony)
يحْـمِلُ مِـقـَصّـاً
وسَـلّـةَ ليمون
تـَهِبُ عُصارتها لـ (Sad melody)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عندما لاتأتي
اا Eyes // 5 ème symphonie اا
لا أغـْفِـرُ لأحد‏‏‏‏‏
شَبَقيّ المزاج , كُـلّي اعْوجاج
لا تكون الأشياء أكثر مَسَرّة
فأنتحِرُ من فوق رموش امرأة عاهرة
داخِلها , أنا مُعَلـّق في جُذور الـ (patula )
أمارسُ التهريب وعادة الحبّ السرّية
‏‏‏‏وصناعة الكُوكَايـيـن في (الأنــا)
لا أحَد على الأريكة يعزفُ الـ (Harmonica)
/ بعضُ القـِطـط الجامحة فقط‏‏‏‏‏

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا You have not come yet اا
- إنني أبْحَثُ عن رائِحَـتـك -
- عن صلاة الأنثى المُلْـحِدَة -
ألـْـفُ سَنة وعَـشـْرُ ثوان‏‏‏‏‏
لم تأت بعد‏‏‏‏‏ ‏
ألـتصِقُ بالجدار كعنكبوت (bizarre)
أو هَوَام .. أو بَـطـّـة عرجاء
مُقيمٌ هناك من عام ونِصْف عام

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عيناكِ ... (Beethoven)
اا Eyes // 5 ème symphonie اا
أخاف الجوع
وكأنني أودّ التهامَ كل ما أصادِفـُهُ،
خشب / Screws / إسْمَنت / nails /
أكواز الذرة / melancholy
زبائن مطعم (قصْر البللـّور) يَلومُونني
لو كان الأمْرُ كما يَهْمسون
لتحَوّلتْ عيناكِ إلى حَوْض مائي
مثل أحواض أسماك الزينة،
ولـَنـَبَـتتْ لي زعانِفٌ ذهبية

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

" BRIEFLY "
أريد تجربة العيش بدونهما
عيناكِ كوكب النزاعات
سأبقى على اقتناعي بهذه السخافات
إذنْ , أَمِـنَ المصادفة أنْ أصبح (Beethoven) ؟
أسألكِ أنتِ التي تقبعين في مُـخـّي،
وتـَنـْبشين كل أخدود صغير
وكبير فيه
أنا مَهْروسٌ تحتكِ على وَجْهي،
يخترقني الرعْدُ في منتصفي،
ويغوص البَرْقُ داخلي
كأنني أتفـَكّـك، أضيع
وهو ما يزال يغوصُ (absolute love)
اا (poison Lovely) اا
.
.
.
.
.
.
.
.
اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

My Orchidée







http://www.otr2.com/vb/upload/imgcache/f578d2b92b71b2778a5f927a36dec7d3.jpg

[عمر أمين]

ســلــســلــة

وصايا...ماريا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/47089549_10155966576130959_6071988355199926272_n.j pg?_nc_cat=105&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=MzOSpNa9sxQAX_XajcR&_nc_oc=AQlWv9xIATXZ17CkItpQlwcIrn7Z7Re6PD6fi0tPoP2 ZR-U7iPpE1RVjpDeXYGqzIfc&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=abd9cf305adfb2e07556956f2fd5170f&oe=619ACA1B
.
.
.
.
.

*****

الوصية رقم / 3

*****
.
.
.

اا stop it اا
لستُ كل الحزن
ولستَ له الوريث
اصْرخْ عند الفجر
"فقدتُ الطريق !!!"
سآتـيكَ هَرْولة حبيبي
ألمسُ أرضكَ سَبْع لمْسَات
أقــَـبّـلــك سَبْع قــُبلات
ولـِتوَهَانكَ أصبحُ الدليل
من ألــْف سنة أنادي غـيْـباً
ومابقي لي من قوّة إلاّ القليل

.
.
ا££££ا
.
.

اا stop it اا
لستُ كل الدّمْع...
ولستَ كل البحر...
ولن تُـحْيي الغريق بقـشّة
ولن تُـمِيت
أزفّ نفسي إليكْ
أزفّ موتي وبقاءك
فقدتُ كل شيئ
ولازلتُ شيئا ثميناً في عينيكْ
ولو كنتَ في جسدي
فهناك أمتار مُربّعة ميتة
وهي قمّة الحياة لدَيْـكْ !!!

.
.
ا££££ا
.
.

اا draw lines اا
حتى أبدو للعيان امرأة الصّدْفة
ولايختلط الأمْرُ بالأمْرَيْن
أعْلنتُ استسلامي منذ سنوات
ولازلتَ لاتنظر إلى الساعة
تحضنُ شظايا الباقيات
ولاتلتفِتُ الى ما فات
أهُوَ منكَ العِناد
أمْ أنك لاتفهم رسم الخطوط
وتكفر بالقدر كأداة ممات
كممحاة على ظهْر وُريقات؟؟

.
.
ا££££ا
.
.

كيف أنتَ في تلك المنفى؟؟
سِلبية آدم تصنع حُمرة التفاح
إيجابية حواء في كثرة النّواح
وتفاحكِ ( الديليسْيوزْ ) يشقى
أعْـيُـن الألم قدْ رمدَتْ
فهل نأسى على عيش يُبصر
ونحن نقودُ قدَراً أعمى؟؟

.
.
ا££££ا
.
.

تنتظرني...
عند المنحدر عَـذباً
وأنا نائمة سَبْع نومات
اا my dear ... اا
لن أخبركَ أيّ نجْم مُقدّس
يقودُ المُحتارين إلى إيمانهم
اا alors ; calme-toi mon cher ! اا

.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

https://www.iheartradio.ca/image/policy:1.2999040:1548297929/Camping-pluie-iStock-Nina-Hilitukha.jpg?f=default&$p$f=3653880

[عمر أمين]

سـلــســلــة

بالسكّر .. أو بــ (Without sugar) !

.
.
.
.
https://norrisaroundaustralia.files.wordpress.com/2012/02/no-sugar1.jpg

*****

اا sugar 3 اا

*****
.
.
.
.

أيّـتها الغريبة الباحثة عن الحبّ في قصَب السكّر
لن تعثري في القصَب على أيّ شيء نُسمِّيه حُـبّـا

.
//////////
.

بَطلة ُقـَـفـْـز طويل أنتِ في بلدة صغيرة
أستنشق قدميكِ
لأعرف إذا ما أكْمَلتِ المَارَاطُون
مُتعبة ورخوة، في عِـبايـتـكِ الطويلة جدّا
لا نتبادل الحرارة ،
نلوذ بالصمت
ويُعاتبنا الـ (Moon)

.
.

££££
.
.

كـ (بَـسْكُـوتة) صغيرة من اللّون الورْدي
في فم قديم جداً
يُغطيها ريقٌ كثيف
كما في الحلاوة التي تتفتّح (أورْكيدي)
وقوْسٌ يُطلِق السهم
(par une brèche)
وتكشف جوعاًً ليس عندها
لكن الحب أكيدْ ولهذا أحِبّ،
وَحْدي وأحبّ
كلاّ... ( I am not alone )،
هناك امرأة ما (Fish)
تــرتــعــشْ

.
.
.
££££
.
.
.

البحر يريدُ أن يقولَ (هي مِلْح)
والسكّر يريدُ أن يقولَ هي ( Without sugar )
نحن نقترب منذ ملايين السنين من الحبّ
اا ! trop tard اا

.
.
.
££££
.
.
.

لن أتسلق شجرتكِ بمُفردي
يا فاكهتي كم أخشى فيكِ الفِتنة
جنوحُ السمّ للأفعى، يقول سِرّاً لأوردتي:
موتي فيكِ هو قَدَري
أدمنتُ السكّر، و كفى
لا بأسَ في جرعات حلاوة مضاعفة
ولن أستجديكِ ماءً لأذوب
اا sorry ! اا

.
.
.
££££
.
.
.

من الداخل أنا الـ (sida) و الـ (Herpès)
الفيروسات تُحبُّني
لكنَّ قلبي رخو مثلَ قصبِ البرديِّ
في مُستنقعِ الناموس والضفدع
كلُّ (sugar powder) نادر وحلو المذاق
أهرب إليه
ويهربُ مني
.
.
.
.
.

اا sugar اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

https://cdn.crello.com/api/media/medium/170211332/stock-photo-father-and-son-reading-books

[عمر أمين]

ســلــســلــة

وصايا...ماريا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/47089549_10155966576130959_6071988355199926272_n.j pg?_nc_cat=105&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=MzOSpNa9sxQAX_XajcR&_nc_oc=AQlWv9xIATXZ17CkItpQlwcIrn7Z7Re6PD6fi0tPoP2 ZR-U7iPpE1RVjpDeXYGqzIfc&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=abd9cf305adfb2e07556956f2fd5170f&oe=619ACA1B
.
.
.
.
.

*****
الوصية رقم / 100 K
*****
.
.
.
.
.

لا تنتظرْ قطار الحكايات القديمة
في محطة مصبوغةٍ بمِسْك وصَـنـْدل
ذاكرة المسافر لا تكفّ أبداً عن التدفـّق
بين الرديئ والأجْـمَـل

.
.
ا££££ا
.
.

اا (this night) اا
سأعـلّـمـك
المهرجانات السرية للحبّ
وأنا أعْبَث بتسريحة شعري فوق الوسادة
السرّ الدفين الذي يُحيط
بدسائس نساء فوق العادة
تخبئ الحبّ
تحت مِعْطف فـرْو الدّب

.
.
ا££££ا
.
.

دَعْـني أشارككَ الحُمّى
وبعض وباء الكوليرا
بلا عَجَل
بلا خوف
اا This FLowered pleasure اا
اا Ce plaisir FLeuri اا
قد تبَرْعَمَ وأنتَ لاتدري
أدخلُ ذاك الجُحْر فلا تتبَـعْـني
" إيزيسْ " سَـتَـعُـدّ لكَ (my fantasies)

.
.
ا££££ا
.
.

يُفزعكَ أن تعيش بدوني مُرتاباً
تـتـخفـّى في حقول القمح مُنهكاً
حيث يتعايش التـّبْن والريح
أبداً لن تستريح
حاول ْ أن تُمرّر أصابع من ضوء
في ثـُقـْب إبرة
وتمْنحُني أنا الريحانة زهرة
يا رَجُلاً متوتراً بلا عيوب
كبيرة هي خـَيْـبَتي
حتى إنِّي لستُ أستطيعُ (After that)
أنْ أهيئ لكَ الحبّ
اا (dans un vieux pot de soupe) اا

.
.
ا££££ا
.
.

القطط أيضاً تموء
اا i am a dream cat اا
أَشْتَمّ القمر مقلوبا
أراه قطعة جُـبْن طرية :
أرْتجي دِفْءَ الحضور
وأنتَ (behind the door)

.
.
ا££££ا
.
.

احْـفـظْ لي في ذاكرتكَ الأسْمَى
رقـِْماً قديماً يصِفُ
معادلات لكيمياء الحبِّ
تـُحْدِثُ لمن يفـْهَمُها
شبَـقاً مجنوناً وأعمى،
ابْحَثْ لي عن النجمة (supernova)
تحـلّ اللغز الهيروغليفي
تمتلك النار الخارقةَ
تدعوني للصوم عنكَ إلى الأبد،
تهديني الهوى
اا comme un conte de fées اا

.
.
ا££££ا
.
.

لايهمّني أن تكابد ألم الأخريات
وحرية الدود في التفاحات
قد غاب عنكَ أنكَ تترك عالقا
خلفكَ أثر عطر (Anaïs Anaïs) آسـنـاً
أعشق عطر (Anaïs Anaïs)
بين طيات الحلم والملابس
أعشق انغماسكَ في الخطيئة
البلل , والقصب يحمل العرائس
لن أبدو لكَ مُقَنَّعةً ببراءة المحتارة
لن أعضّ شفاهي في صمت
ألتمس أعذاراً عاجلةً
في مكانٍ أكثر إثارة

.
.
ا££££ا
.
.

أرغب في اكتشافكَ بعد موتي
بحركات فاضحة
حين أفقد (my liberty)
لاتجعلني أحس الإرتباك
اا front / back اا
كما لو كنت سأحبّكَ للمرة الأخيرة
النداء البربري للقلب
يحتاج إلى نوبات صَرْع جديدة

.
.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أحس ب "ماريا" توشوش لي الوصايا عندما أهم بكتابتها .
أكتبها في 5 دقائق دون توقف ودون مراجعة وألصقها على الحائط .

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.

روعة الموسيقى اللاتينية ... كوبا .
اا Guantanamera اا // امرأة ( غوانتانامو )
.
.
.
.

اا Guantanamera اا // امرأة ( غوانتانامو )

.
.
.
.

أنا رجل صادق،
من البلد الذي ينمو فيه شجر النخيل
وقبل أن أموت، أريد،
أن أصب أغنيتي خارج روحي ،
في اا Guantanamera اا
// امرأة ( غوانتانامو )

.
.

أبيات شعري هي خضراء ,
خفيفة جدا وشفافة،
ولونها القرمزي حار جدا،
أبيات شعري هي مثل الغزال الجريح
الذين يبحث عن لجوء في الغابة

.
.

أزرع وردة بيضاء
في (يوليو) كما هو الحال في (يناير)
لكل صديق حقيقي
الذي يعطيني يده بصراحة

.
.
.
اا Guantanamera اا // امرأة ( غوانتانامو )

ترجمــة / عمر أمين



www.youtube.com/watch?v=blUSVALW_Z4 (http://www.youtube.com/watch?v=blUSVALW_Z4)

[آنوثة طاغية]

رائع ما جادت به أناملك
مكنون جميل ..
سلم الجهد ولك الشكر أرتال

[عمر أمين]

رائع ما جادت به أناملك
مكنون جميل ..
سلم الجهد ولك الشكر أرتال

مرحبا سيدتي أنوثة
إطلالة جميلة تسعدني .
شكر طيب مع أجمل باقة أوركيدي .

[عمر أمين]

ســلــســلــة // نصوص الفاكهة
.
.
.
.
.
.
.

https://m.media-amazon.com/images/I/61j0J0kwccL._SL1280_.jpg

47
.
.
.
.
.

*****

فاكهة (Jack Fruit)

دَعِيني أسْبقـُكِ إلى خطيئةٍ أخرى

*****
.
.
.
.
.

من حديقة الفاكهة الغريبة؛
الْـتـفِـتي إليَّ جوعاً من شجرة (Jack Fruit)
لا تيْأسي من شقاء الـ (desire) المسافرة
شرقاً حيث ظلال الدَّرْدار
الحب الصامت فوق الغُصْن
له مُتّسَعٌ من فيْض صدْركِ يملأ الجـِرَار
أحْسِني الظن بي ومُجونُ الحرير
إبْــتــهــلــي
اا (SIR Jack) اا لن يبحث لكِ عن أعْـذار !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

تشَـتّـتـي كرَمَاد النار
رحيقكِ المُبين ينسَلّ بعيداً عني
حائراً لازلتُ بين فاكهتيْن أنت ِ وأنتِ
ماءٌ حلوٌ مُؤهّلٌ لغزْوي
وأنْفي يرقـبُ طيب نكهتكِ
وأنا ، أخافكِ
فانْضُجي كقلبي (my only fruit) العاصية
ولا فرقٌ .. بينكما ،
أنتِ و (Jack Fruit) !
و
" tout ce qui suit "

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أفوِّضُ إليكِ أمْرَ البُسْتان
بيننا يومُ جَـنْي الحبّ.. في سِِلال ( السَاتانْ )
دَعِيني أسْبقـُكِ إلى خطيئةٍ أخرى
عرفـْتـُكِ قبْلَ الـ (peace and war)
قبلَ عَصْر الديناصورات بألـْفِ ديناصور
فكانَت حفلة تذوّق
اا (Jack Fruit) اا الأولى
اا !! give - me ton goût fort !! اا
.
.
.
.

اا Garden اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.



اا La Bamba اا


روعة الموسيقى اللاتينية .... المكسيك .

.
.
.
.

اا La Bamba اا
ترجمــة / عمر أمين

.
.
.

Pour danser (la bamba),
un peu de grâce est nécessaire
Un peu de grâce
Et plus et plus, pour qui je veux
Pour toi je serai
Je ne suis pas marin
Je ne suis pas un marin, je suis capitaine
Ba-ba-bamba,
Ba-ba-bamba,

.
.
.

www.youtube.com/watch?v=k5dkwQY-_tk

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Give me your eyes.
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_eui2=AeEDbLBYMj4ZkV0CdoMSimQmWr9CEje98Txav0ISN 73xPOKWCuogOVJFsNiK1xydBEA&_nc_ohc=JaxMJLr-8-QAX8Bzb0n&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=df7227f5672d1f53c0678b964021ec83&oe=61AACF71


96
.
.
.
.
.
.
.
.

*****

عَــيْـنـاكِ ... وأنتِ

اا my quantum gravity اا

*****
.
.
.
.
.

بماذا أديـنُ لتلك الـ (Eyes) ؟
أحْببـتـُها بعُمْقٍ ولمدّة طويلة
لكنّها لم تُعطِ روحي أبداً مِكْـنسَة ساحِر
أطيرُ بها
ولم تُـقدّمْ لِـكَأسي أيّـة قارورة !
أكْبََرُ من قيمة العُمْلة في البورْصَة
وأكْبَرُ من قيمة المِـلـْح للطحْـلـُب
وأكْبَرُ من لهفة التراب للمطر
أنا بالنسبة لها ماذا ؟!

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عَــيْـنـاكِ
اا my quantum gravity اا
لكن لا أستطيع الوصول إلى خط الإستواء !
رغم أنه بين خـَيْطكِ وإبْـرَتي
اا But not for me اا
إنّ الرّجال يدْعُون عيون بقية النساء
إلى حفلة شِوَاء
حاجتي أصبحَتْ أقلّ من مساحة مُربّع
أديـنُ لكِ بفتح النافذة
التي قادتـْني نحو قـبّة السّماء الوَعْرة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

السُباتُ الشّتوي بالكاد سيبدأ غداً
لا تُصْغي للأغنية التي لم أردّدْها أبداً
لا تقـْرَبي تلك الأرقام الإعْتِباطية
لم أكْـتـُبْها على ورقة وردية
لأنكِ كامرأة لها عُيون شاذة
كان وَضْعُكِ مُقلقاً
وعِشْتُ دوماً أمَـزّق اللّيل
لكي تحصلين على ضـَمّـة كُـحْـل
ولستُ آسِفاً جدّاً

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

العَيْنان اللّتان تحُسّان بـ الـ (quantum gravity)
لا تجعلني أشْعُر بالكبرياء أبداً
إلاّ عندما أكون بصحبة غيْمَة
والرغباتُ تسْتعِرُ في دَمي
هي تـُغـْريني بالكثير
ولهْفتي لم تكن أكثر من قطعة قماش
مُـطـَرّزة حديثاً !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا EYES اا
اا Let me اا
أكُفّ عن الكلام حول الشياطين المُلوّنين
وعن أنصاف الحلول
كما يحلو لك كلّ حين
وعن ماهية الجاذبية , وطول السنة الفرعونية
وما يمكن أنْ يُقدّمه لنا الحبّ
عندما أكون أنا وأنتِ في التسْعِين
اا Let me اا
ننسى المسرحيات والمهرجانات
و الـ (Métaphysique) وكلَّ مخاوف الوَرْد
اا Let me ِاا
أتـّحـد مع عينيك
وأخـْتمُ على سمعي وبصري
كما تعْزلُ الـ (quantum gravity)
نفسها عن الثـّقب الأسود!

.
.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.

اا Sittin' On The Dock Of The Bay اا

متعة الموسيقى في الشارع ....

.
.
.
.

اا Sittin' On The Dock Of The Bay //
أجلس في مرفأ الخليج

.
.
.
.

أجلس عند شمس الصباح
سأكون جالسا في المساء
أنظر إلى السفن تأتي
وسأنظر إليها وهي تمضي
أجلس في مرفأ الخليج
أراقب المدّ
أجلس ببساطة
أضيع بعض الوقت

.
.

غادرت بيتي في (جورجيا)
في اتجاه خليج (سان فرانسيسكو)
لم يكن سبب للعيش هناك
على ما يبدو لا شيء
يمكن أن يحدث لي

.
.

إذن , سأجلس
في مرفأ الخليج
انظروا , لاشيئ يتغير
كل شيء لا يزال هو نفسه
لا أستطيع أن أفعل مايقوله لي عشرة أشخاص فعله
لذلك أعتقد أنني سوف أبقى كما أنا

.
.

أجلس هنا لتستريح عظامي
هذه الوحدة لن تتركني في راحة
تجولت ألاف الكيلومترات
فقط لأجعل هذا المرفأ بيتي

.
.
.

اا Sittin' On The Dock Of The Bay اا
ترجمــة / عمر أمين

.
.
.

www.youtube.com/watch?v=Es3Vsfzdr14

[عمر أمين]

ســلــســلــة

الخطيئة الأولى // The first sin

.
.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/p526x296/25660407_10155193462990959_7007096555308079420_n.j pg?_nc_cat=106&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeFjWnq21151IoZWF22P8meYP-s5F0NvQAY_6zkXQ29ABkeSORh9uN6JbzDwXQ-wwg8&_nc_ohc=-nrtTFBRfQwAX82AsCP&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=f324006f88ac10a673652cc1da834bc3&oe=61ACEAE4

الــتــفــاحــة "Golden"

الــتــفــاحــة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une FLeur qui a connu l'amour “

.
.
.
.
.

*****
الـخـطـيـئـة رقـم 1

*****
.
.
.
.
.


لستِ التفاحة (Golden)
ولا التفاحة (Red Delicious)
لستِ (الأمّ تِـيـريـزا)
ولا سفيرة نوايا حسنة بدون (Visa)
لاحسابات ضيّقة ولا بهْرجة
ومِنْ أين لكِ أن تكوني رسولة ؟
أنتِ الأرض الطيبة،
وعليها يُبنى الحب

.
.
.
ا££££ا
.
.
.


اا tes pommes sont des saints ! اا
اا your apples are saints ! اا
تلعنُ العالم تحت ( الـسَـاتـانْ )
حتى ولو كانتْ (grappe de raisins)
ستفقد الذاكرة يوماً
وتسقط مغشيا عليها يوماً
هناك لهفة بحجم الموت
وهناك آلام أضراس
بدون صوت

.
.
.
ا££££ا
.
.
.


اا (apple passion) اا
تنظرُ الى أعلى
تُراقب الأفكار البشرية
ليستْ ناضجة تماماً !
تستريح في ظل خِيام اللاجئين
بين الأصْناف غير المتساوية
وتُنْزلُ يدها الحانية

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا (apple passion) اا
لا تخافُ الإحتراق في اللّظى كفراشةِ
أخاف مِنْ ظِلّي ومِنَ الفراشة
أوْقَفَتني في موقفِ الدهشة
وقالت لي :
الحبّ يبدأ من الرّوح
فحَذارِ مِنْ صَدَأ الرّوحِ يا ناسِياً
ولوْلا أنـْـفـكَ فوق قِـشْـرتي
ما شعرْتُ بغِبطتي

.
.
.
.
.
.
.

اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.

اا Stand By Me اا

متعة الموسيقى في الشارع , عندما تهذب الأخلاق ....
كلمة المغني الرائع (Roger Ridley) في بداية الفيديو فلسفة حبّ لمن يريد أن يتعلّم الحبّ .

.
.
.
.

اا Stand by Me / قِــفْ بجانبي اا

.
.
.
.

عندما يأتي المساء
والأرض مظلمة
والقمر هو الضوء الوحيد الذي نراه
لا، لن أخاف
أوه، لن أخاف
فقط , طالما أنت تقف بجانبي
.
.
.
قِــفْ بجانبي
إذا السماء التي ننظر إليها
يجب أن تتعثر وتسقط
أو الجبل
يجب أن ينهار إلى البحر
لن أبكي، لن أبكي
لا، لن أنزل قطرة دمع واحدة
.
.
.
قِــفْ بجانبي
كلما كنتُ في ورطة
.
.
.

اا Stand By Me اا
ترجمــة / عمر أمين


.
.
.

www.youtube.com/watch?v=Us-TVg40ExM&feature=emb_imp_woyt (http://www.youtube.com/watch?v=Us-TVg40ExM&feature=emb_imp_woyt)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

هــي فــقــط ...(Utopia )

.
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/23472172_10155087190870959_2971837636646858493_n.j pg?_nc_cat=109&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeECagqLId9HpijUqXbwG4ht4oeMdICCQZLih4x0g IJBkn-06JXkAN3kZ08YVVGeAbs&_nc_ohc=cxAvpNrCUK4AX9XsECX&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=e6fa446c66b7dc501405c72d98be8e14&oe=61B0BAD2

.
.
.
.

35

.
.
.
.

*****

! oh my god !

ليس هناك حبّ في الغد


*****
.
.
.
.

لقد اشترَيْتُ قِنديلاً
حتىّ أتمَكّن من رؤية (your Utopia)
حتى لا أعيرَ اهتماماً لأحلام النساء الأخريات
أريد أنْ أصطاد نجمة بعينين زرقاوين
تــسـمّــى (Gaïa) !

.
.

££££
.
.

! oh my god !
لقد فقدْتُ ذاكرتي ثانيةً هذا اليوم
لونُ وجهكِ البنفسجيّ
يصرخ من داخلي
يُعاتبني حتى السّماء
وأنا ألعنُ الغِياب
الذي مَنَحَني لون الليمون
لم أعُدْ أمارسُ معكِ
(my methodology) !

.
.

££££
.
.

قَدَري خيبة و (tragedy)
أستطيع الوقوف بين يديْكِ
وأبكي
لكنه يحِقّ لقلبي أنْ يُعانقَ شجَيْرة (أكَاسْيَا)
أتنقلُ سريعاً بين إناث صاحِبات مَسَالِك وَعْرَة
يكفي انْصِياعي لمدّة عشرين سنة
حتى يستهلك حَصَى الحبّ جلْدَ حذائي !

.
.
££££
.
.

! please !
Neither fame nor applause
لا شيء أحتاج غير (Utopia)
وحِصّة ندَم !
أتقاسَمُ معها حِصّة ألَم
أرْغبُ أنْ أجلس في غرفتها
وأكتبُ لسقفها حكايات وردية !

.
.
££££
.
.

اا (Utopia) اا التي لم أرها
تختبئ وراء كثافة العتمة
ترسلني إلى النوم الباكر
اا Day and night اا
يأخذان نفس المعنى – لا معنى
هيا نتذوق برتقال (إسبارطة)
«يثيرني البرتقال كثيرًا
لأن به قررت أن أن أصنع المرارة»
وعدني برتقال (Utopia) بمعجزة
فهل أنتظر؟!
لاشيء يبقى
اا Nothing stays اا

.
.
.
.
.


اا Utopia اا // عمر امين

أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)

محفوظة لـ (عمر أمين)


//////////////

ملاحظة / كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.

الكوميديا الموسيقية الرائعة ( دون جوان // Don Juan)

.
.
.
.

اثنان في الحب // ( Deux à aimer )
.
.
.
.
.

هو... كل ما أريد
كل ما كان في نفسي
يتلبّسني مثل رغبة
كما قوّة الايمان
إذا لم تكن هناك سماء
فإنه سيكون صَليبي
هو...بَعَث في عيني
الضّوء عند انعدم الوجود
وأصبح فـَـنـّي وفـنـّاني في وقت واحد
لا يمكن أن يكون
أيّ رجل آخر بين ذراعي

.
.
.

عندما كنا نحن الاثنتان نحبّ
نفس الرجل، في نفس العام
في اليوم نفسه، والثانية نفسها
عندما كنا على حد سواء نحبه
كما لو كان الأخير
كما لو كان وحده في العالم

.
.
.

هو...عندما وضع علي
عينيه والأصابع
كان قد فهم بالفعل
كانت تلك المرة الأولى
شعرتُ على جسدي الشيطان الذي ما زلتُ أريد
كان يعلم أنه سيأتي كالنهار بعد الليل
وكالحلم الذي نـُجاري
ولا ننساه أبدا
كنتُ أعرف أنه سيكون هناك
عندما كنتُ في حاجة اليه

.
.
.

عندما كنا نحن الاثنتان نحب
نفس الرجل، في نفس العام
عندما نكون على حد سواء نحب
الشمس نفسها في الصيف
نفس وتر الغيتارة
دون أن نتمكّن من اقتسامه

.
.
.
.
اا Comedie musicale Don Juan - Deux à aimer اا

ترجمــة / عمر أمين

www.youtube.com/watch?v=wujO0s_CqPs (http://www.youtube.com/watch?v=wujO0s_CqPs)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

مقهى (HA.BIBA) ... قهوة (HA.BIBA)

.
.
.
.

https://media.istockphoto.com/photos/couple-of-young-people-drinking-coffee-and-eating-cake-in-a-stylish-picture-id1031314174?k=20&m=1031314174&s=612x612&w=0&h=j0M1ByR9nw5HBL_kdvefM4m5_TsT_TbvmE2JP-JsCho=
.
.
.

يــا " حــــبّ / بَــــا "

.
.
.
https://scontent.fmad3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/16425998_10154315179825959_5687327680671406426_n.j pg?oh=e36f1349cedbe974fa1bee987dd6f829&oe=5A9E10FD
اا She told me اا : لِمَ لا تجلسْ بقربي ؟
.
.
.

*****

cup 42

*****
.
.
.

قالتْ لي :
لَمَ لا تُـؤدّ ثمَنَ فنجان قهوتي؟
اا She told me اا :
لِمَ لا تجلسْ بقربي ؟
قالتْ لي :
لِمَ أعْجَبكَ عِطرُ جُرْأتي؟
اا She told me اا :
لِمَ أحبّكَ ولاأشتهيكْ ؟
أدَّيْتُ ثمن فنجان القهوة
ابْتسمْتُ للجُرأة
واختبأتُ قِـطـّاً تحت الطاولة

.
.

ا££££ا
.
.

هي عِملاقة جميلة
ذات عيون بُنية
لا تصلح إلاَّ لِحَـفـْر الآبار
والبَحْث عن المياه الجوفية
اا (Habiba) اا قادرة بالتأكيد
على بناء علاقة محدودة
في مقهى السيدة ( Amanda )
لا أنْ تُمازحَني بلعبة حبّ
قرب طاولة خشبية كهذه
تُزهِرُ عليها زهرة الرَّغبة اللحظية

.
.

ا££££ا
.
.

يـُصَفـّـر النادِل
تنظر الإوَزّات إليه
اا (miracle) اا
يصُبّ القهوة على فستانكِ , وهو يبتسِم
كل ما يحدُثُ بيننا...عنده سِيَان
وكل ما نفعله يستوي تماماً لديه
أتابع بعيني عِفريتا غير موجود
تضحكين متجاهلة شمْساً
سقطتْ باردة في فنجان

.
.

ا££££ا
.
.

( café / Love Instantané )
فهمْتُ العِـمْلاقة ( Habiba )
سأضعُ في رأسي رطْـلُ ديناميتْ
ينفجر من تجربة ; بعد سنة
لقد قلتُ لكِ يا ( Habiba )
أني لا أستوعِبُ معنى المغامرات
في رَغوة قهوة

.
.
.
.
.
.
.

مقهى // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.

(Jacques Brel) - Voir Un Ami Pleurer

عندماْ سَمِعْتِ (Jacques Brel) يغنّيها لأول مرة .. بَكيْتِ بصمت !

.
.
.
.
.

Voir Un Ami Pleurer // رؤية صديق يبكي
.
.
.
.
.

بالطّبْع، هناك حُروب (إيرْلَنْدَا)
والقبائل بدون موسيقى
بالطّبْع، كل هذا النّقصُ في العطاء
ولم تكن هناك (أمْريكَا)
بطبيعة الحال، المال ليس له رائحة
لا رائحة تصعد الى الأنف
بالطّبْع، نحن نمشي على الزهور
ولكنْ، ولكن انظرْ إلى صديقكَ يبكي!

.
.
.

بالطبع، هناك هزائمٌ لدَيْنا
ومِنْ ثمَّ الموت هو نهاية المطاف
أجسادُنا ,سابقاً, تُمِيلُ الرَّأس
نندهش عندما نرى أنه لا يزال قائِماً
بالطّبْع، هناك زوجات غير مُخلصات
والطيور تُقتَل
بالطبْع، قلوبنا تفقِدُ أجنحتها
ولكنْ، ولكن انْظرْ إلى صديقكَ يبكي!

.
.
.

بالطبْع، هذه المُدُن مُنهَكَة
بهؤلاء الأطفال ذوو الخمسين عاما
عَدَمُ قدْرَتِنا على مساعدتهم
وحُبّنا الذي يُعاني من وَجَع الأسْنان
بطبيعة الحال، الوقت يجري بسرعة كبيرة
وهذه الأنْفاق مملوءة بالغرْقىَ
الحقيقة يُحْتفظ بها
ولكنْ، ولكن انظرْ إلى صديقكَ يبكي !

.
.
.

بالطّبْع، المَرَايَا لدينا لازالتْ سليمة
ولا شجاعة لأن تكون يَهودياً
أو أناقة لتكون عَبْداً أسْوداً
نحن نعتقد أننا الفتيل، ولسنا سوى شَحْم
وجميع هؤلاء الرِّجال الذين هم إخواننا
لذلك لا نستغرب
أنهم بالحب يُمزّقوننا
ولكنْ، ولكن انظرْ إلى صديقك
إنه يبكي !

.
.
.
.
.

(Jacques Brel)

ترجمــة / عمر أمين




www.youtube.com/watch?v=dK2TCj0Q4Uc

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Do Not Disturb

.
.
.
.
.
.

https://i.f1g.fr/media/madame/1900x1900/sites/default/files/img/2015/06/les-femmes-dorment-plus-que-les-hommes.jpg

12
.
.
.
.
.

سَـمّوني المحظوظ في الحب
وكان حديثي عن سيدتي بدون حظ
أحَـيِّـيـها بهُتاف،
عندما تقترب من الصّخـر الأسود
وهي التي لازالت تسكن البرْق
تُـربّي بضع سنونوات
وطائر الخـُطـّاف

.
.

ا££££ا
.
.

رائحة (HA.BIBA) مُستعجَلة
مميزة كرائحة القِرفة في الليمون
ملأتني بمخاوفَ سَبْع لم أحُسّها من قبلِ
بالكاد كنتُ واثقاًً إنني شممْتُها
هُنا تفتّحتْ باتّساع أبواب أنفي
رائحتُها هُناك، و لاغيرها معي
هكَذا أهمُسُ، والببغاء يتُمتمُ بعدي،
كـلـمـةُ " beautiful woman "
"woman fragrance "


.
.

ا££££ا
.
.

(عـشـتـار) في عشر حكايات (fun)
ياراعية الحظ والرهان !
دعي (HA.BIBA) قليلاً يغمرها الـ "chance"
حاملةً الى الخضرة عُـشب الطبيعة
لتكون على أهبة الحب الفائز
ساعة الظهيرة
أحسّ بها هَـبّـة ريح على جبهتي
مثل حرير من حب وقوة


.
.

ا££££ا
.
.

طالما كانت الأرض محدودبة
والكائنات غير تامة
وفوقها معذبة
فالشيئ الوحيد الذي ينقصني
هو (be free)
وأنــتِ


.
.

ا££££ا
.
.

الأحزان نبْعُكِ أيتها الوحيدة
والحب هو المَصَبّ
روحكِ الشقيّة منجم ذهَـب

.
.

ا££££ا
.
.

تعمّدت أنْ تقتلي شهوة النفس
لتكون لكِ ذنوبٌ كثيرة مع الربّ
تمنيْتِ كثيراً صُحبة العذب
وقلبٌ حائرٌ بين العاقل والأحمق
ليس هناك ماءٌ يليقُ بالشمس

.
.
.
.

Do Not Disturb // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.

نــفــخ في الريح // blowing in the wind
.
.
.
.
.

كم عدد الطرق يجب أن يسير الإنسان إلى أسفل
قبل أن نطلق عليه اسم (إنسان) ؟
نعم، وكم عدد البحار التي يجب أن تحمل شراعا أبيضا
قبل أن تنام فوق الرمال؟
نعم، وكم مرة يجب أن تطير كرات المدفع
قبل أن يتم حظرُها إلى الأبد؟
الجواب، ياصديقي، في مهب الريح

.
.
.

كم مرة يجب أن يبحث الإنسان
قبل أن يتمكن من رؤية السماء؟
نعم، وكم آذان يملكها الإنسان
قبل أن يسمع الناس تبكي؟
نعم، وكم عدد الأموات قبل أن يعرف
أن الكثير من الناس قد ماتوا؟
الجواب، ياصديقي، في مهب الريح

.
.
.

كم سنة عاشها الجبل
قبل أن يغتسل في البحر؟
نعم، وكم سنة يمكن لبعض الناس أن تعيش
قبل أن يسمح لهم أن يكون أحرارا ؟
نعم، وكم مرة يمكن للإنسان أن يدير رأسه،
للتظاهر أنه لا يرى شيئا ؟
الجواب، صديقي، في مهب الريح

.
.
.
.

Katie Melua singt blowing in the wind (von Bob Dylan)

ترجمــة / عمر أمين


www.youtube.com/watch?v=5AKiQzxWgLA (http://www.youtube.com/watch?v=5AKiQzxWgLA)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

وصايا...ماريا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/47089549_10155966576130959_6071988355199926272_n.j pg?_nc_cat=105&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=MzOSpNa9sxQAX_XajcR&_nc_oc=AQlWv9xIATXZ17CkItpQlwcIrn7Z7Re6PD6fi0tPoP2 ZR-U7iPpE1RVjpDeXYGqzIfc&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=abd9cf305adfb2e07556956f2fd5170f&oe=619ACA1B
.
.
.
.
.

*****
الوصية رقم / 2

*****
.
.
.
.

لا تقــربْ شواطئ الحَجَر
الموْجُ ليس لكَ والزّبَد لي
وبلورات المِلْح بيننا
سلسلة طويلة لاتنتهي
ومأساتنا مَرْكبٌ خشبي
اا Was not a day happy اا
لم يصمدْ في موانئ البشر
كذلك سـنـفـقِـدُ الغابة
لـسْـنَـا من قوم الغـجَـر

.
.
ا££££ا
.
.

لا تقربْ الماء كـقِـطّ
يخاف الـبَـلـل
لن تصطاد السمك
قصبة في يدكْ
وأنا لستُ في غدكْ
اا woman magic اا
حبيبٌ يتحسّـس طريقه الى النهر
في الظلمة
اعْتقدَ أنه أعْمَى...فبَكَى
كطفلتي الحزينة (مريم)
انفجرتْ بالونتها الجميلة
وانسكَبَ دمْعُها من الشّرْفة

.
.
ا££££ا
.
.

لا تـقـربْ الهَـمَّ يا هَـمِّـي
حُزنكََ حَديدٌ بإسْمَنت
لن أقدر أنْ أسَـوّي لكَ الإسْفلت
لن أرَكِّبَ طبقات حبّك عِمارات
عاجزة أنْ أرَمِّـمَ الحياة والجدران
فلا تـلُـمْـني تلك العـيْـنان
ألتقط لكَ الحُبَّ حَـبّاً
تعال كُـُــلْْ من يدي
اا eat my chocolate اا
ولاتتذكّرْ ماتبقىَّ مِنّي
لم يبق الكثير...
اا pas de choix اا
اا il n'y a rien à choisir اا

.
.
ا££££ا
.
.

لاتلتهمْني كحيوان قارض
لاتستهلكني سريعاً
دَعْني أعيش طويلا على الورق
قلمكَ سيحدث صريراً
يغزل لي العشق حريراً
والحبّ المُؤجّل في خوابي العسل
فوق رَفِّ السماء
هو الأمْرُ وارد !!!
لن تستطيع الهدنة مع الماء
سيزأر الظمأ داخلكْ
أريد قطرة
اا ! i want to drop اا
سأطفو ثانية ، ألـقـّـمـك مِلْحاً
ألـقـّـمـك ماتبقى في الـجُـبّ
اا anyway our love was not so bad اا
اا i love you .. it's my job اا

.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.


L'Autre // الأخرى // the other
.
.
.
.
.

سيدتي...
أنتِ عشْتِ في ظلّ هذا الرّجل
في انتظار حياة بأكملها من أجل حبّه
سيدتي...
كنتِ الحب المختبئ
كنتِ الأخرى
كنتِ المستحيل المفضل
كنتِ الأخرى في كلمة واحدة

.
.
.

سيدتي...
كان يتكلم لغة رائعة
كان يعرف كيف يقول : "أنت جميلة
ولكِ الفضل في كل موهبتي"
ولكن...أخرى كانت على الصورة
كانت أخرى تتقاسم معه الأسفار
دون علم أنها تسرقكِ يوما بعد يوم
ثم جاء يوم باعتقاد العيش سوية
ممكن كان يُومِنُ بذلك
ولكن هذا اليوم لم يأت أبداً

.
.
.

سيدتي...
هذا المساء ليس هنالك اختيار
دموع كثيرة تجمّعتْ في عينيك
فيما مضى كان حلمك أنْ تهرمي بقربه
ولكن أحلامك أصبحتْ هَرمَة
وهذا هو فصل الشتاء

.
.
.

Mireille Mathieu
.
.
.

ترجمة / عمر امين


www.youtube.com/watch?v=HT5f2y_Gxc0 (http://www.youtube.com/watch?v=HT5f2y_Gxc0)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

بالسكّر .. أو بــ (Without sugar) !

.
.
.
.
.
.
https://norrisaroundaustralia.files.wordpress.com/2012/02/no-sugar1.jpg

.
.
.
.
.

*****

اا sugar 10 اا

*****
.
.
.
.
.

لا بأسَ بقليل من السكَّر كل يوم
اا where possible ! اا
القليل من خبزكِ الأسْمَر الشهيّ
للبقاء في دورة الحياة

.
.

££££
.
.

امرأة أخاف أن أطعمها حـبي الخاثر ؛
وتخاف أن تلْعَق جرحي المتوتر
أن تهمس بـ (Erotic )
وهي تحتضر
تطرقُ رأسي بسَيْل نشرات أخبارها المسائيّة
التي ترفع مستوى السكّر في دمي
تكفي حركات حلوة
دون الخوض في السياسة إنْ أمكن
تحت قدميها سلّة موز استوائي
من نوع (Canaria)
تضعُها في بطني
حبّ يزداد سُمْنة كل يوم !
فلتدَعْني أخْـتـمِـر !

.
.
.
££££
.
.
.

لم يعُدْ (your exotic aroma) كافِيا ً
قلبي يتلقَّفُ نبضات جديدة
تَـنْشُدُ موسيقى على مَقاسِك
إرهابُ صدركِ المتكرّر ليس أمراً عادياً
إنّه أنتِ بصيغة العشق المُفرط
لن أتراجع الى الخلف كثيراً
أنا على بعد فرسخين عن السكّر
والهاوية

.
.
.
.
.

اا sugar اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.
.

غـجـري / Gypsy

.
.
.
.
.


جئتَ من بعيد
مع الصور في عينيكَ
من المقاهي والشوارع صباح اليوم
في شروق الشمس الزرقاء والصمت
ولكن هذه الليلة هي الكاتدرائية
حيث أدركنا العلامة
نحن الغرباء يعرف بعضنا البعض الآن
كجزء من تصميم كامل
.
.
.
.

Suzanne Vega
.
.
.

ترجمة / عمر امين

www.youtube.com/watch?v=lmXW6YpMw84 (http://www.youtube.com/watch?v=lmXW6YpMw84)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Give me your eyes

.
.
.
.
.

https://scontent.frba2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=1pVSpDJbxQYAX_eloHL&_nc_ht=scontent.frba2-1.fna&oh=00_AT9DhYWRl06gV0pwrUNXRWGc4ygf4ILvJC7jWBETinYA Zg&oe=61DA4571

93
.
.
.
.
.
.
.
.

*****
قلتُ لكِ أمس : عيناكِ

اا Nothing compares اا
*****
.
.
.
.
.

ها قدْ عادتْ أسْرَابُ البَـطّ
والـ (phobia)
والطحالب
وغـُبار الطـّلْـع الجوّال أيضاً
ولكن أين هي (your eyes) المُثقلـَة بالغِلال ؟
أجدُني أقلّ تشوّهاً من الكَمَال
الذي يَغـْشَاها

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قلتُ لكِ أمس : عيناكِ
اا Nothing compares اا
بـلـَيْـلٍ سَماءٌ كبيرة غافية
بريح تـهـُزّ شجرة البُنـْدُق
بقطعة فـَحْم والأبيض في جَسَد
بوصَلة أنا وتـُهْـتُ
هكذا يَخترعُ مَنْ لا وجْهَة له أرْضَ المُتعة
ولا أفِّكر إذا كنتُ سأفوز
بالـ (cherry) أمْ لا !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

كلّ غيمة صَيْف في عينيْكِ تصير
مَطراً مُتـَوقــّعاً
ولكنْ عيناكِ مازالتا لا تراني راكِعاً
أريد أنْ ألتهم ثلاث تفاحات
بعد لحظات
تحت شجرة (your suffering)
اا under my pain اا
عَيْنان ; شفتان ; وإيمانٌ
وامرأة صفراء
توَدّ أنْ تعْصِرَ ليمونة
في المحيطات
كلّ شيءٍ يَسِيلُ، كلّ شيءٍ يتغيّر
وَحْدها عيناكِ ، التي انتظرْتُ
لا تـُقـارن

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قلتُ لكِ أمس : عيناكِ
اا Nothing compares اا
تحْمِلُ مرارة القـَيْقب
تـُعانِقُ حواسّي المِئة الضريرة
حيث يمكنها أن تُمْسِكَ
ما لمْ يَجْرِ إلى المُستنقع
ويُصابُ الكثير منها بالجَـرَب
لم أعُدْ أريدُ كُـحْـلاً ، ولا قصَبَ سُكّر
ولا خـُبْـزَ ذرَة
أمنحُ دمعي لعيون تُحدِّثني
عن رأي الضوء في الظلام
وعن رأي الحَرْب في السلام
وعن رأي البؤبؤ بإغلاق النافذة
قبل فتـْح الباب

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا everything is comparable اا
اا tout est comparable اا
اا todo es comparable اا
فقط ; عيناكِ
اا Nothing compares اا
كُلّ حبّ هو بُؤْرَة وسَط جَسَد
كُلّ ذرّة أوكسجين
تَجلُب معها حياة
وشاماتٌ لا مرئية
تحت (skin) لاتسْتكين
عليكِ أنْ تكوني لي شيئاً ما
حتى لو لمْ أُسمِّهِ أبداً باسْم
العِشْق الأسْمَى
أغالِبُ النّعاس بلا إحْسَاس
مِنْ دون أنْ يعلمَ أحدٌ ; ولا حتى أنا
أتغلَّبُ على الخَجَل ، والجَبَل
ما دُمتُ نطقْـتُهُ، وواصلتُ شـَمّ
رائحة الزجاج والزئبق
(in your eyes)

.
.
.
.
.
.
اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.
.

Je suis malade // أنا مريض

Lara Fabian
.
.
.
.
.

لم أعد أحلم
أنا لا أدخن بعد الآن
ليس لدي أي قصة باقية
أنا قذر بدونك
أنا قبيح بدونك
مثل اليتيم في الملجأ
لم أعد أرغب في الحياة
لأعيش حياتي
تنتهي حياتي عندما تغادرين
ليس لدي المزيد من الحياة
وحتى سريري
يتحول إلى منصة محطة قطارات
عندما تغادرين
أنا مريض
مريض تماما
مثل عندما خرجت والدتي في الليل
وتركتني وحدي مع اليأس
أنا مريض
مريض تماما
عندما تصلين ، لا أعرف أبدًا متى
تذهبين أنت لا أعرف إلى أين
وسيستغرق ما يقرب من عامين
أنك لا تهتمين
مثل صخرة
مثل الخطيئة
أنا مدمن مخدرات من أجلك
أنا متعب ، مرهق
للتظاهر بالسعادة
عندما يكونون هناك
أشرب كل ليلة
وكل أنواع الويسكي
بالنسبة لي لها نفس الذوق
وجميع القوارب
تحمل علمك
لا أعرف إلى أين أذهب ، فأنت في كل مكان
أنا مريض
مريض تماما
أريق دمي في جسدك
وأنا مثل طائر ميت
متى تنامين
أنا مريض
مريض تماما
لقد حرمتني من كل أغنياتي
أفرغتني من كل كلماتي
ومع ذلك كان لدي موهبة
هذا الحب يقتلني
إذا استمر هكذا
سأموت وحدي معي
بالقرب من الراديو الخاص بي
مثل طفل سخيف
الاستماع إلى صوتي الذي سيغني
أنا مريض
مريض تماما

.
.
.

Lara Fabian

ترجمة / عمر أمين


https://www.youtube.com/watch?v=bIIL5p7_WKk

[عمر أمين]

ســلــســلــة

حلويات / عمر امين

.
.
.
.
.

https://www.provence7.com/wp-content/uploads/2013/08/Nougat-7-Fotolia-20407373.jpg

3
.
.
.

*****

اا nougat اا

كـم أهـواك ...!!

*****
.
.
.
.

اا I do not need a woman sugarcane اا
ولكني أحتاج قِطة تلبس قطيفة
ولـيْـلُ "الســاتــانْ"
أحتاج ( nougat ) ، مُختارة بعناية
أحتاج لِساناً يُسمّونه عجباً
وبراميلا يُسمّونها ريقاً مُعتـّقاً
أحتاج امرأة تلتصق بها الحلوى
وتُفقِدُني الوعْي

.
.

££££
.
.

كمْ مِنْ شَذْرَة لوز على جدار الـ ( nougat ) !
كثيرة حَـدَّ أنّي ما عُدْتُ أحْصيها
كثيرة حَـدَّ أنّ دهشتي أصبحتْ إسْفنجاً رخْواً
فمِنْ هناك سوف أطعِمُكِ الحب قبْل سِواي
ومِنْ هنا سوف يسيل عالمكِ لذة
و ( falls on my mouth ) ًسهوا

.
.

££££
.
.

سوف تأتين في كل الأحوال
أيتها ( أسطوانة butane )
اا why not now اا ؟
إنني انتظركِ قبل الإنفجار الأول
مِنْ أجلكِ طويْتُ النار
ولن أتذوٌّق الفلْفل الحارّ
سوف أضيفكِ خميرة للعَجين البارد
يا مُـعـقٌّـدَة كأعجوبة !!

.
.

££££
.
.

my love " nougat "
لقد علَّمْتُ نفسي أنْ أهواكِ
بفلسفة وحِكْمة
أنظر الى شكلكِ الهندسي، وأصلّي للرّب
أفكرّ فيكِ طويلا قبْل حلول الضٌّجر
كيْ أُنْهكَـكِ ب الـ ( cocaïne )
عن بُعْد ، مُبكِّراً
ثم أعود لشقاوتي في الحين
طيْفكِ كثيف اللذة يلحسُ راحة يدي
تُشيرين لي بإصْبع ناعم :
( أبرزْ لي مساحة القلب الذي لدَيْك
وسأخبركَ مَنْ تكونْ
هناك شيءٌ بقايا في الصحون
وشيءٌ في الأعلى اسْمُه )
(my moon)

.
.

££££
.
.

أكتفي بواقع الـ ( nougat )
حين تتسكّع بصِدْق كامل في فمي
وإنْ أصغيْتِ إلى الحبّ في الأسفل
فهناك وقـْعُ صوت الرّيق بعيداً
هو الأجمل
كأنّما تعزف إحداهنّ (Beethoven) على الكَمَان
يمرّ الجوع مرّة أخرى عابراً
تستطيع قطعة حلوى أنْ تقول :
" سوف لن أكرّر فِعْلتي معكَ أبداً !
إنّني مُتعبة من الميكانيزمات
ولا أملك السكينة، لأهدأ طويلا "

.
.
.
.

حلويات / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها

بل تعشقها

.
.
.
.
.
.

اا Subcity اا // مدينة تحت الأرض

Tracy Chapman
.
.
.
.
.


يقول الناس أنها غير موجودة
السبب لا أحد يرغب في الاعتراف
أن هناك "مدينة تحت الأرض"
حيث يعيش الناس كل يوم
من النفايات والتحلـّل
من نفايات من يشبههم من البشر
هنا في مدينة "تحت الأرض" الحياة صعبة
ولا يمكننا أن نتلقى أي إغاثة حكومية
من فضلك، يرجى إعطاء الرئيس أخلص تحياتي
لتجاهله لنا

.
.

يقولون إن هناك الكثير من الجرائم في شوارع المدينة
مشاعري بالتحديد
أنا في رحمة العالم
أعتقد انني محظوظة
وأناعلى قيد الحياة
.
.
.
.
.
.

Tracy Chapman

.
.
.

ترجمة / عمر امين

https://www.youtube.com/watch?v=2WZiQXPVWho

[عمر أمين]

ســلــســلــة

( Néscafé )
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/47169836_10155968322680959_6344429748671741952_n.j pg?_nc_cat=106&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=1shaNjcgJpsAX_RtIQ7&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT-khR42oa6-dcM0Uzedle7YSGg9JHIY9plHHEeRgxXGeQ&oe=61E0FB9D


اا Néscafé 108 اا
.
.
.
.
.
.



لتلك التي تدخلُ الفـَصْل بكَعْب عالي
وسروال (جـيـنـزْ) مخنوق،
دَعِي الدهشة تتغلغل في الخوف
لأنني أقسَمْتُ بحلوى الأطفال
وأقسَمْتُ بالمسطرة والحَرْف
بأنْ لا أحد يستطيع إجباري على تقبيل يدكْ
أثناء الوقوف في الصّـف

.
.
.



عندما لا أقرأكِ هناك قصائد أخرى لِـتـُكْـتَـب
أذهَبُ وأوقِـظُ الشعراء
وأقول لهم أنّ حَرْب (البَسُوسْ وداحِسْ والغبْراء)
قد انتهتْ
وأقول لهم أنّ قبيلة ( قـيْس وليلى ) نامَتْ
وأقول لهم أنّ فراعنة الحبّ
ينعمون بالسلام أيضاً

.
.
.



مَنْ أتـذكٌّـرُها
فـلْـتـَـلِـدْنـي ناسية !!
إلى مَن أبحث عن الملح فيها
فـلْـتعـطـيـني البحر !!
صــارتْ حواسي السّبْع كالخزف الصيني
لايتأثر بالنار
واندلق المداد في مائي
صـارت رغباتي كـحَـبّة رُمّان
وفقدتُ في الحين قشرة (Legend Man)
وكنتُ بالحبّ معصية
حالةٌ غريبة لرجل ينسى نفسه
كامرأة مُعلّــقة في مفتاح أضعْـتـُـه
فيُذكّرني بـابٌ مُواربٌ نـسَـيْــتُـه
.
.
.
.
.
.

اا Néscafé اا // عمر امين

أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها

بل تعشقها

.
.
.
.
.

With A Little Help From My Friends
مع قليل من المساعدة من أصدقائي
.
.
.
.
.

وداعا "joe cocker" ...
العباقرة يرحلون في صمت ...
هزمكَ سرطان الرئة ..
لا زلتُ أتذكر أغنيتك " With A Little Help From My Friends " التي ألهبتْ جيل السبعينات ولازالت تحضى بمتابعة الملايين في اليوتوب....
صوتكَ الصخري لامثيل له
وداعا أيها العبقري



https://www.youtube.com/watch?v=_wG6Cgmgn5U

[عمر أمين]

ســلــســلــة

أحبك @ أحبك . me

اا je t'aime (Arobaz) je t'aime . me اا

.
.
.
.
.
.

https://image.freepik.com/photos-gratuite/vue-posterieure-femme-chapeau-sac-dos-auto-stop-route-campagne_23-2148148738.jpg

*****
اا love 19 اا
*****
.
.
.
.
.

حِماري مُثيرٌ للشّفقة
لا يستطيع حَمْلَ حقيبتك
أبدو قرمُزيّاً عند غروب الشمس
لا أستطيع ردَّ اللّمس
ولستُ قادراً على جَمْع عظامي في سريري
عَجْزي خـدَّرَهُ الأفـيُـون
كيف لي أن أسافر معك؟

.
.
££££
.
.

اسْتهلكْنا سِتَّ أرْطال من سكَّر الحب
و الـ (Diabetes) لم يظهر بعد
طمَسْنا نصفَ الشّاشة
بورق الخوف المُوَشّى
نقتاتُ بالخبز الجيّد
والجوع فضيحة الحب
بعد أنْ فـضَـحَـنا توتُ الشجرة

.
.
££££
.
.

لقد حَلّقَ فوقنا مئة عصفور
لـيَـبْـصُق على رؤوسنا
بلْ لقد حَـلّـقَ ألْـفٌ
مائة حَدَأة ، وألْف بَطة بدون سِروال
ثم انسابتْ بيننا أفعى الـ (Matinal )
مَنْ يُجهّز لنا مكاناً دافئاً
ثلاثة أمتار في غرفة ساخنة
ليُعنى فيها بقلبيْنا
لنضعَ في العشّ بيْضاً (fatal)

.
.
££££
.
.

قال الشّـعْـر إنَّ الشاعرة ( آنْ سِكْستون )
قضـتْ ليلة هنا في فندق (Sheraton)
استغرقت رحلة نـوْمها
بدون حُلم تسعة أعـوام
من باريس
لتصل قصيدتها إليك
على ساحل الـ (moon)
والبوهيمية فيكِ لاتتحرّك

.
.
££££
.
.

لن تضيع منيّ لـدْغة (كُوبْرَا) أتمنـّاها
لن أتمنى عذاباً أقـلّ
كلما زاد العذاب في خشونته
كلما عَجّـلـْتُ في تطويعه
مَكْسُوّ بزغـَب النعيم،
أو مُتوهّج بألـَق الجحيم
فقط إذا كنتِ قِـدّيسة مُنذرة بالموت،
فكلّ الحروب معكِ مقدسة !
أخوضها (moi-même)
في أرض اليُـبْـس
والـرميــم

.
.
.


دخلتِ بخِفة كـدُخّان من أنفي
وإلى فناء كبدي وصلتِ
أحبّكِ @ أحبّك . me

.
.
.

أحبك @ أحبك // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها

كانت تدندن بها
.
.
.
.
.
.

اا THAT I WOULD BE GOOD اا
من شأن ذلك أن أكون جيدة

.
.
.
.
.

سأكون جيّدة حتى لوْ لم أفعل شيئاً
سأكون جيدة حتى لو تمٌّ رفضي
سأكون جيدة حتى لو سقطتُ من أعلى
ومرضت...
سأكون جيدة حتى ولوْ ربحت 10 جنيهات فقط

.
.
.

سأكون جيدة للغاية حتى لو كنتُ ذاهبة إلى الإفلاس
سأكون جيدة إذا ضاع شعْري وشبابي
وسأكون على ما يرام حقا إذا لم أبْق مَلِكة
سأكون جيدة إذا لم أكن أعرف كل شيء

.
.
.

سأكون محبوبة حتى ولو أصبحتُ مشلولة
سأكون جيدة حتى ولو أصبحتُ مسحوقة
سأكون محبوبة حتى ولو كنتُ مسعورة
سأكون جيدة من عَيِّنة الصَّمْغ اللاصقة
سأكون جيدة حتى ولو فقدتُ عقلي
سأكون جيدة معك...أو بدونك
.
.
alanis Morissette
.
.
ترجمة / عمر امين


www.youtube.com/watch?v=BWPlCep0lgU

[عمر أمين]

ســلــســلــة

حلويات / عمر امين

.
.
.
.
.
https://scontent.fmad3-4.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/16939394_10154364144700959_7460105743926270385_n.j pg?oh=dd734597604ab012ba193734bf04ad28&oe=5AD30452
https://i8b2m3d9.stackpathcdn.com/wp-content/uploads/2020/08/Strawberry_Shortcake_5140sq.jpg


5
.
.
.
.
.

*****
( Strawberry Cake )

كـَعْـكـة المـَـلِكة للمَـلِـك !!
*****
.
.
.
.

لمْ أفكِّرْ بأسْناني في نقطة العَـضٌّـة
والطـّبقة العُليا من (Strawberry Cake) تتوسٌّل الرٌّحمة
وتترجٌّى
و حتى لـذة العيْن ،
وما سقط من مَتاع اللهفة تلاشى
ولم يَـتـَبَـقّ
ثمَّةَ جوعٌ في الهواءِ
مِنْ أفواهٍ مجهولة
يأتيني بالأنفلونزا
والحُمىّ الكبرى

.
.
ا££££ا
.
.

حبّة الفراولة في الأعلى
تخون الأنفاس حقـّاً
والمَصْعد الكهربائي ، لا يصْعَدُ دائماً
و لكنْ تغمرُه الدٌّهشة
ولا يُمكن أن ينسى أماكن الـ (Cake) الهشٌّة
كيْ ألقي بكل تلك النـِّعْمَة تحت لِساني
هذا ، كله ، يُصبح قليل جُرْأة
حبٌّات الـ (Strawberry) هي هنا للتزيين
كما تقولين
ولكني أنتظر ، صيْفاً بعد آخر
كيْ أكتشف الحُمْرة في كثير جُرْأة
وأتخلٌّص بلطف من التوت القديم
ولِتمْتلئ أنفاسي بنكْهَتكِ في الـ (cream)

.
.
ا££££ا
.
.

( Strawberry Cake )
هدية الملِكة للمَلِك
أطـْعِـمُكِ قطعة
يا ( chocolat Lady )
هناك يتوازنُ الجوع والشٌّبَع
وأحياناً الإنتحارات تـتِـمّ في فمي
والحبّ يقطف ثمرة السِّحْر الوردي
ونتقاسم الهوى
الذي اعتقدْنا بالخطأ أنه حلوى
ونترك أيضا باب القلب المفتوح بإهمال
هناك سِرّ لا يُقال ،
(كيكَة التوّت) تشتهي مزيد النّضْج في النار
سأقول لكِ حين أرى مسحوق السكّر :
« هذه الفِـتـْنة البيضاء تـُشْبهكِ قليلاً »
والـ (Love Hunger) مهْما كان ،
هـو عَــدْوى
توَقـّفِي ! إنّكِ تلتهمين الكثيرَ
جاهزة للسّقوطِ تحتَ الطاولة
قـُلْـتِ لي :
إنـّكَ لسْتَ (Gentleman) لطيفاً
يُمكنُ للعاشقة بالتّأكيدِ الـْتِهامَ الفـِيـل
لكنّها لا تـلـْتهم التوت أبداً
بما فيه الكفاية

.
.
.
.
.
حلويات / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف
.
.
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها

.
.
.
.
.

اا Bridge Over Troubled Water اا
جسر فوق الماء العكر
.
.
.
.
.

عندما تكون تعبا حزينا
عندما تأتي الدموع الى عينيكَ
جميعها سأجففها لكَ

.
.

سأكون قريبة منكَ
عندما تصبح الأوقات صعبة
والأصدقاء غير موجودين ببساطة
مثل جسر فوق الماء العكر
سأضحي بنفسي
مثل جسر فوق الماء العكر
سوف أكون لكَ الدعم

.
.

عندما ستقف فوق القش
عندما ستكون في الشارع
عند حلول المساء الصعب جدا
سأعطيك العزاء

.
.

سآخذ دفاعكَ
عندما تظهر الظلال
وهذه المعاناة ستكون في كل مكان
مثل جسر فوق الماء العكر
سأضحي بنفسي
مثل جسر فوق الماء العكر
سوف أكون لك الدعم

.
.

موضة فتاة من فضة
موضة في أعقاب الآتي
لقد حان الوقت بالنسبة لكَ لتلمع
وسوف يتم الوفاء بكل أحلامك

.
.

انظروا كيف يتألق
إذا كان في حاجة الى صديق
أبْحِرُ وراءكَ فقط
كمثل جسر فوق الماء العكر
سأهدئ عقلك
مثل جسر فوق الماء العكر
سيهدئ عقلك
.
.
.
.

Charlotte Church

.
.
.

ترجمة / عمر امين

www.youtube.com/watch?v=PupYBUWZemE (http://www.youtube.com/watch?v=PupYBUWZemE)

[عمر أمين]

ســلــســلــة : الخطيئة الأولى

The first sin
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t31.18172-8/22384347_10155016624070959_6264883550180865523_o.j pg?_nc_cat=106&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=1Vs-CDB2JksAX_5K4Hy&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT88L6IyXDS14KU6FkEAYc-82JYT8Kj0BIBOFLDiWJ6rYw&oe=61F34EA9
.
.
.
https://scontent.fmad3-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/27459975_10155284856210959_940818082677650420_n.jp g?oh=415c8011d693423548d1298fea736b0e&oe=5B1A6D0C

التفاحة "Golden"

التفاحة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une FLeur qui a connu l'amour “

.
.
.
.
.

*****
الخطيئة رقم 2

*****
.
.
.
.
.


Sometimes ; لا أجدُ شيئا
في التفاحة إلاَّ عينيكِ والقلق
وأحتفظ بذاكرة الحلاوة لنفسي فقط
and everything else
لا وجود له
كل سُكَّر بلوري يذوب فوق الورق
ولِذا أتراجعُ وألحَسُ الرّيق
فوق إصبعكِ الصغير ;
سَــقــط !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

احْمِليني (Red Delicious) إلى قلبك
سأنتهي تحت ضغط جناح النسر الأقوى
أأنتِ أعْطف على الطيْر الضعيف , ربَّما؟
ما شاهدتُ امرأة ملوَّنة قِـبَـلاً
ما رأيتُ (Watercolor painting) يوْماً
لكني أدركْتُ شكْلَ القلب على اللوحة
والنبْض المجنون دوْماً

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

إني راحِلٌ هناك
لأنظف أصابعكِ من بقايا الحلوى
و سأتـوَقفُ لأزيلَ الذابل منْ عُشبكِ في المرْعى
(Fire and Ice)
هكذا يراكِ بعض الناس

.
.
.
.
.
.
.

اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها تحبها

.
.
.
.
.

وأخيرا ..... المغني (Bob Dylan)
حــصّــل على جائزة نوبل للآداب

.
.
.
.
.

اطرقْ على باب الجنة
Knockin'onHeaven's Door

.
.
.

Mama, take this badge off of me
Maman enlève moi cet insigne
.
.
I can't use it anymore.
Je ne peux plus le porter
.
.
It's gettin' dark, too dark for me to see
devient noir, trop noir pour voir
.
.
I feel like I'm knockin' on heaven's door
J'ai envie de frapper aux portes du Paradis
.
.
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Toc toc toc, aux portes du Paradis
.
.

Mama, put my guns in the ground
Maman pose enterre mes pistolets
.
.
I can't shoot them anymore
Je ne veux plus me battre
.
.
That long black cloud is comin' down
Ce long nuage noir se rapproche
.
.
I feel like I'm knockin' on heaven's door
J'ai envie de frapper aux portes du Paradis

(Bob Dylan)
.
.
.
.

ترجمــة / عمر أمين

www.youtube.com/watch?v=fYhC3l0IdPA (http://www.youtube.com/watch?v=fYhC3l0IdPA)

[عمر أمين]

Bob Dylan



https://i.ytimg.com/vi/MduamKi_m5c/maxresdefault.jpg

[عمر أمين]

ســلــســلــة

مقهى (HA.BIBA) ... قهوة (HA.BIBA)

.
.
.
.

https://media.istockphoto.com/photos/couple-of-young-people-drinking-coffee-and-eating-cake-in-a-stylish-picture-id1031314174?k=20&m=1031314174&s=612x612&w=0&h=j0M1ByR9nw5HBL_kdvefM4m5_TsT_TbvmE2JP-JsCho=
.
.
.

يــا حــــبّ
" بَــــا - BA "

.
.
.

ثـمَّـةَ ثــُـقــْـبٌ
في جدار مقهى "ثلاث وردات"

.
.
.

*****

cup 55

*****
.
.
.
.

نـتحـدّث عن مقهى " ثلاث وردات "
النادلات بالـتـنـورة القصيرة (Minijupe)
عن صَـفـْـحـتـنا المشتركة في (الفايس بوك)
ومَــشــاكـلـُها
لكنْ ليس عن حُـبّــنا
ومُـتـعـة الحبّ

.
.

ا££££ا
.
.

نناقِـشُ سياسة أمريكا في ( فنزويلا )
دَوْرُ المسمار في قـهْـر صلابة الخشب
مَـهْـزلة الإقتصاد في إنتاج
الفقر والبطيخ
لكن ليس رغـبـاتـِنا
تــعِــبْــنـا
من تدوير (بـلاسـتـيـكْ) التاريخ

.
.

ا££££ا
.
.

نـتـكَـلـّمُ بأدب عن القِـطـّة (Micha)
وبلـُـطـف عن كَـلـْـب (Pavlov)
ونـُحـافـظ دوماً على نقاوة الصّوف
أنْ لا نخرج عن إطـار ما هو (Love)

.
.

ا££££ا
.
.

ربّــمــا
هذا يـعـنـي
أن تكون عاشقاً
هو نِـصْـف رغيف
نِـصْـف شمس مركونة في الأرْشيف
نِـصْـف كَـبـد دون تـلافـيـف
نِـصْـف احتلال لأرض
بثلاث قــُبـلات ؛ وقبضة بهارات ؛ وسَـيْـف
انا سَـهْـلُ التـدْويـر جداً
لا أريد أن أهْـديـكِ حُـلـماً
أنـامُ هـنـا ؛ وحَـسْـب

.
.

ا££££ا
.
.

في فـنجـانـكِ تسودُ الرطوبة
والـمـتـعـة
هناك ينبغي عَـدَمُ التفكير
كانت الغمَزات دائماً هي الأسْـوأ
عَـذبـة هي حَـوافّ العيون
أبْـلـعُ السكّـر بـرُمَّـته
صـارخـاً
مُـنـتــشـياً
مُـلـتـهـباً
أعـيـدُ الحِساب والعَـدّ
من بـعـيـد
قـبْـل أن أتـرنـّحَ (fear)
وأسْـقـطَ في برميل (Beer)
وقد غابت الأبواب عن ناظري
من المُـفـْرَد إلى المُـتـعـدِّد

.
.

ا££££ا
.
.

أنا الذي اخـتـرْتُ المقهى
ونسيتُ الطاولة والكرسي
بين يدي أنثى وزهرة (بـوفـاردْيـا)
وقرأتُ خِلافَ ذلك ملحمة (زنوبْـيا)
في الحكاية الجميلة
بمفرداتٍ مُـعـقَــّدة
الشـّاعِـرُ المهووس بــبُــنّ (Arabica)
يـخترع نكهات جديدة

.
.

ا££££ا
.
.

ثـمَّـةَ ثــُـقــْـبٌ
في جدار مقهى "ثلاث وردات"
يُـغـْري بالدخول من الجهة الأخرى
جاء الحبّ بما سَـلـَب
عَـصَفـتْ بنا الحيرة
وجاء الخوف
جاء الـ (Biscuit) إلى الطاولة
وجاء الشـّغـب برغوة الشـّغـَب

.
.
.
.
.
.
.

مقهى // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)


.
.
.
.
.

Where Corn Don't Grow
حيث أكواز الذرة لا تنمو

.
.
.
.

جلسنا على الشرفة
من ذلك المنزل الرمادي القديم
حيث ولدت وحيث نشأت
النظر إلى الحقول المتربة
حيث كان والدي يعمل بجد كل يوم
أعتقد أنه تألّم عندما قلت
"أبي ، هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرفها"
لكن ألا تحلم أبدًا بالحياة
حيث لا تنمو الذرة؟ "
جلس هناك في صمت
ينظر إلى فنجان قهوته المفضل
رأيت عاصفة من المشاعر المختلطة في عينيه
عندما نظر قال :
"الابن الذي أعرفه في سنك
يبدو أن هذا العالم القديم يدور ببطء
وتعتقد أنك ستجد الإجابة على كل شيء
حيث لا تنمو الذرة "

ا
ا
ا

الأوقات الصعبة حقيقية
هناك حقول مغبرة أينما ذهبت
يمكنك تغيير رأيك
لأن الحشائش طويلة حيث لا تنمو الذرة

ا
ا
ا

أتذكر الشعور بالذنب
عندما استدار أبي ودخل المنزل
كان عمري 17 عامًا فقط في ذلك الوقت
لكنني اعتقدت أنني أعرف أكثر مما أعرف الآن
لا أستطيع أن أقول إنه لم يحذرني
هذه الحياة في المدينة يصعب إدارتها
أليس من المضحك كيف يمكن للحلم أن يستدير
حيث لا تنمو الذرة

.
.
.

( Travis Tritt )


www.youtube.com/watch?v=X9nb8rMwkaA (http://www.youtube.com/watch?v=X9nb8rMwkaA)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Give me your eyes

.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=BcGM7VXHevUAX82NaRU&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT_8MffsUSRwifKKHrSLZAZ5mr1_yEu6ltrVqt4E8fHf hg&oe=62353CF1

132
.
.
.
.
.
.
.
.

*****

عَــيْــنــاكِ .. Chaos Theory
كيمِياءُ الشّـعْـر الإيرُوسِـي

*****
.
.
.
.
.


كَـمْ أنا مُـتعبٌ من (Chaos Theory)
in your eyes
أنتِ أيتها المُـعَـقــّدة في النظريات
صديقة (فيلاكوسْ كوبْـرنيكوسْ)
في (مَـركـزية الشـّمس)
الـعـنـيـفـة للصّـيـف
المُـسالِـمَة مع سنابل القـمح
والرّيـح المَـهْـووس

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

العيون المُـتكبّرة، ماذا يَـهُمّـني كُـحْـلـُها؟
ماذا يـهُـمّني دَلـْـوٌ دون جُــبّ
مِـنْ أقــْرب نقطة من الحبّ،
هي تشير إلى جُـرّة النـبـيـذ
إلى الحَـصّـاديـن الـعُـراة
إلى مِـنـْجَـل الحَـديـد
عُـيونُ الخـَشْـخاش :
أحْـمَـرٌ مَـسْـكوبٌ
بكـثـافـة كـبيرة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

يُـقال أنّ النجْـمات المُـلـْـتهبات مـاتتْ
اا Come and see اا
خــُـذي ما تـبـقــّى من ( Éros ) الحَـيّ
وذوّبـيـهِ بإصْـبَع خفيف في زبْـدَة (Noisy)
قـبْـلَ أنْ أشْـهَـر إفـْـلاسي
اقــْـطفي زهْـرَ الأورْكـيدي
وامْـنـَحِي النـّحْـل فرْصَـة الـ (honey)
مِـنْ دون أنْ تـرْتـجـفـي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

في اضـْـطِرام الحبّ يُـنـْسى الحبّ
كنا نـأتـي لنستريح قــُرْب النار
مُـتـْعبون من مُـلاحقة فراشات (rare)
كانت أسْـرابُ الـبَـطّ تـبْـصقُ الآلام على رؤوسنا
وتـترك حفلات مٌـمْـتعة في السماء
تـَعودين ومَـرْكبـُكِ مملوءٌ بفواكه (exotiques)
اا papaye / mangue / noix de coco اا
أسْـتمتعُ بـتـَذوّق الشمس القديمة
لأمَـدٍ طويل كنتُ ضـَيْـفاً على حدائق غـرْنـاطة
«الجوعُ العاشِـقُ يُـحَــيّـيـكِ»
«وأيضاً العَـطـشُ ، ومِـلـْـحُ المساء»

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

ليس لـ «your magic eyes»
غيْر ثلاثة ألحان
بين أوتار الكَـمَان
وهي وحْـدَها التي أسْـمَعُـها
عندما يُـصابُ العالم بالصّـمَم
الـنـّبْـرَة المُـقدّسة للعيون الطاهرة
لا تتحدّث عن الخطأ، وعن الإنتقام
اا érotisme اا جميلٌ يرتدي قـفـْـطاناً
أزرق سماوي
في قلب (Marya) أمْـراضُ حُـبّ وراثيّة،
يـتـألـّمُ لأجْـلِـها كلّ عالمي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عَــيْــنــاكِ .. Chaos Theory
كـيـمِـياءُ الشّـعْـر الإيرُوسِي
أكَــوّم لـها أحْـجاراً ضخمة
باتـّجاه الجنوب حيث يَـثـوُر النـّور
باتـّجاه الشّـرْق حيث العِـشـْق (spicy)
وهناك أحاول أنْ أفـْـهَـم
كيف يُمْكن للرّغـْـوة أنْ تـُخـفـّــف
وَسَـط بَـحْـر لا يُـجَـفـّف
بالإسفنج الماسي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

«أنتِ يا (New Eyes) ، لقد زادتْ جاذبيّـتـكِ»
«أنتِ يا (NEW YORK) ، لقد زادتْ قـوّتـكِ»
وأنتِ الآن (Aphrodite) دافئة
إليها يَـتـوَدّد العالم
أبْـحث عن رائحتـكِ النفـّاذة
تلك التي تـحْـرُسُ الميثولوجيا الإغـريقية
قبْـل أنْ تختفي، كنتِ ساحرة خـيالي
اا every-time اا
كنتُ أبْـتـكِرُ امرأة حالمة نـامَـتْ
وكان ذلك سُـمّ (كـوبْـرا) هو أنتِ
لـمّـا في القبـيلة الأوْبـئـَة عَـمّـتْ
فوق سَـطـْح قـلبي :
لا شيء / Nothing
أخـَرْبـشُ بأصابعي مُحاولاً أنْ أصْـنـَعَ منكِ
اا Crème chantilly اا
في الـحـيـن
.
.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)


.
.
.
.
.
Evidemment

بطبيعة الحال


.
.
.
.



هناك نكهة مُرة فينا
كنكهة الغبار في كل شيئ
والغضب الذي يتبعنا في كل مكان

ا
ا

هناك صمت يُعبر عن الكثير
أكثر من الكلمات التي نفوه بها
بطبيعة الحال...

ا
ا

لازلنا نرقص فوق الاتفاقيات التي نعشقها
بطبيعة الحال...
لازلنا نضحك من الخطايا التي ارتكبناها
كأطفال صغار
ولكن ليس كالبارحة

ا
ا

وهذه المعارك التي لاتهمنا
هي مثل تعَب...مثل مرارة
ماذا سنستفيد من الركض المتواصل
ونحن نحمل الجرح داخلنا
مثل لطخة من الطين
لاتغير شيئا...وتغير كل شيئ

ا
ا

بطبيعة الحال...
بطبيعة الحال...

.
.
.

المغنية الراحلة
France Gall

ا
ا

ترجمة / عمر أمين

www.youtube.com/watch?v=eXsox2-70VE (http://www.youtube.com/watch?v=eXsox2-70VE)

[عمر أمين]

ســلــســلــة //

وصــايــا...مــاريــا ( MARYA )

.
.
.
.
.
.

http://media.kenanaonline.com/photos/1238652/1238652184/large_1238652184.jpg?1539196939.
.
.
.
.
.

*****
الوصية رقم / WW 202 B

*****


.
.
.
.

اا you were with me اا
كُـنتَ تلتهم كُـتـُب الشّـعْـر
فلا تـُصدّق مُوظفة المكتبة الشقراء
عندما الحبّ يتقاطر من زوايا فمِها
والدهشة تـُصيب فـمي
إذ أنتَ تـفـكّر بفوضى
ويدَكَ مدسوسة في جيب معطفها
ثمّة أنـثـى تـُعجبكَ فلا تـُخـْبرها
بوُسْعِها فـَهْـم رغباتك
بعْد أن تفهَمَ اشْمئزازها

.
.
ا££££ا
.
.

لا تدعْـني أنـزعُ أنفكَ الشَمّام
أنْ تحبّ قِـطع حلوى الـ (Caramel)
وأنكَ بسبب ذلك تبدو هَــشّاً
تلحَسُ أخبار كلّ (femme belle)
عُشـّاق الحبّ الفرنسي أخذوا قصائدهم
إلى المزبلة
وخرجوا الى حدائق (majorelle)
قوانين الجاذبية تنام
فوق أريكة (likely erotic)
تــتـَبـَلّـل خائفاً
بعد سُقوط المحيط فـيكْ

.
.
ا££££ا
.
.

أتنازلُ عنْ رائحتكَ التي هي رائحة التـّبْغ
في (cigare Habanos / Cuba)
ولن أتنازل عن قلبي الذي هو
بَـيْضة من زجاج ما
أتنازلُ عن عِـطـْري ( CHANEL )
أو ( Cacharel )
ولن أتنازل عن القمْح القليل
أتنازل عن يدي التي ترغبُ في صَفـْعِـكَ
على أيّ حال
ولن أتنازل عن أن أكون محبوبة
من طـرف السكارى
وبعض الحمقى
حين أضع نفسي في عُـلبة مُربّى
حين أسير نحو الجوع
أقـول :
اا The whole story اا
اا The whole table اا
أهْـتـف :
اا You are my story اا
اا You are my table اا

.
.
ا££££ا
.
.

أطـفـو زبَــداً
لأصل إلى الجزيرة الغريبة ( Hashima )
سرعان ما أغـْرق كَمَـداً
و ها أنتَ الناجي الوحيد
تـُلحّن لي أغنية !
تـُعَـفـّرُ روحي بحَـبّة ليمون ( acide )

.
.
ا££££ا
.
.

في رَأسي ينضجُ التفاح
في رأسكَ أحْصُد بقايا النساءِ المُتهالكات
وهَـمْهمات تمْلأ نادي العُـراة
سيمرّ يومٌ آخر في استرخاء تامّ
حتى البحر في قيلولة
وسيفقد بعض الأملاح
لا تـُصَنـّفـني حسبَ شكلي الجيني
في قائمة طعام راقـي
في قلبي مائدة تستلقي مقلوبة
بينما تطوف حولي أصنافُ من طيور الوَطـْواط
اا ? what اا
لا تنظر إليّ هكذا
وأنتَ تـبْـلعُ الريـق مع الحَـرْف
(ستأتي الـغـيْـمة وينتهي الصّيْف)

.
.
.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف


https://www.facebook.com/omar.amine.167

.
.
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

My endless love

.
.
.
.

My love,
There's only you in my life
The only thing that's bright

My first love,
You're every breath that I take
You're every step I make

.
.
.

I want to share
All my love with you
No one else will do...
And your eyes
Your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh yes, you will always be
My endless love
.
.
.

Two hearts,
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun
Forever
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love
Oh, love
I'll be a fool
For you,
I'm sure
You know I don't mind
Oh, you know I don't mind
.
.
.

'Cause you,
You mean the world to me
Oh
I know
I know
I've found in you
My endless love




https://www.youtube.com/watch?v=7Bwwo7ctG10
/youtube]

[عمر أمين]

ســلــســلــة : الخطيئة الأولى

The first sin

.
.
.
.

https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/22449624_10155023425075959_4077387373219804627_n.j pg?stp=dst-jpg_p526x296&_nc_cat=111&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=iziD_h95_x8AX-XM2HA&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT-21CBXUhOur_2h_jEyBpUkdQ1cdWjTLacoMwwZ0zX-wg&oe=623741F2
.
.
.
https://scontent.fmad3-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/27459975_10155284856210959_940818082677650420_n.jp g?oh=415c8011d693423548d1298fea736b0e&oe=5B1A6D0C

التفاحة "Golden"

التفاحة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une FLeur qui a connu l'amour “

.
.
.
.
.

*****
الخطيئة رقم 10

*****
.
.
.
.
.

الأحزان نـبْـعُـكِ أيتها الوحيدة
والحب هو المَصَبّ
روحكِ الشقيّة منجم ذهَب

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

يَحْسبونكِ بطلة روايات ( Agatha Christie )
وما أنتِ إلا عالمٌ رومانسي
أضعُهُ خطيئة في محفظتي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قلتُ لكِ إنَّ الحب يُشبه طاولة قِمَار
وأننا نخسر دوماُ اللّبَن والجـرَار
قلتِ إنه عادة سيّئة
وفِتنة قلب "Rare"
أراكِ لاتصلحين للنوم
لكنك تنامين
كيْ تهربي من ضجيج القوْم
كيف هو الحب في سنة صوْم ؟
تنام كي لا تتذكّر لون الحب

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

تعمدّتِ أنْ تقتلي كبرياء النفس
لتكون لكِ ذنوبٌ كثيرة مع الربّ
تمنيْتِ كثيراً صُحبة العذب
وقلبٌ حائرٌ بين العاقل والأحمق
ليس هناك ماءٌ يليقُ بالشمس

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أحْصي عََدد شياطين الحبّ فيكْ
عندما أكون "sick"
هُمْ ألْفٌ معدودة
تُخبرُني سِرّاً كيف تتِمُ عملية التّفكيكْ
شياطينٌ هائلة في امرأة ضعيفة
امرأة العشق تسْجن كل شيطان مارد
تنهَبُ كنوزي بلمْسَة (Clic)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عندما تجلسين أمام صورتي
أعرف كَمْ تحتاجين من كثافة اللهفة
كيْ يصل الخيال الى مَدَاه
أنتِ في أوْج الـ "sensibility"
وأنا في أوْج وحْدتي
فكرتان متقاطعتان وفِعْل حب
ولا يبقى من وحشية الوحش إلا جنون غوايتكِ
وغوايتي

.
.
.
.
.
.
.

اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

https://www.facebook.com/omar.amine.167
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

Après toi / من بعدك

.
.
.
.
Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais mais ne peux t'en vouloir
Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir
Qu'aprés toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi


Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le coeur sans joie
Avec toi
J'avais appris rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre


Après toi
Même une jour si je fais ma vie
Si je tiens la promesse
Qui unit peut-être pour toujours


Après toi
Je pourrai peut-être
Donner de ma tendresse
Mais plus rien de mon amour


Après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le coeur sans joie
Avec toi


J'avais appris rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi.

( Vicky Leandros)


https://www.youtube.com/watch?v=Ka89ORFu_Tc

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

( poem for sale )
.
.
.
.
.
.
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRlMAvELgB3fORTENyKGfA_kCtt6bJ5U AFERg&usqp=CAU
.
.
.
.
.

******


إششششششششْ...
(my father) يُـغـازل (my mother) !



******
.
.
.
.
.
.

silence ; please !
أبي يُغازلُ أمِّي في مطبخ الغرائب
والقِط "سَاشَا" يُغازل القطة "مِيشَا" فوق الأريكة
وأنا أقـرأ "Alice في بلاد العجائب"
و" دَبْدُوبْ طِمْطِمْ" يُغازلني
هُـوَ فِـيـهْ إيـهْ ؟
( بَسْ ..هُمْ بـيْـتغـازْلُـوا لِـيـهْ ؟)
هناك أمُورٌ غريبة تحدُثُ في جهة ما
ربَّما يكون هناك شيءٌ من الطبيعة
بَيْد أنه يَغلبُ فِكْري الصغير في العتمَة
أحتاجُ الآن إلى "كِـيـكَـهْ" وحَبَّة بندُولْ
وفنجان " كُوفيهْ " مجنون !

.
.
.
££££
.
.
.

عندما يُغازلُ my father / my mother !
يبدُوَان لي كعَجَائز متقاعدين
يشترون حلوى الحب في المتاجر الكبرى
أنيقين ومُـعَـطـرين
وعلى وشْكِ الإختباء تحت قـبَّـعَـة "charlie chaplin" !
يموتون غرَاماً وهُمْ وقوفاً
وطِوال الليل لا ينبَسُون ببنت شفة
رأيتُ أشياءاً كثيرة
وسمعتُ كلاماً خطيراً جداً
أكثر خطورة مما يهمسُ لي به "دَبْدُوبْ"
ولكنْ ..
أقسَمْتُ ألاَّ أفتحَ فمِي
ولا أحْكي لأحَد عن أسرار
"Papi" و "Mamy"

.
.
.
££££
.
.
.

قبْلَ مدَّة طويلة،
مِنْ بين مُسْتمْلحات عديدة
علَّمُوني أنَّ الصَّمْت من ذهَبْ
وأنَّ رسائل الآخرين لاتُفتحْ
وأنَّ اللصَّ يهرب عندما الكِلاب تنبحْ
وأنَّ التلصّصَ لايتِمّ عَبْر فتْحَة المفتاحْ
والدَّهشة غير مُلزمة بدون سبَبْ
عندما يسرق الكِبارُ حبَّة عِنب
علَّموني أنْ ألازمَ غرفتي الصغيرة
مع قِطتي الصغيرة
وأنْ أضحك بلا ضجَّة
وأنْ أحْذرَ مَنْ يمضي وقته في مُتابعة المُسلسلات التركيَّة
والأفلامَ الرومانسيَّة
والتَّعليمات دوْماً تضْجرني

.
.
.
££££
.
.
.

أحبّ أبي عندما يُغازلُ أمِّي أمامي
تكون لي رغبة في الفرَح مع "Mamy"
يُضاءُ الحب في كل يوم بداخلي
كسَنْدريلاَّ وُضِعتْ وراء شاشة تلفاز
مع أنه أبقى يَقظة
مِنْ لحظة الفجْر إلى آخر ليل الصِّغار
لا تأخذني لعْبة النوم مبكراً
i count sheep to ten
وأتـمِّـمُ الـعَــدَّ
i know .. !
لستُ خائفة
مِنْ عَدَم فهْم حركات الكِبار اليوم
وبعد غــد
.
.
.
££££
.
.
.

إششششششششْ...
(my father) يُـغـازل (my mother) !
الحَذر كلَّ الحَذر مِمَّنْ يتسلق أعلى الشجر
ويُراقبُ حركات العفاريت
وهي ترقص على ضوْء القمر !
وتبحث آخر الليل عن فتافيت السكَّر !

.
.
.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

https://www.facebook.com/omar.amine.167

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.
Bob Marley - No Women No Cry
.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=pHlSE9j5FGY



https://www.facebook.com/omar.amine.167

[عمر أمين]

ســلــســلــة // نصوص الفاكهة
.
.
.
.
.
http://media.kenanaonline.com/photos/1238652/1238652431/large_1238652431.jpg?1539439316

10
.
.
.
.
.
.
*****
اا kiwi .. kiwi اا

اا (frutas) اا من جبال (أوليمْبوسْ)
*****
.
.
.
.
.
سلكتُ طريقاً إلى اا kiwi .. kiwi اا
كيْ أدْخـُل مدينة السُكّر
كي أصِلَ الحلاوة بجذرها
كي أفرغ الساعة من الثواني
كي ألـوّنَ سوق الفاكهة
كي أفتح قِـباب الأفواه
كي أحاصر نِـطاق الرّغبة
كي أوقِـظ الفوضى
لثلاثة فصول من الحبّ
وثلاث سنين أخرى

.
.
.
ا££££ا
.
.
.


أتمنىّ ألا يُصيبَني (kiwi) بالعمى
والنشوة الكبرى المطلية بالبلاستيك
تتعفـّنُ تحتها عظامي الرّخـْوة
حتى أني لا أتعَـرّف
على دوائي ولا على ملجأي
لا تسأليني لماذا أنا مندهشٌ
حين تبدأ طبقات السماء
في التـّفـْكيك

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قالوا إنٌّ امرأة الـ (kiwi) طارتْ من غصنها
لقد فعلتْ...!!
لكنْ ألمْ يكن هناك مِنْ أحد ليمسح الغبار عن قشرتها
ويُوظب هِندامها؟؟

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

مغرورة بأناقتها الأكثر دهشة من (peacock)
كأنْ ليس من حُلو غير نواتها
بــدا أنّ الريح يستعيد صورة :
هذه الفاكهة من بلاد (زْيوسْ)
بدا أن البحر يُعرّي عن ساقيه :
هذه (frutas) من جبال (أوليمبوسْ)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

زدْتُ في ذهولها
برشفة من عصيرها المخلوط بسُكر الـ (Glucose)
( Because ) ...
زادتْ من حجْم قلقي
رشفة تُذكّرُني بأنٌّ الـ (Sweetness)
أثرَتْ على قدرتي في حَبْس الحب داخل حلقي

.
.
.

https://www.facebook.com/omar.amine.167

.
.
.
.

اا Garden اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

Phil Collins - You Can't Hurry Love

أيام الرقص تحت المطر

.
.
.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=C9IwBJYTwQ0

[عمر أمين]

ســلــســلــة

( Give me your eyes )

.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=BcGM7VXHevUAX82NaRU&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT_8MffsUSRwifKKHrSLZAZ5mr1_yEu6ltrVqt4E8fHf hg&oe=62353CF1

125

.
.
.
.
.
.
*****
عَــيْــنــان ... فِـــكْــرة
اا on my mind اا
*****
.
.
.
.
.

أحْـضِروا لي الأفكار
كان لديّ الكثير من (Eyes / ideas) !
وأحْـضِروا معها أيضاً سِــرّاً
كنتُ أخـبّئ لها في شِـعْـري
آلاف الأسْــرار
أحْـضِروا لي الحبّ والموت
وطاعونُ الفِـئران غير المستساغ
ومَـرَض (la peste noire)
وروايات (Albert Camus) مُلطّخة بالطـّين
مملوءة بالفراغ

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا Eyes اا
دخيلة الفِـكْـر التي أفسدَتْ أجْيَالاً من اللـّغة
الباقي هي ( الرّوعة )
تـَنـْزل منذ الأزل من النـّجْـم (Véga)
الذي أصْـعَـدُه الآن بشَهـْوة
وكما كان مُـتوقــّعاً
تــَـلِـدُ لي عُصْفوراً ونوراً
اا As expected اا
الحبّ يَـبْـقى نظيفاً مثل
أسطورة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

الحبّ ينـْبتُ دون عُـنـْـف
– تـُؤكّد لي بائعة الوَرْد –
النبوءات حَوْل تسْـيـيج الحدائق المُلتوية
لم تكن تشمَل الطول والعَرْض
كانت (Ha . Biba) تشرَحُ كيف
أنّ الوقاحة كانتْ
شيئاً أكبر من مجرّد رفـْرفة عَـيْن
مع الغمْـزة يجب أنْ أكون لـيّـناً
طـائِـشاً
أنْ أسيء فـَهْـمها
أنْ لا أمْـنحَها الدّهْشة التي ستجعلني
عَــبْــداً لـهـا
اا slave / ضائِـعاً بَـعْـدَها اا

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

يُـمكن الوقوف وراء الرّمْـش
وراء الباب
(هذا أمْرٌ واضحٌ دون نِسْيان أصْناف العذاب)
يُمكن الوصول إلى الفوضى
في الحركة الأولى , وفي الأخرى
(اا That's what your eyes want اا)
أتعامَـلُ مع الضحك والإحْـباط
مع السّكارى والجـياع
ذلك الدّرْس المُفيد
اا love escape اا
اتـْرُكي لي بعض البَعوض
وكلّ المُـسْـتـنـقع

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عَــيْــنـَـان ... فِــكْـرة
اا on my mind اا
كلّ ليلة باردة أكتبُ لها قصيدة
وأغـَطـّيها بغِطاء صُوفي
اا It's winter اا
سَـتـُضيئ
إنْ ترَكـْتُ لها شمْساً في الذاكرة
وسيَكُون الكوْنُ محظوظاً
يتمدّدُ الفضاء حَـوْلها قِـططاً
وأصْواتُه مُـواءاً
الرَّذيلة (in your eyes) مَهْمَا توارَتْ
فهي تُـظـهِرُ مَـفـاتِـن الـ (summer)
وشراسة المَـغـول
بَعْد أنْ ذاقـوا هزيمة الـ ( autumn fall )
.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167
.
.
.
.
اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

Eagles - Lying Eyes
العيون الكاذبة

أيام "الهيبيز"

.
.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167

https://www.youtube.com/watch?v=5-NlR54PqLw

[عمر أمين]

ســلــســلــة

مقهى "HABIBA"... قهوة "HABIBA"
.
.
.
.
.
.

https://media.istockphoto.com/photos/couple-of-young-people-drinking-coffee-and-eating-cake-in-a-stylish-picture-id1031314174?k=20&m=1031314174&s=612x612&w=0&h=j0M1ByR9nw5HBL_kdvefM4m5_TsT_TbvmE2JP-JsCho=
.
.
.
.
.
يــا " حــبّ / بَــا "
.
.
.
.
اا cup 47 اا
.
.
.
.

أرْثــي حالَ الـ (cup)
الذي يتّسِعُ لهذا القدر الكبير من السّخونة
لم أقدِرْ ولم أفعَلْ : وما تغيّرْتِ قيْدَ أنمُلَة
هو الحبّ . لديْنا خطأ أبَدِي
وفي الأخير تكون الرَّشْفة الأخيرة هي الأفضل
بدون سُـكَّــر !

♥
♥
♥

لا أريد منكِ شيئاً
ولن أكون أبداً شيئاً تُريدينه
لا أرغب في أنْ أكون عِبْئاً
عَدَا هذا ، أملكُ كل حرية العالم في دخيلتي
ألْصِقها إعْلاناً على نوافذ غرفتي
اا I am today Coffee Shop اا
مُشرعة الأبواب
كما لو كنتُ أعرف كل ّرغبات الزّبائن
أنتِ اليوم حبّ خَطر كمَا غـَـيْـم فـَــكّــر
فوَجَدَ اليُـبْـسَ ثم نسى كل شيء عن المطر
أنا اليوم مُوزّعٌ بين انتمائي إلى (woman back)
وانحيازي الى امرأة المُطلَق
قذفتُ بها من النافذة الخلفيّة

♥
♥
♥

أقصِدُ المقهى المعتادة, وأجلس على كُرْسي
اا ! I have to think of something اا
كلا .. لا أومن بالتفكير في الحبّ اللّعين
في كثير من المقاهي يوجد مجانين
هُمْ كثيرون ذوو أفكار غريبة
فقط أنا الذي لا أملك أيّ فكرة . قابلة للتّحقيق
الفراغ القذِر الذي هو أنا
الأندلس / ابن زيدون / ولاّدة بدون أرض
لأبقى إذن في المقهى من غير امرأة
(هيَّا ! تصفيق .. لقد انتهى العَرْض !)

.
.
.
.
مقهى // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

https://www.facebook.com/omar.amine.167
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

اا Habla me / Gipsy Kings اا

" مـاريـا " ... برتقالة الأندلس
اا Habla me اا
اا Tell me اا
اا Parle - moi اا
تـكـلّـمـي معي

.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167


https://www.youtube.com/watch?v=A8bdLXrEy6s
.

[عمر أمين]

سـلـســلــة

وصــايــا...مــاريــا ( MARYA )

.
.
.
.
.
http://media.kenanaonline.com/photos/1238648/1238648197/large_1238648197.jpg?1536002458
.
.
.
.

*****

الوصية رقم / N 127

*****

.
.
.
.
.
أنتَ تتحدّثُ سَـبْع ساعات
بـثـلاث ألـْسِـنة
أنا بالكاد أدفع بالخيْط في خـُرْم الإبْـرَة
أنتَ تـنـثـُر القمْح على قِمَـم الهمالايا
أنا أصابني دُوار النوستالجيا
في حديقة (Jurassic Park)
أنتَ تبحثُ عن الكلاب
لِـتـَقــْتـُلها لـيْـلاً
أنا أنامُ مع القِطط ساعتيْن يوميًا
وأتسلـّقُ الجدار مع اللـّبْلاب

.
.
ا££££ا
.
.

أنا لا أستطيع القبْض على حَـفـْنة أكْسِجين
أنتَ تستطيع الطيران فوق قرية (Berwick)
وقـَطـْفَ كل حَبّات الـ (Mandarine)
وأنا بحاجة إلى نظـّارات لألتقط ذرّات الحبّ
وأقومُ بعملية التـّفـْكيك

.
.
ا££££ا
.
.

أنتَ تـَعُبّ ( الفودْكَا ) بينما تقرأ الإلياذة
قرْبَ أريكة ( Houmyrws ) (( هُوميروسْ ))
وأنا يُسْكِرُني الحبّ مَغموس
في شَرَاب العَـرقـْسوسْ
أنتَ تلتقط الـ ( iceberg ) بيديْن دافئتيْن
وأنا أتظاهر بأنني شَلاّل ماء حُـلـْـو
كيْ تحْجزني دَهْـراً بين صَخرتيْن

.
.
ا££££ا
.
.

أنتَ تتجوّلُ في بَرَاري (أسْتراليا)
على درّاجة هوائيّة
وأنا أتابعُ صُوَركَ على (Instagram)
جالسة على شاطئ (Bahamas playa)
اا So the days pass slowly اا
وهكذا تمْضي بي أيّام الغـَرام

.
.
ا££££ا
.
.

حين كنتُ أعيدُ إنتاج الميثولوجْيَا
كنتَ تستهلكُ ليالي الرعونة
وحين كنتُ أزورُ الحقول التي لم تدُسْها
أسْـقي أشجار اللـّوْز
يَـبسْتَ أنتَ تحت شمس (تمّوز)
لأنـّكَ مُمْلتئٌ بغرابة الحكايات
وعِـطـْر (Black Opium)
وألوان زهْرَة (الــتـّـولـيـبْ)

.
.
ا££££ا
.
.

كيف أستطيع القبْضَ عليكَ،
أحْـمِـلـُكَ مثـْل قـَشـّـة
أو أدوسُكَ مثـْل حَبّة زبيب ؟
اا sugar / rare اا
سأقـْـتـُلكَ ، (my baby) ، لأجْعلكَ لي
لأجـدَني مجرمة ،
وأستطيع بعْـدها الإنتحار

.
.
.
.
.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

https://www.facebook.com/omar.amine.167

.
.
.
.
.
.
//////////////
ااااا ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

ااDon Juan - Deux a aimer اا
أوبرا "دون جوان" للموسيقار "موزارت"
متعة ما بعدها متعة ....

.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167

https://www.youtube.com/watch?v=wujO0s_CqPs&list=RDMM&start_radio=1&rv=ILfBqOhAxCY

[عمر أمين]

ســلــســلــة

( Néscafé )
.
.
.
.
.
.
.

http://media.kenanaonline.com/photos/1238656/1238656579/large_1238656579.jpg?1542392905

.
.
.
.

اا Néscafé 21 اا

.
.
.
.

البَحْثُ عن الحبّ اللّـوْلبي
كاصطياد الأرانب السوداء في الظلام
الماءُ الحُلو من جنوب الإحْساس,
البرتقال من (غـَرْنـاطـة),
(الأنـَانـَاسْ) ينمو فوق (your face)
أنا مع فكرة المَجَرّة المفتوحة
مِنْ أجْل المرأة المُعَلـّقة
التي تزرع الفاكهة في نـَجْم (Véga)
لكنّي مَهْمَا ألـّـفُ وأدور بالحَرْف
فـمُـؤخـّـرة حَـظيّ معكِ تظلّ في الخـَـلـْـف

.
.
.

عندما تبيع الطيور الأفـْـيُـون
يـنهارُ جـداركِ بين يدي
إنها لعْنةٌ للحبّ أن يعرف كَـــمَّ الـ (yearning)
بسَبَب هذا الجمال الفاحش
النظرة المازوخية تـُوجِع
مِـلـْحٌ رطبٌ يحفظ القلب
بعد عملية (wining and dining)

.
.
.

اا For me) .. formidable) اا
أرْفـَعُ ثوب (your eyes) وأطـْويها
أكشِفُ السـّر ذا الورقة المكتوب عليها
وأزحفُ مبتعداً
لم أرتكب إثـْماً
منذ إثـْمي القديم
نِصْفي غير المُكْتمل لم يمُتْ عَبَثاً
من حُسْن الحظ يوجد تحت
غطائها (un vrai diable)
تشابَهَتِ التّوابل بين يديه
وعَطسَتْ (ma bohème)

.
.
.
.
.
.

اا Néscafé اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

https://www.facebook.com/omar.amine.167


.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها .... لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

اا Rosie - Francis Cabrel اا
( Rosie ) تشبه ( Rose ) عند المغني والشاعر والموسيقي والملحن "فرنسيس كابريل"
حكاية امرأة في أغنية في حديقة ورد

.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167


https://www.youtube.com/watch?v=FSEpSxtw9yM

[عمر أمين]

ســلــســلــة : الخطيئة الأولى

The first sin

.
.
.
.

https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/22449624_10155023425075959_4077387373219804627_n.j pg?stp=dst-jpg_p526x296&_nc_cat=111&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=iziD_h95_x8AX-XM2HA&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT-21CBXUhOur_2h_jEyBpUkdQ1cdWjTLacoMwwZ0zX-wg&oe=623741F2
.
.
.
https://scontent.fmad3-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/27459975_10155284856210959_940818082677650420_n.jp g?oh=415c8011d693423548d1298fea736b0e&oe=5B1A6D0C

التفاحة "Golden"

التفاحة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une FLeur qui a connu l'amour “

.
.
.
.
.

الخطيئة رقم 18
.
.
.
.
كــوخ شوكلاطة (نــوتــيــلا) / Nutella !
.
.
.
.

كيف...كيف ؟؟
يلوك اللسان التفاحة / الخطيئة (neuf)
بدونك...
وبدون صيْـف
لاأصدّق السكّر والجنون
وهو يلتقطك حبة كرز
يضعها في فمي
ولايسألني / الأين / و / المتى /
ولا أسأله / الكيف/
كل الأطياف مرت بخاطري
ولم أر كمِـثـْل طـيْـفكِ طـيْــف

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أرى مجرّة التفاح واضحة
أسقط بعدها في الحفرة
وأنا وحيد فيها
أضرب كفـّاً بكـفّ
الحب لايجد مضجعاً
أنتِ السرير والموسيقى
والكتاب الممتع
أقرأه دوما وأغفو
أضعه فوق صدري
وأخاف أن يضعني فوق الرفّ

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

كيف...كيف ؟؟
من يدي يأكل الحمام
وأنتِ ترقصين بحمرة الخطيئة داخل الكفّ ؟؟
يا باسطة القمح كأعجوبة
ستأتين في كل الاحوال
غيمة بعد غيمة
في شريط حب محسوبة
تأخذين نفــَسا من أرضي
مقابل أن أعقد شـَـعْـرك في الرغبة
تـُـكَـثـّـفـيـن الليل مرتين
ولاأنام في غرفتك ساعتين
أنا الرجل الضيْـف
استقبلي عشقي
فلايرغب فيّ أحد
وسأبادلكِ الشتاء بالصيف

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

كيف...كيف ؟؟
كيف سوء الفهم
يؤدي الى الحب
وأنتِ البطلة ترميني بالسّهم
وأنتِ (السندريلا) تموت في الصفحة الاولى
ولايسيل من قلبها قطرة دم؟؟
لستُ أدري ما إذا كان البحر يستوعبني
يتردّد في مَـدّه
يحملني قهْراً...ويَـدْعَـكُـكِ في مِـلــْحِـه
لستُ أدري ما إذا كنتُ مصمم فراغ
وأنتِ عارضة أزياء
أزرْكشُ الفستان
والخيط عن إبْـرة العشق يمنعك
هَــيّــنٌ على الـرتـْـق ذاك الـصّـراع

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

الأمور الغامضة تبدو عِـطرا مكثفا
وأنت تتجولين ليلا
بين اللب والقشرة
بين الظل والروح ؟؟
أشـتـمّ أثركِ عن بعد
وماكان عطرك الفرنسي
يوما مفضوح
الحب يلتف حول نفسه
وحولكِ يـفـوح
كحلزون البرية
ينتظر قطرات آذار
يكفي أن أفكر فيكِ كما أراكِ
في منتهى الـسُّـعـار
أنثى ساخنة كرغيف خبز شعير
في فـرْن "أهواكْ"
لامَـنـي القمر لما رآكْ
عـافـَـنـي...ومـا عـافـَـكْ

.
.
.
.
.
.

اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

https://www.facebook.com/omar.amine.167
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها .... لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

اا Faith Hill - There You'll Be اا
زمن الحرب تـُدفن كل الأسلحة حتى ننسى الحرب .

.
.
.
.
.

أستطيع أن أشعر بالسحر يطفو في الهواء
وجودي معك بهذه الطريقة
أشاهد ضوء الشمس يتراقص على وجهك
لم تكن قد جرفت بعيدا

يبدو أن كل أفكاري تستقر على النسيم
عندما أكذب ملفوفًا بين ذراعيك
العالم كله يتلاشى
الشيء الوحيد الذي أسمعه
هي دقات قلبك
.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167

https://www.youtube.com/watch?v=s7lqy6iVCPs

[عمر أمين]

ســلــســلــة

كاميرا عمر امين ... ( life style )


.
.
.
.
.
.
.

هناك شواطئ لا تـُنسى ...
هناك كلمات حلوة فوق الرمل مسحها ماء البحر المالح ...
ولا تــُـمـحى ....
هناك الذكرى الجميلة ...
شاطئ مدينة " أغادير " المغربية المطلة على المحيط الأطلسي .
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=SAkBZNFcyQo

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

اا I feel you in the اا
.
.
.
.
.
.

" I feel you in the : " Alice in Wonderland

.
.
.
.
.
.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/George_Dunlop_Leslie_-_Alice_in_Wonderland.jpg/1024px-George_Dunlop_Leslie_-_Alice_in_Wonderland.jpg.
.
.
.
.

Profile 10
.
.
.
.
.

لوحة للرسام العالمي الشهير (George Dunlop Leslie)
أحسّ بك من خلال هذه اللوحة ..
يا أجمل لوحة مفقودة ..

.
.
.
.
.

أَنتِ (Alice) !
أَتوقَّفُ عندَ هذَا الحدِّ!
خيالُ الحكايا غيرُ مُعتاد عليكِ
وخوفي، ليسَ لمشاركتِك الإحساس الطفولي
نِلْتِ (Wonderland) هُنا؛
ونلتُ (Dreamland) هُناك؛
حُضني الدّافئ هو حديقتكِ الخلفية
وأَنتِ طفلتي الحالمةُ

*
*
*

حينَ تَبدأين الحلم، أَتوسَّلُ إِليكِ أَنْ تُخبريني
حتَّى أَقومَ بتركيب أَفكاري
على شكل المُكعّب السّحري؛
hurry ! خشيةَ أَنَّه بينَما أَنتِ تبطئين
ربَّما ينكشف سري !

*
*
*

baby !
لاَ أَبيعكِ نفْسِي
كانَ هذَا الأمْر متعباً؛
أَبيعُكِ القلبَ الفخمَ
ذو السّبعة أبواب
مَا كان لِي مقدرة علَى رهْنهِ
Is it too large for you
لا تتخلَّصي مني بسرعة ؛ مثلَ أَشياءَ أُخرى
وتضعيني فِي الدُّرْجِ الخشبي
إِلا ٌّإذا ظهرتُ في عالمكِ بطرازٍ عتيقٍ
مثلَ الجَدِّ عندما كان يهْوَى

*
*
*

Alice in Wonderland !
لاَ يُمكِنني أَن أَتبعكْ
فمِنْ أَجلِ حب أقوى لاَ بدَّ لِي أَن أَنتظرَ
لتنتصبَ الأذن الأُخرى إِلى أَعلى
حتى أسمعكْ
ولاَ يُمكِنني أَن أقص جناحي
وأَطير معكْ
لأَنَّكِ مُشبعة بحليب الطفلة
وأَنا ليستْ لِي وسائل إِضافيَّةٌ
لِتمييزِ الفاكهة
كمَا في الجَنَّة

.
.
.

ا I feel you ا // عمر امين

حقوق الملكية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها .... لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

اا Presque Rien - Francis Cabrel اا

.
.
.
.
.

تقريبا لاشيئ ... (Presque Rien)
.
.
.
.

وهذا كل ما أعرف فعله
الرياح في صناديق الخيزران
قطع من السماء لأضعها على جفونك
والبعض الآخر يتسكع حول رقبتك
إنها مجرد سماء
أزرق كما نراه في كل مكان
لكني وضعت كل ما عندي من الدراية في ذلك
وكل قصتنا أدناه
كما ترين ، لا شيء تقريبًا
إنه قليل جدا
إنه مثل الزجاج ، إنه بالكاد أفضل
إنه مثل الحلم ، مثل اللعبة
خواطر اشتعلت في لآلئ الماء الصافي
أبعث لك أيام كاملة
وقطط تملأ الحضن
الجدران مغطاة بالزهور التي تفضلينها
وخاصة الضوء
فقط موسيقى خفيفة
وينبوع ماء بين صخرتين
وكتان أبيض فوق سنوات الحرب الخاصة بك
هذا كل ما أعرف فعله ،
هذا كل ما في الأمر
كما ترين ، لا شيء تقريبًا
(Presque Rien)
.
.
.

ترجمة // عمر أمين

https://www.youtube.com/watch?v=ClyEl1JJdxY

[عمر أمين]

ســلــســلــة

أحبك @ أحبك . me

اا je t'aime (Arobaz) je t'aime . me اا

.
.
.
.
.
.

https://image.freepik.com/photos-gratuite/vue-posterieure-femme-chapeau-sac-dos-auto-stop-route-campagne_23-2148148738.jpg

*****
اا love 10 اا
*****
.
.
.
.
.

ما رأيتُ (your face) قبلاً
ما سمعتُ (your voice) يوماً
لكني أدركتُ شكل تضاريسكِ
وصوْت الموج فوقها دوماً
.
.
££££
.
.
لا رأيتُ غرفتكْ
ولا حتى زرتها في غيابكْ
لكن يعرفني أثاثها تماماً
كأنّ عفريت أعطاني لها رسْماً
.
.
££££
.
.

اللهفة هناك ساكنة كـ "tree"
لها "three" جذور
تشُدّها "seven" أراضي
تصطفّ أعشابكِ على الجوانب
حيث يتعلّمُ العشاق العطرية في عِلْم الزهور
أطوي لكِ حقول الصيف
والشوفان ، وثمار البرية
فأشبعُكِ في المُطلق
ببساطة عفوية

.
.
.

أحبك @ أحبك // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف


https://www.facebook.com/omar.amine.167
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

"فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي "

.
.
.
.
.

اا l'd Rather Go Blind اا
أريد أن أكون أعمى

.
.
.
.

شيئ يقول لي
أنه كان أكثر من ذلك
عندما رأيته يتحدث إليها
قال شيئا عميقا في نفسي \ "ابكي يافتاة .. ابكي "
عندما رأيته وتلك الفتاة يتجول

.
.
.

أريد أن أكون طفلا أعمى
حتى لاأراك ترحلين بعيدا عني
So you see I love you so much that
I don't wanna watch you leave me baby
and most of all I just don't
I just don't wanna be free

.
.
.

كنتُ فقط
كنتُ فقط
أجلس هنا للتفكير
في قـُبُلاتك
ودافئة بك
احتضان عند انعكاس في الزجاج
عـَقدتـُه على شفتي الآن
انكشفتْ هذه الدموع التي كانت على وجهي

.
.
.

(( Etta James ))

ترجمة / عمر امين


https://www.facebook.com/omar.amine.167


.
.
.
.
https://www.youtube.com/watch?v=WfkLO-Zk0tQ

[عمر أمين]

ســلــســلــة

اا Echec et Mat اا ... بالشطرنج والحب "الملك مات"

.
.
.
.


اا Echec et Mat اا

.
.
.
.

https://mvistatic.com/photosmvi/2020/07/27/P23337631D4202925G.jpg




شكرا للاعب الموهوب (travis) من ألمانيا . اللعب معه كان ممتعا .
رابط المباراة

http://chess24.com/en/game/YfNC_fWcSS-avwjRfNDVKQ?fbclid=IwAR1LH1OGfbpApzulRgtmykPhh3_RF EIhHefrEpuxcIHCgue5PJ6-PY-IruY
.
.
.
.

- الشطرنج مثل اللغة .. لاعب القمة فيه طليق جداً .. والموهبة ممكن أن يتم تطويرها علمياً .. ولكن يجب أولاً أن تجد ماالذي أنت جيد فيه .
اا Viswanathan Anand اا


- عندما ينظر لاعب الشطرنج إلى الرقعة .. فهو لا يرى فسيفساء جامدة أو عالم راكد بل يرى مجال مغناطيسي من القوى مشحونة بالطاقة كما رأى العالم (فارادي) الإجهادات تحيط المغناطيس والتيارات التي تنحني في الفضاء .. أو كما يرى الفنان (فان كوخ) الدوامات في السماء .
اا Arthur Koestler اا

كل التصورات ضمن لعبة الشطرنج لها قواعد هندسية .
اا Eugene Znosko-Borowski اا

[عمر أمين]

ســلــســلــة

اا الشاه مات // Echec et Mat اا


.
.
.
.

https://www.watson.ch/imgdb/0300/Qx,E,57,366,3941,2213,1289,685,1860,492/4493010198746791


المــلــك ...
ملك الشطرنج وبطل العالم النرويجي (Carlsen, Magnus)
الفكر التحليلي الراقي والإستراتيجية المدمرة . .

[عمر أمين]

ســلــســلــة


اا الشاه مات // Echec et Mat اا


.
.
.
.

https://i.ytimg.com/vi/WmRvVSrigvo/maxresdefault.jpg

المــلــكة ...

بطلة العالم في الشطرنج النسائي الصينية ( Ju Wenjun ) .
عجيب وغريب كيف لصينية عمرها 19 سنة أن تنتزع بطولة العالم في الشطرنج من الأوكرانية (Kateryna Lagno)
الصين تكتسح كل شيئ في العالم ... وبسهولة !!

. .

[عمر أمين]

ســـلـــــســـلـة

( My stone philosophy )

.
.
.
.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Sheep_shearing.jpg
.
.
.
.
.


اا En fin de compte اا


ما فــقــدْتــُه في النيران سأجده في الرماد .
وعملية جَــز الصوف لن تتم بدون وجود خروف.
أنا جسر وليس نهاية .. الماء يمر تحتي ويسير إلى اللانهاية ...
أحيانا عليّ كإنسان أو (كحيوان ميتافيزيقي) أن أتخلى عن المطالبة بفرو الدب الثمين وأتحول إلى غزال سياسي.
ليس كل شيئ مطبّات سياسية ... ولكن السياسة تهتم بكل شيئ ومهمّتها الأسمى أن تتجاهلني .


اا En fin de compte اا


عندما يكون هناك حَـرَج لا يمكن أن تكون هناك متعة (débile) ...
وشجرتي " أكاسيا " تقع دائمًا على الجانب الخطأ بعد أن تميل ...

.
.
.
.
.


فلسفة // عمر أمين


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/101305971_10157344614585959_7982021811367837696_n. jpg?_nc_cat=110&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=6ULdvaUDr20AX_0PXIH&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=d327172994b096338dc2a2f1df7f3ed6&oe=5EF3C381

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.
.
.

من روائع الأغنية الفرنسية . أداء وشعر وصوت (Nana Mouskouri) المغموس في الحب

.
.
.
.
.

اا ♪ Adieu Angelina ♪ اا
وداعاً (أنـْجَـلـيـنا)

.
.
.
.

وداعا (أنجلينا)
أجراس التاج سُرقتْ عند الفجر
أسمع الرنين
وأنا على عجل، لا بد لي من اللحاق بالركب
وداعا (أنجلينا)
السماء نار ، وسأغادر

.
.
.

لافائدة من عقد صفقة
لافائدة من عناء الأرض كلها
إنها طاولة فارغة على حافة البحر
وداعا (أنجلينا)
السماء ترتجف، يجب أن أذهب

.
.
.

الملوك والملكات تركوا الفِـناء
دخلت مائتيْ من نساء الغجر الفـِناء
في غرفة اللهو، لا شيء مهمّ بالنسبة لي بعد الآن
وداعا (أنجلينا)
السماء تسقط ، سأراكِ لاحقا

.
.
.

انظر هؤلاء القراصنة في درب التبانة
الذين يطلقون النار على صناديق من مدفع منشور
الجيران يصفقون، يصرخون من الفرح
وداعا (أنجلينا)
السماء تفقد اللون، سأنقذ نفسي

.
.
.

(كينغ كونغ) والجان يرقصون على أسطح المنازل
رقصة (تانغو) نموذجية
في حين بين أصابعهم
فنانو المكياج يتبارون لإغلاق عيون الموت
وداعا (أنجلينا)
السماء مظلمة جدا، لا بد لي من الفرار

.
.
.

الرشاشات تـُطلق، الدمى لاتتحرك
انفجرت قنابل بلاستيكية في الكنائس
ناديني كما تريدين
لن أجادل
ولكن وداعا (أنجلينا)
السماء تطلق العنان، وسأطلب السلام

.
.
.

(( Nana Mouskouri))

ترجمة / عمر امين

.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=Ge6Cli19MKQ&feature=emb_logo

[عمر أمين]

ســــلـــســـلـــة

( Give me your eyes )
.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=BcGM7VXHevUAX82NaRU&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT_8MffsUSRwifKKHrSLZAZ5mr1_yEu6ltrVqt4E8fHf hg&oe=62353CF1
.
.
.
.
اا 207 / BW اا
.
.
.
.
.
.
*****
الــســــمّ .. (inside your eyes)

والمـوت عـشـوائي !
*****
.
.
.
.
.

إذا كُنـتَ لا تشـتاقُ لـعَيْناي،
فثمّـة (Cobra) كُـثـْــرٌ فـي الجـوار
اا (Eyes) اا تتوقُ للقاءِ البرّية
زهْـرُ (Géranium) وسيمٌ يَغويها
مَـهْـلـَكَ ! ، لا تكنْ عَنيفاً
لا تـفـُـكّ طيّات حَريرها
لا تنبَحْ ! سوف تجعلُ كِلابَ الحيّ تُعاديكَ
وتـَـتـْـبَـعُـها !
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

ذيْـلُ سمكةِ يتحرّكُ في عَيْناي
اا Red اا
غـُرفتي العلوية تـَـمُــزّ ماءاً
لاتعرف كيف تتأجّجُ ناراً
لاتعرفُ أنهّا تحترقُ من بعيد
عيناي تتسلّقُ التلّ الجنوبي
لتجمعَ الخـُـزامى،
قـبْـلَ أنْ تراكَ حبيبي
إذا كنتَ تشتاقُ لها،
اخـْـلــَعْ حذاءكَ
وخـُــضْ في نـهْـرِ «Potomac»،
سابحاً إليها
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قــيّـدْنـي بأغلالِ الضّوءِ
حتىّ تتمزّقَ أنـْياط عَيْناي
وأبْــلــَـعُـكَ جَـمْـراً
قمَرُكَ المُـقــَـعّـر ، وحْدَهُ مَنْ يَجْرحُني
قابـلْـني كأنّما مُصادفةً،
مثلما كنتَ تُخـَطّطُ تماماً
« دَعْنا نخـْـتبئُ كيْ لا ترانا أفـْعَى (Cobra) »
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا nos yeux parallèles اا
اا our fanatical eyes اا
تنمو سريعاً
لِـتـُكسّرَ غُصَيْناتِ الصّفصاف
كيف لا أخاف ؟
مِنْ غروري ؛ وعُيوني محارةُ لؤلؤٍ
قرمزية كانتْ إذ سَحَبْتَ عنها الغطاء
وغـَمْـغـمَتْ : Hopi
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

دمْـعَـة ، الدّفقة الأولى من عيني
الدّفعة الأولى حبّ
وأوّلُ مَنْ أحِـنّ لهُ ، ( كوبرا ) عيناكَ تلسعني
اا moment اا ، في المتاهةِ ، جاءَني سُـمّـكَ
صوتُكَ !
كنتُ مرتبكة
وقد أدمَـيْـتُ ، في ارتباكي ، شَفـَتي
اصْطكّتْ رُكْبَتي
إلى أنْ أضـعْـتُـكَ في ضباب العالمِ السّفلي
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أسْقـيْـتـُكَ الســمّ .. (Inside my eyes)
ومـوتي بعْدَكَ عـشـوائي !
أحلم كل ليلة بلذغة رَجُل غيرك. لا أحبّها
وأمورٌ أخرى إيروسية لا تبرحُ ذهني
أتــجــاهــلُــها
كان لِنظراتنا مَذاق مُـحَـرّم
لأننا كنا بوهيميين ثلاثة
عيناكَ وعَيْناي وحَـجَـرٌ في قلبي

.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

https://www.facebook.com/omar.amine.167
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change
.
.
.
.
.



أغنية لها ذكرى // nostalgia song

.
.
.

( فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي )

.
.
.


" " حيث أكواز الذرة لا تنمو ... لاينمو الحب " "

.
.
.


Where Corn Don't Grow
حيث أكواز الذرة لا تنمو
.
.
.
.
.
.

كما جلسنا على الشرفة الأمامية
من هذا البيت الرمادي القديم حيث ولدت وترعرعت.
أحدق في الحقول المتربة
حيث عمل أبي بجد كل يوم
وأعتقد أنه تألم عندما قلت،
"أبي هناك الكثير الذي لا أعرف
ولكن لا يمكنك الحلم بحياة
حيث أكواز الذرة لا تنمو؟ "
.
.
.
.

(( Travis Tritt ))

ترجمة / عمر امين


https://www.youtube.com/watch?v=fx_YyqQRF-M

[عمر أمين]

سلسلة // نصوص الفاكهة
.
.
.
.
.
.
https://freshidees.com/wp-content/uploads/2019/06/recette-facile-confiture-n%C3%A8fle-de-japon.jpg

43

.
.
.
.
.
.
*****

اا NèFle japonais اا / الـزّعْـرورة

اا Set Fire To The Rain اا

*****
.
.
.
.
.

المرأة (الزَّعْرُورَة) ذاتُ التقاطيع اللذيذة
تُشير إليَّ بأصابعها المرمريّة
قفصُ صدري يَنتفخ مُتوتـّراً
أكادُ أنفجر كالأورنيوم
(الزَّعْرُورَة) تمتلىءُ بالماء
ورائحة يَـد إسْفنجيّة ،
تعـْصرُ الـ ( NèFle ) كل يوم،
وتـُقشّر رمّاناً، أنضجَتْه الشّراهة
تترك حُمْرة تـُفاحها على الدّرْج
جوعاً كثيراً
وأغنيةً بنكهة مَـطـَر (Adele)
اا Set Fire To The Rain اا
أو بنكهة الـ (Caramel)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لن تخسري ثلاثة أرْبَاعكِ لِتكُوني
تِـينة كالأخْريات (Femme Bizarre)
لا حاجة لكِ بالنـّضْج السّريع
كلّ الأشجار أحْلامٌ، وأنتِ : لياليها الحمراء
أسْحبُ السكين من طينكِ
لأتذوّقَ الحديد
ثمّ أغـْلـقُ فضاء الدّهشة
بلَوْعةِ الفـُلْـفل الحارّ

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لن أوقظ القطـّة النائمة فوق ( الصّوفا )
أخشى إيقاظها إنْ حرّكْتُ الضّوء
واهتزّ وَبَـرُ الأنثولوجيا
لوْ أقدر أنْ ألمسَ لون هذه (الزّعْرُورة) !
لوْ أقدر أنْ ألمس لِحاف تلك الشجرة !
لوْ أقدر أنْ أمسكَ بعُودِها الرَّطب !
أنْ أدْركَ أنّي مجنون فاكهة !
وإنْ كان بستان الفاكهة قانون طبيعة
أقرّتهُ قوانين اللأمَمُ المتحدة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أوْصَى الغصْنُ بصوت متقطع :
"احْرقوا (الزّعرورة)، إبنة الفتنة المُحرّمة هذه !"
إنه سوء الطالع
يقول الهابط ُمن أعلى الـ (tree)
إنها ليستْ أكثر من قِشرة رطبة
يقول الـ ( fear )
إنه قـَطـْـفٌ غير مُجْد
يقول الحَذر
إنها هكذا ; مستحيل بَدَا
يقول الحبّ
إني شِبْهُ أضحوكة
تقول (son ciel clair) !
إنّ رَزانتي تتقاطعُ مع خطوط
التـّطريز المُنسّقة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لن أمسك (الزّعْرورة)
(الزّعْرورة) تسلّلتْ من يدي
وسال ماؤها السّكري فوق ذراعي
كل هذا مجرّد حبّ أحْمَق أهْديه إلى (NèFle japonaise)
أخفِضُ كبريائي وأقاوم نكْهَتها الحُرَّة
جوعٌ يدعوني إلى جوعها ألْفَ مرّة
لن أنظر أبداً إلى الخـَلْف
ولن أهتمّ بأكْوَاز الـّذرَة
لديّ بعض الأسْنانٌ المكسورة

.
.
.
.
.
.

اا Garden اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي

.
.
.
.

لايمكن أن أمضي بعيدا بخيالي دون صوت (Adele)

.
.
.

اا Set Fire To The Rain اا
اضرمْ النار في المطر

.
.
.
.
اسْمحْ لي أن يسقط، قلبي،
وحيث انخفض بالنسبة لك
ارتفع بالثقة
وكان الظلام وكنتَ أكثر
حتى وأنتَ تُقبّل شفتي
قمْتَ بحفظه لي

.
.

***
.
.

يدي، لازالتْ قوية
لكن ركبتي كانت بعيدة
ضعيفة جدا
للوقوف بين ذراعيك
من دون الوقوع تحت قدميك

.
.
.

(( Adele ))
.
.
.
.

ترجمة / عمر امين

https://www.youtube.com/watch?v=Ri7-vnrJD3k&feature=emb_title

[عمر أمين]

ســلــســلــة

قصيدة خردة للبيع .. ( poem for sale )
.
.
.
.
.
.
https://img.freepik.com/photos-gratuite/jeune-femme-construit-mur-briques-pose-briques-du-mortier-ciment-sable_98725-1715.jpg?size=626&ext=jpg.
.
.
.
.

******


حُـــبّ آخــر فـي الـجــدار ..

(Another Brick in The Wall)


******
.
.
.
.
.
.
.
.

هناك أغـنـيـة لـِ (Pink Floyd)
أقــَدّمها لــكِ هـديـة
All in all it's just another brick in the wal
اصْغِي لـحُـجّـتـي بما أشْعرُ به من قلق وارْتِباك
في حَضْرة حبّ مَشْلول
سخيف ومَنطقي
(حبّ فـَصْل الصّيْف شـأنُ الـبَـنـّائين المَعْتوهين)
لِـنـَصِحْ سَــويــة :
All in all you're just another brick
in the wallا

.
.
.
ا££££ا
.
.
.


سِياسة الطـّـوب في الجدار لابدّ أنْ تظهر
إنّها بناء العاطفة والمَتاهة
(with you) ; أستطيعُ أنْ أتـمَـشّى
على ضفاف شـَلاّلات ( Niagara )
وأتـأمّـل في الفلسفة
بُحَيْرة امرأة أعْــقــَـلُ من مُحيط رَجُـــل
لهذا ; ربّــمــا
لن أعلم كيف تُسْقى سُهُول ( الـتــّنـْـدرا )

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

حُـبّـك السَخيّ وَضَعَ ذاتـَهُ تحت تصَرّفي
ألْـفُ مَـدَار في احْمرار حَبّة فراولة
أضْحَى جدارُ العالم بأسره يُسوّر حديقتي
عندما تسقطُ الفاكهة بين يدي
أستيقظ
رقـَـصْـنـا في مُـخـيّـلـتِـنـا
واخـْتـَرْنا أغنية معاً
هل تذكُرين ؟
كانت أغنية رزينة
« Another Brick In The Wall »
وهكذا دخلـْتِ منْ ثـُقـْب إبْرَة
وخرَجْتِ بخـَيْط مُلوّن
We don't need no thought control

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لو تـذكَّــرْنـا ;
وتلك العاطفة القرمزيّة المُبَعثـَرة
بين إسْمَنت وطـُوب
لكانتْ صِفـَتُها مُجَرّد (حاجة مُلِحّة)
( urgent need / حاجة ماسّة )
فلا جدوى من العاصفة
إنّه عَـقــْلُ القلب الذي يجب أنْ يُشْفى
قبل أنْ يتدخّل الرّحيل الأخير

.
.
.
ا££££ا
.
.
.


surtout :
n'oublie pas d'être heureuse
الحبّ مُـعَــقـّـد
ولامكان مُـعَــدّ في عالمنا للحبّ الأراجوز
جوع النفس عند (سيجموند فرويد / Sigmund Freud)
أيضا يُمْكنه أن يكون مُعَـقـّداً
لكن صُراخكِ لايُجدي نـَفـْعاً
فلْيَنفجرْ الجدار أو يضمحلّ !
ليسَتْ نهاية العالم
! slowly
الحبّ غير ذلك ;
أو هـكـذا خـــُيِّــلَ لـي !

.
.
.
.
.


خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

.
.
.

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي

.
.
.
.

Pink Floyd - Another Brick In The Wall

https://www.youtube.com/watch?v=YR5ApYxkU-U
.
.
.
.

[عمر أمين]

زر اليوتوب لايعمل....
مقاطع الفيديو لاتظهر....
قلم الشعر توقف عن الكتابة...
لا شعر بدون موسيقى وبدون صوت (Adele) و (jacques Brel) .

[عمر أمين]

ســلــســلــة

قصيدة خردة للبيع .. poem for sale
.
.
.
.
.
.
https://i.pinimg.com/474x/4e/a0/89/4ea08925d8cacba7992f7246e3190af6.jpg
.
.
.
.
.

*****
امـرأة مـن قـبـيـلـة (Sioux / سْـــيُــو )

بـريـشـَـتـيـْـن وذكــاء
*****
.
.
.
.
.

مِحْـنة المرأة الجميلة في قبيلة (Sioux / سْـــيُــو )
تجْمَعُ الوَحْش والطيْر
أرض (Sioux ) مِنْ نـُحاس
مُبَـلّـطة بريش
ورأس الجميلة في خلفية الصورة
مَلفوفٌ في خِـرْقـَة (blue)
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

كائنات القبيلة تفتخرُ بمُخيّمِها
حُزْمَة الحَطب , وأعْمِدة الخِيام
أعْرفـُكِ مُتمرّدة يا (Asha)
مُعَـلّـقةً ، في ( التـنـْدرا ) المُمتدّة
يا مَنْ تعلـّمْتُ منكِ الشرَّ
والخوفَ من الـوحْـش والبْلازما
وقد كنتِ يوماً ملاذاً أكيداً للحبّ
وتناسُخ الأرواح
أرضُ الهنود الحُمْر مجهولةٌ لديّ
حيثُ أذهبُ حالماً كلَّ يوم
رغبتي في الإنتشاء مُبكّرة
يتجاوزُني علوّ (Your tree)
وعلى الجذْر أتهاوى مضطرباً
أتـحَـسّـس أوْرَاقكِ بوَجْهي
غارقٌ في نوْم سماوي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

في أرجوحة خيالي
دهْشتي تدور وتدور
لـفـّة على لـفـّة
وكل ما أتـخـيّـلـه يَـخـُـصّـكِ
ويبقى على حاله
( Spécial Amour )
أنتظر أنْ تُناوليني سُلّماً مِن حِبَالٍ
فوق الرِّيشتَيْن الهنديتين
لأتسلّـق رأسكِ
وأكتشف مَغارَة (Hercule)
فقط بين ثـُقـْب الفكرة
وآخر ما في مُـخـّكِ يَجُول

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا On top of your head اا
أستلقي حتى لا أقعْ
لا ألبسُكِ ذكاءاً
حتى لا يسْرقهُ منكِ أحد
لا أشعل شعْرَكِ ناراً
حتى لا أضطرٌّ لِطـَلـَب المَدَد
لكنِْ اليوم
وقفتُ على صخرةٍ ثابتة
ومن الأعماق
تصاعد صدى قلبي
يضربُ الطـّـبْـل بدون عَـدَد
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أنكُرُ جمودكِ والثلج
عيونكِ الـ (freezer)
تُعانِق عيوني الـ (Fire)
قريباً منّا العُشْب المُملٌّح
طرياً وأرْعناً
يلهثُ عالياً
في أحاسيسنا الصامتة
أنكرُ ذكاء الأنثى
عَقلكِ المُضطرب والوحشة
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

بعيدةٌ هي البراري التي تسكنُها الـ ( Indian women )
هنا ريشُها الطويل
ووجْهُها المستدير..لا غير
نبدأ في نصْب خيْمَة الجـلـْد
أكثرَ طولاً هي مُدّة الإنجاز
بين رُقعة ووَتـَـد
وأقصرَ يصيرُ حلمُ الإندماج
الإندماجُ الكاملُ غالي الثمن
هذا ما أعرفه الآن
اا " dream side " اا

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

في مَضارب قبيلة (Sioux / سْــيُـو) الهندية
قرْب نار الليل الحلوة
علينا أنْ نجتاز الشتاء بهدوء
ربّما
يَدُلّـنا الطين
على أثرِ باب حياة جديدة
غير مُقـْفـَلة
حزنُ الأشياء لا أعرفه
يَسْـكُـنـُني , ولا أحُـسّـه
ربّما الحبّ ما زال ممكناً على
أرض (Sioux)
الحكاية الطويلة ليست حكاية
إذا أخطأتُ وحمّـلـْـتـُـها اسْماً
اا (Asha) اا
اا la bella Asha اا
ذاك الذي لم يُطربْ (Asha) ليس شاعراً

.
.
.
.
.
.
.
.
خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

l'indien / Gilbert Bécaut

تاريخ الهنود الحمر في أغنية

https://www.youtube.com/watch?v=C_aASGA-dYU

Et voilà, je suis au milieu de la prairie
De mon grand-père
La prairie de mon grand-père
Qu’ils ont appelée "Time Square"
Et qui est grasse de pétrole et de rouge à lèvres
Là où couraient les chevaux
Personne ne me regarde
Personne ne me voit
Je suis indien, je n’existe pas
On ne respecte pas un Indien sans ses plumes
Et pourtant, ils sont chez nous mes frères
Ils sont chez moi mes frères
A Yucatapa, à Yucatapa

**********

ها أنا ذا ، في منتصف المَـرْج
مَـرِْج جَـدّي
مرج يملكه جَـدّي
سَـمّـوهُ الآن - تايمْ سْـكوير / Time Square -
شارع يسيل بالبترول وأحْمَر الشفاه
حيث كانت تجري الخيول
خـُـيـولـنـا
لا أحد ينظر إليّ
لا أحد يراني
أنا أحمرٌ هندي ، لا وجود لي
لا أحد يحترم الهندي بدون ريشه
ومع ذلك فهم احْـتـلّـونا إخوتي
هم معنا في المنزل إخوتي
في (يوكاتابا) ، في (يوكاتابا)
A Yucatapa, à Yucatapa

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا
" شــاه مــات "

.
.
.
.

https://i.pinimg.com/736x/6b/43/0c/6b430c354bdb625e969af2e8230e0f54.jpg



Les échecs, c'est l'art d'analyser
الشطرنج هو فن التحليل

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا
" شــاه مــات "

.
.
.
.


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Judit_Polgar.jpg/800px-Judit_Polgar.jpg


Les échecs sont aussi mystérieux que les femmes

الشطرنج غامض مثل النساء

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا
" شــاه مــات "

.
.
.
.


https://static01.nyt.com/images/2020/12/10/arts/10queensgambit-chess2-FR/merlin_180805602_d9392999-dae2-426c-9a31-1eb77738b00c-mobileMasterAt3x.jpg



Aux échecs, comme en amour, il faut un partenaire

في لعبة الشطرنج ، كما في الحب ، تحتاج إلى شريك

[عمر أمين]

ســلــســلــة

(Do Not Disturb)
.
.
.
.
.
.
https://i.f1g.fr/media/madame/1900x1900/sites/default/files/img/2015/06/les-femmes-dorment-plus-que-les-hommes.jpg

29

.
.
.
.
.
(your sleep) صندوق من القصائد !
.
.
.


(your sleep) صندوق من القصائد
بينما أنا
مأخوذٌ بترتيب مُحتوى الصندوق
ونفـْض الغبار عن (your delicious book)

.
.

ا££££ا
.
.

رائحة (HA.BIBA)
where your lips .. where ?
مِنْ رذاذ ريقكِ فوق الوسادة
تبتـلّ أناملي ؛ فأكتبكِ قصيدة تحت السّرير
في تلك اللحظة نطقَ لساني
فقال سِرّاً ؛ وشعـْـراً

.
.

ا££££ا
.
.


عيونكِ العائدة من "أمْريكَا"
المُحمّلة بالفوضى
الممتلئة بالرّغبة واللّهاث
وضفادع الهَمْهمات
تطير فوق تلك القرى
فتختفي المكتبة القديمة والأرصفة
وبيوت شارع ( جُـمَـيْـرَا )
وأسواق ( مُولْ مَارينا )
وكلّ نوتات الـ (musica)

.
.

ا££££ا
.
.

(I need you) حين تمدّين لي لِسان (الكُوبْرَا)
وحين تضيق نافذة النوم
ويتسلّلُ قلبي من نافذة الأرَق
(I need you) حين أحمل الحب ثقيلاً
ولاأقدر أن ألفـّهُ في الورق
(I need you) عندما تكبر هزائمي
وأحتاج لبعض الحكمة
فليكُنْ موتكِ بين ذراعي أبَدِي
وحياتي بعدكِ .. أولى


.
.
.
Do Not Disturb // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
.
.
.
.

( فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي )

.
.
.
.

اا Independence Day اا
يوم الإستقلال
.
.
.
.
.
.

حسنا
أتتْ قبل الفجر في وقت الضوء المبكر
على الرغم من أنها كانت قلقة قليلا وضعيفة
حاولتْ التظاهر بأنها لم تشرب خمرا مرة أخرى
لكن أبي ترك الدليل على خدها
كنت فقط في الثامنة من العمر في ذلك الصيف
و بدوتُ جيدة في الطريق
لذلك أخذت نفسي وصولا الى المعرض في المدينة
في يوم الاستقلال

.
.
.

الكلام يدور في البلدة الصغيرة
قالوا إنه رجل خطير
ولكن أمي كانت فخورة وقفتْ صلبة
عرفتُ أنها كانت في النهاية هي الخاسرة
بعض الناس همسوا وبعض الناس تحدثوا
لكن الجميع كان ينظر في الاتجاه الآخر
وعندما نفذ الوقت لم يكن هناك أحد حولي
في يوم الاستقلال

.
.
.

(( Martina McBride ))

ترجمة / عمر امين
.
.
.
.
https://www.youtube.com/watch?v=n_u0m88ZWmc&t=1s

[عمر أمين]

https://logodix.com/logo/1187240.gif

.
.
.
.
.
https://arabicpost.net/wp-content/uploads/2021/02/istock-1176768397-1170x600.jpg
.
.
.
.

في هذا العالم البلاستيكي الرديئ لاتستنزف طاقتك في التفكير طويلا فيما هو آت . فلن يأتيك شيئا جيدا .
لندع الطيور والحشرات تحسم في قرارات تخصنا نحن كــ (بشر) .
Les décisions aléatoires sont un peu moins certaines que les décisions certaines mais un peu plus certaines que les décisions incertaines , il s’agit d’une variable aléatoire c’est-à-dire une variable dont on sait qu’il y a telle ou telle probabilité pour qu’elle prenne telle valeur

.
.
.

قالها الروائي الرائع (باولو كويلهو) :
Il est toujours bon d'avoir une activité lente avant de prendre une décision important
من الجيد دائمًا أن يكون لديك نشاط بطيء قبل اتخاذ قرار مهم.



.
.
.
.
.


عمر أمين


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/101305971_10157344614585959_7982021811367837696_n. jpg?_nc_cat=110&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=6ULdvaUDr20AX_0PXIH&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=d327172994b096338dc2a2f1df7f3ed6&oe=5EF3C381https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/116260992_10157514318140959_1966213964766870012_n. jpg?_nc_cat=106&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=euPxtZAAtC4AX8TQwLt&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=fec8edb562da319e16b8a42f387c04a0&oe=5F5713C9

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا
" شــاه مــات "

.
.
.
.


https://images.chesscomfiles.com/uploads/v1/images_users/tiny_mce/SamCopeland/php4feNwO.jpeg




Un bon joueur a toujours de la chance
اللاعب الجيد محظوظ دائمًا

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا
" شــاه مــات "

.
.
.
.


http://i.pinimg.com/originals/39/4a/b0/394ab052e437c8fe952f506a4fb36124.jpg



" Au jeu d'échecs comme dans la vie, les fous sont les plus près des rois "

"في الشطرنج كما في الحياة ، الحمقى هم الأقرب إلى الملوك"

[عمر أمين]

https://study.com/cimages/course-image/philosophy-102-ethics-in-america_170703_large.jpg

.
.
.
.

سـلـسـلـة ... My stone philosophy

.
.
.
.

https://eexterminateur.ca/wp-content/uploads/2020/06/piege-a-souris.jpg

الفأر الذي يريد الهروب من الفخ يمكن أن يكون آمنا فقط في المصيدة نفسها.
الحكمة تقول :
" بمجرد أن تغريني فكرة ، أبحث عن الفخ ".
الطُعم هو علامة الفخ ، ومع ذلك سمحت الحيوانات لنفسها أن تشمه ثم تتذوقه والإنسان بأن يبلعه بسرعة ثم يستفسر بعدها عن مكوناته .
لذلك أبسط مصيدة في تركيبها توقع باالأذكياء ولا تسألهم بعدها عن مستوى ذكائهم .


[https://www.youtube.com/watch?v=-mdUQ9Qhuxs&feature=emb_logo&fbclid=IwAR1Wwm0ow3tKRuW8lvUJR-fYy7FBY9gyqnW8IDn4tgsZaFAD4cLB_IufKzM

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا
" شــاه مــات "

.
.
.
.

https://i.pinimg.com/originals/27/d5/2a/27d52a6c8fbe357e0428bd5d6d858255.jpg

أستاذتي في الشطرنج الرائعة " Susan Polgar "
بطلة العالم السابقة في الشطرنج

.
.
.

حكمة "سوزان" :
« Toute estimation doit être constamment réévaluée »
( يجب إعادة تقييم أي تقدير باستمرار )

[عمر أمين]

مسلسلات وأفلام تشكل الفكر وتدعونا للتفكير
.
.
.
.
https://staticr1.blastingcdn.com/media/photogallery/2017/11/13/660x290/b_1200x675x75/sarah-gadon-epoustouflante-dans-le-role-de-grace-marks_1689455.jpg





شاهدت مسلسل "Alias Grace" على شبكة (NetFLix)
واكتشفت التالي : عندما تتركز متعة التشويق والإثارة في ست حلقات فقط .

ا
ا

مسلسل "Alias Grace" مبني على رواية تحمل نفس الإسم للكاتبة العالمية "مارغريت أتوود"، تم إصدارها سنة 1996، والتي بنيت بدورها على أحداث حقيقية.

ا
ا
الخلاصة.....

الأشخاص العاديون ليس بإمكانهم تذكر أحداث جرت خلال مدة تقدر بالسنوات و بتفاصيلها المملة؛ لأنّ أحداثًا أخرى تأتي لاحقًا لتأخذ مجالها داخل الذاكرة .

ا
ا

Un récit épatant qui offre la parole aux femmes .
En plus de nous transporter, "Alias Grace" nous fait réFLéchir et, honnêtement, ça fait vraiment du bien.

[عمر أمين]

https://i.pinimg.com/originals/0a/ff/64/0aff64aa5dee20c00f4a3b42b76d928b.jpg.
.
.
.

المسلسل الممتع "Alias Grace" يترك أثرا عميقا بعد الإنتهاء من مشاهدة حلقاته الست .
6 حلقات ذات تركيز عالي في علم النفس وما يختزنه عقلنا الباطن من أهوال وجرائم وعنف وحب همجي وشراسة مغلفة بهدوء احترافي .
ذاكرة البشر جهنمية ... كل أنواع الشياطين والجن تتسكع في شوارعها .
ا
ا
j'ai senti un clivage dans mon Esprit comme si mon cerveau c'était fondu . j'ai voulu le recoudre , mais impossible de le faire tenir .
شعرت بانشقاق في روحي كما لو أن عقلي ذاب. كنت أرغب في خياطته مرة أخرى ، لكن لم أتمكن من تثبيته.
(Emily Dickinson)

ا
ا

- que mettriez-vous dans un album de souvenirs , Grace ?
- je mettrai un morceau de coton de ma chemise de nuit de prison
je mettrai un carré de jupon taché de sang .
je mettrai un morceau de Foulard blanc à FLeurs bleus .
je mettrai un cheveu de VENUS .

- ماذا ستضعين في "ألبوم" ذكرياتك ، سيدتي "غريس" ؟
- سأضع قطعة قطن من ثوب نومي في السجن .
- سأضع مربعًا من فستاني ملطخ بالدماء.
- سأضع قطعة من الوشاح الأبيض برسوم زهور زرقاء.
- سأضع شعرة "فينوس" .

ا
ا

Le dernier Épisode du feuilleton " Alias Grace " me laisse perplexe avec le regard énigmatique de (Grace)
الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني "Alias ​​Grace" تركتني في حيرة من أمري مشتت الذهن بسبب النظرة الأخيرة الغامضة لـلسيدة (Grace)

[عمر أمين]

https://study.com/cimages/course-image/philosophy-102-ethics-in-america_170703_large.jpg
.
.
.
.

سـلـسـلـة ... My stone philosophy

.
.
.
.
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/131345368_10157824957255959_1421237716338048290_n. jpg?_nc_cat=104&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=sK0GbrDJgOYAX-Nb4v0&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT-nmy77s4osmlU2z2bxSpTCJAis16K-1KtkNkAx1NXoag&oe=6285980A


حرب الكل ضد الكل : كيف يُـخرج السلوك الحيواني البشري أسوأ ما في البشر؟
.
.
.
.
.
.
كنت سأسأل (توماس هوبز) سؤالا بسيطا :
كيف ستبدو الحياة بدون حكومة أو حاكم أو نظام سياسي أو مجتمع سياسي ؟
وكان سيجيبني بالتالي :
هذه حالة أسميها حالة الطبيعة. يملك كل شخص في تلك الحالة الحق، أو الترخيص، لكل شيء في العالم. وهذا سيؤدي إلى «حرب الجميع ضد الجميع».
«في هذه الحالة: لا يوجد مكان للصناعة لأن إنتاجها غير مؤكد، وبالتالي لا توجد ثقافة للأرض، ولا ملاحة، ولا استخدام للسلع التي يمكن استيرادها عن طريق البحر، ولا مبنى حضاري. لا توجد أدوات للتحرك، والإزالة، وأشياء كهذه تتطلب الكثير من القوة، ولا علم لوجه الأرض، ولا يوجد حساب للوقت، ولا فنون، ولا خطابات، ولا مجتمع. الأسوأ من ذلك كله هو الخوف المستمر وخطر الموت العنيف، وحياة الإنسان المنعزلة، والفقيرة، والشريرة، والبهيمية، والقصيرة.فيخشى الناس الموت ويفتقرون إلى كل الأشياء الضرورية للحياة القيّمة، والأمل في التمكن من الحصول عليها. ولتجنب ذلك، ينضم الناس إلى العقد الاجتماعي ويؤسسون مجتمعًا مدنيًا.»
.
.
.
.
(توماس هوبز) الفيلسوف الإنجليزي الذي اشتهر بميدان فلسفة القانون والسياسة يرى أن أحاسيسنا التي تعود في أصلها - برأيه - إلى ذرات الجسم أو الجزء القائم على هذا الإحساس، وحينما تتحرك تلك الذرات ينشأ عن حركتها إحساسنا بشيء ما، وعن طريق هذه الحركة بين الدماغ والقلب لتلك الذرات ينعكس ذاك الإحساس على مظهرنا الخارجي.

رأى (هوبز) كذلك أن الإنسان مطبوع على حب الذات والأنانية نتيجة فساد تكويني طبيعي فيه، ولذلك فأفعاله مدفوعة بمصلحته الشخصية، وبالتالي فالإنسان يميل نحو حياة الأنانية، وليس الاجتماع، لأنه في طبعه شرير ومتوحش، أي أنه مطبوع على (شر جذري) بحسب توصيف كانط للحالة الطبيعية للإنسان.
يواصل (هوبز) إلى نقطة إنكار فكرة الإجتماع الإنساني، فالإنسان ليس كائناً اجتماعياً بطبعه، وفكرة الإجتماع الإنساني لديه هي مدعاة للتقابل البشري العنيف، وبالتالي ليست أنثروبولوجيا النوع الإنساني سوى حرب الكل ضد الكل، وهو الأمر الذي لخّصه هوبز في عبارته الشهيرة "الإنسان ذئب لأخيه الإنسان". فليس الإجتماع والتعاون بين الناس هما الأصل الوجودي للعالم المعيش، بل الحالة الطبيعية بما هي طرف النقيض للحياة المدنية، هي الأساس الوجودي للإنسانية..

حال الطبيعة لدى (هوبز) تعني الحياة بمقتضى غريزة حب الذات، والسلوك المتوحش، ومن ثمّ من المستحيل إيجاد قاعدة أخلاقية عامة للسلوك الإنساني، فالقوة لا الأخلاق، وحال الطبيعة لا حال المدنية، هما من يحملان الإنسان نحو تحقيق رغباته الشخصية ضمن فضاءات سلوك حيواني أقرب ما يكون إلى صراع الغاب، وبالتالي فصيحة (بوذا): "ما زال العالم مقيداً لأنه لم يتخلّ عن كلمة أنا" يمكن لها أن تأخذ المعنى الذي أراده (هوبز) في فلسفته. ويستشهد (هوبز) في إثبات صحة مذهبه في أنانية النفس البشرية، وفساد سلوكها، إلى تاريخ البرابرة أو الأباطرة والحروب الدموية، والدسائس الاجتماعية والسياسية التي يسلكها الإنسان على الصعيد الفردي، أو الدول على الصعيد السياسي بغية تحقيق أهداف مروجة.

ولكن العقل لا الغريزة كان لا بدّ له أن يتدخل في نهاية الأمر لإنهاء هذه الفوضى، وحالة الصراع بين البشر، والعقل لدى (هوبز) ليس مقوداً بمقولات السلام، بل بمنطق يفضي إلى ضرورة السلام، أي ضرورة الخروج من حال الطبيعة، والكف عن السلوك المتوحش، للارتقاء إلى سلوك إنساني مدني متحضر، ولكن لتحقيق أهداف عملية هذا الانتقال، ولتخليص الإنسان من نوازع الشر فيه، كان لا بد من موافقة هذا الإنسان على أن يخضع لسلطة قانونية مطلقة، ممّا يعني عملية تفويض جماعي يقوم بها الناس، يعترفون من خلالها بالتنازل عن حريتهم أو حقهم الطبيعي في الحكم السياسي..
.
.
.
.
متفق مع (هوبز) في النظرة السياسية وفي أن الإنسان في العصر الحديث، ما زالت تتملكه هذه الرغبة التي لا تنتهي، إلا بولادة رغبة أخرى، وليس هناك حد لرغبات الإنسان إلا بالموت، فالإنسان في نزعة دائمة للتملك والسيطرة، وتحصيل القوة .
ولست متفقا معه في أن أحاسيسنا تعود إلى ذرات الجسم أو الجزء القائم على هذا الإحساس، وحينما تتحرك تلك الذرات ينشأ عن حركتها إحساسنا بشيء ما، وعن طريق هذه الحركة بين الدماغ والقلب لتلك الذرات ينعكس ذاك الإحساس على مظهرنا الخارجي.
في جملة واحدة :
الجانب المادي للإحساس لايلائم أحاسيسي .

[عمر أمين]

ااا forthcoming ااا

” آتٍ قــريــبــاً ”
.
.
.
.
.
قصيدة خردة للبيع
( poem for sale )
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/56470385_10156233488855959_1521581787690565632_n.j pg?_nc_cat=110&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=Sg5qSqiaPv0AX8jPmUg&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT8uM_4HGj-Oe48HA3K3q53m8IJG_2JeBt_a3EdeByNibg&oe=6287CEE4
.
.
.
.

شِــــبْـــهُ ( Œdipe ) و ( Néfertiti )
في دفــتــر أسْــود
لا تـُـبــدّدي حَـيـاتـكِ من أجْـلـي

أحلامي الجـنـوبـيـة ليسَـتْ أهْــلاً
لِـوسـادتـكِ الـغربـيـة

.
.
.

اا Coming Soon اا

[عمر أمين]

ااا forthcoming ااا

” آتٍ قــريــبــاً ”
.
.
.
.
.
قصيدة خردة للبيع
( poem for sale )
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/107764463_10157465329540959_4707743196508235126_n. jpg?stp=dst-jpg_p526x296&_nc_cat=106&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=S3zrkMaSvCIAX-PXqNZ&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AT-ls7KMoRsJpqHt99dm0MajMOSgaSgpgTryo7LraMTYaQ&oe=628860AB
.
.
.

نــحــن ( Les Misérables)

نـعـزف ( Mozart ) بعد انقضاء يوم رمادي
تـخـبـرنـي ( Lady ) إن الحرية متوفرة،
وإنّ ثمة من لا يدفع الضرائب للحب ( Hardy )


.
.
.

اا Coming Soon اا

[عمر أمين]

ااا forthcoming ااا

” آتٍ قــريــبــاً ”
.
.
.
.
.
قصيدة خردة للبيع
( poem for sale )
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/54520473_10156208048160959_7464077347067527168_n.j pg?_nc_cat=105&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=kKgKAb4abAwAX_7tLDC&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT8dEse7xju30-ladkI5apuwGIoPopo9JqVOm5LQ5GfqBQ&oe=62853798.
.
.
.

اا ELLE / SHE اا
غـيـرُ مـذكـورة ، كــمَـا المـاء
تـسْـقـي الـورد والأَعـشـابَ الضَّـارَّةَ

.
.
.

اا Coming Soon اا

[عمر أمين]

زر اليوتوب لايعمل....
مقاطع الفيديو لاتظهر....
قلم الشعر توقف عن الكتابة...
لا شعر بدون موسيقى وبدون صوت (Adele) و (jacques Brel) .

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

قصيدة خردة للبيع .. (poem for sale)
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/29573005_10155422855565959_1212362102122620405_n.j pg?_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=xHoIZtZsPZcAX90-cE-&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT9EdzC0oqd_jnxWqxMcxe_YsIhB1kCn9jQpwRtRhj0A 6g&oe=62AA842A.
.
.
.
.
******
كل ليلة يسقط الجَـبَـل
أنتِ ضيفة على أقـْـدَس عشاء وسط الحُـقـول
اا free fall اا

******
.
.
.
.
.
.
.
.
.

جَـذبَـتـْهُ من شعْره الفاحم نحو الأسفل،
فانـْهار قبل انهيار النهار
اسْتند إلى شجرة البلوط بإحدى كتفيْه
وبشكل طولي ، زقزقت العصافير في رأسه
ومن تحت الكرسي
سَحَبَتْ من جيب سرواله
تاريخاً مخموراً للرّجـل الإشتراكي
وقطعة جـلـْـد سَلختـْها من الحبّ الشيوعي
قهقهتْ طويلا
حـلـّـقـتْ بعيدا
مع الـغـيْـم اللّـبـيـرالـي
وهي تعضّ فاكهة الـ (Kaki)

.
.
.
££££
.
.
.

أرسلتْ مَطرها نحو اليسار
وإلى أعلى
تخاف على زجاجة الـ (vodka)
من جفاف سريع
هزّتْ كتفيْها وهي ترقص الـ (salsa)
هي امرأة (Bulldozer)
تلهو في حقلها المترامي
تغرف التراب من قلبه ما يكفي
ليستمتع فمُها الأشْـقَى
ليس بمرارة
ولا كثرة (Hysteria)
.
.
.
££££
.
.
.

أحَـدّق في جبل (الهيمَلايَا)
يترنـّح , ويخاف أن يسقط
أحدّق في امرأة الـ ( Amazone)
والحروب التي مرّتْ تحت قدميْها
فاسدة الرغبة
هي (ديناميت) في قارورة
لا تستكين إلاّ لتنفجر
تعطي للجَبَل إصْبَعها الأوسط ببرودة
وتقول :
اا (Fuck you !) اا
مازال هنالك وقت للإعادة
وكتابة الجريمة في أجمل سيناريو
(my sky is always blue)
.
.
.
££££
.
.
.

جلستْ على مقعد قرب الطاولة
زائرة غامضة
جاءتْ كالثلج مُتـّـشحـة ببياضها
ثمَّ تجَرّدتْ للجبل
لن يكشف عن سرّها
وحاوَِرَها بحركات ميمية ويـد
ليكنْ نـَمْساً مخموراً
ليصبُّ لها قَدحاً من (Panaché)
وتصبح دامية الحواشي
أو ليكنْ (غوريلا) جامحاً
.
.
.
££££
.
.
.

امرأة السّهْـل
لن تـُرَوّض الجبل
كيف تمسك بالبرقِ وهو يخترق صَنم (هُـبَـلْ) ؟
كيف تـُرضي الجَمْر بقليل القــُبَـل
بل تـُراقِصُهُ طيلة الليل،
كيف تخلع منه مسماراً صدئاً
أو ترتدي حُـلماً
كلَّما عانق كأساً
أو انـفـلـتَـتْ منها تنهيدة
.
.
.
££££
.
.
.

كل ليلة يسقط الجَـبَـل
هي ضيفة على أقـْدَس عشاء وسط الحُـقـول
اا free fall اا
كمْ كان سهلاً أن تستعير طرُقاً ملتوية
حتى تجد في مغارات الجبل ملاذاً
لا تتسلّقـهُ عاليًا
حين لا ترغب بانقطاع أنفاسها
حين جَـنـْي المحصول
.
.
.
££££
.
.
.

(your mountain)
لا يُحسنُ الكتابة،
حَـجَـرٌ مـنـقـوعٌ بماء الجـيـر
لا يكفي لبناء الكون
(your yearning)
لا يُحسنُ القراءة،
فالحروف نـمْـلُ القلب
الجبل يعُبّ ( الفودْكَا )
ولكِ في ذلك مئة خطيئة
وله ألـْف ذنب
لا تقولي للصخر يوماً { أنتَ جَـبَـل }
ستحتسبُ لكِ القبيلة الوقتَ الضائع
وكثرة الجَدَل
.
.
.
££££
.
.
.

أرقب المساحةِ التي تفصلُ بينك وبين الجبل
مثل طفل
يكتشفُ شيئاً مثيراً للرّيـق
أرقبُ إصْبعكِ يشير إلى الحبّ الوقِـح
ويضع دائرة حول (dream magic)
ومعركة Waterloo‎)‎)
والعشّاق الخونة
مادمتِ تقضمين صخر الـ (Calcaire)
سترقصين حول الصّنم والنارِ
كما الهنودِ الـحُـمْـرِ
(ma chère)
.
.
.
.
.
.
خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.
.
.
//////////////
ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(قصائد / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

ســلــســلــة

( Néscafé )
.
.
.
.
.
.
.

http://media.kenanaonline.com/photos/1238656/1238656579/large_1238656579.jpg?1542392905

.
.
.
.

اا Néscafé 8 اا


اا la nuit des amours 1 اا

.
.
.
.

أستطيع أنْ أتٌّكِئ على ليْلكِ وأصغي
ليس عَبْر الجدار ولا ثـُقب الباب
أنفاسكِ تقْطَعُ شجَر الغاب
والرٌّغبة وقالبُ حلوى الـ "cap"
بمنشار كهربائي

.
.
.

حُبٌّي لكِ مُرعب
أكثرُ من اللاٌّزم
ولكنْ حول عيونكِ أحلى "coffee"
تلك الـ "coffee" خـوفي
أستطيعُ أنْ أرتـّل الأوْراد
كرَجُل صُوفي
اا I miss you every time اا
ولوْ فوق الغيْم

.
.
.
.
.

صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

قصيدة خردة للبيع ... (poem for sale)


.
.
.
.
.
.

https://be.saforelle.com/dw/image/v2/BGGW_PRD/on/demandware.static/-/Sites-SaforelleBE-Library/default/dw35eacfb7/conseils-dexperts/25-Header_desktop_1200x950.jpg

.
.
.
.
.

******

اا wait my poor اا

انــتــظــرْ .. ســألِــدُ لــكَ أرنـــبــاً ، وألْـــفَ عـصـفـور !!

******
.
.
.
.
.

لَمْ أَسْتَطِعْ أَنْ أُحـبـكَ
مَا عَدَا ، مايُسمّى ، في الـ (Week- ends)
كُنْتَ تَأتيـني فِي كُلِّ مَرَّةٍ
وَتَحْكي لي حكايات (أَرْنـُــوبْ)
كُنْتُ حَـمَـلـتُـهُ وحْـماً في بطني
أَحبَـبْـتُـهُ مِنْ أجـلِـكْ
لِلْمَرَّةِ الأَخِيرَةِ أَستحْمِلُ حَـمْـلي
وأفـُـــكّ إزار رغـبـتـِكْ !

.
.
.
££££
.
.
.

نَحْنُ عَلَى (Contact) دائم
طَلَبْتُ حُبّاً كثيراً فِي أَوَّلِ زِيَارة لَـكْ
الآنَ سَوْفَ أظَلّ أنتظر ولادة (أرْنــوبْ)
مِنْ أَجْلِ تجديد الـنـّـسْـل
سَوْفَ أَخطـّط كيف أعَـمِّـرُ الأرض
كَيْفَ نُربِّي ألْف عصفور قريباً منْ بَعْضِنَا البَعْضِ
مِثْلَ كراكيز خشب تؤثـتُ العَرْض
اا (helas) اا
أنتَ لَمْ تعدْ تحتمِلُ بطني وصُراخي
ولا الحُبّ، وَلاعُطَلة نِهَايَةِ الأُسْبُوعِ
المَسْمُوح لكَ فيها بالتجْوال في ( my sky wide )
وتقديم حُـزمـة وَرْد !

.
.
.
££££
.
.
.

اا i was not quite sure اا
مِنْ كَوْنِي أحمل (أرْنـوبْ) في بطني
وألْـــف عصفور
احْتَجْتُ صفعة أُخْرَى،
وَهَــزّة أُخْرَى لِتَذكِيرِي
وَكَانَ هذَا أَسْوَأَ خبَر ؛
أَنْتَ لاَ تَسْتَطِيع سماعه
أَوْ هَــضــْمُـه لي
لَقَدْ أفـزعـتُـكَ لِـتَـهْـتـمّ بي
اا ! wait ..! take care of myself اا

.
.
.
££££
.
.
.

اا my stomach swells اا
رأسي ينتفخ
قلبي يُقهـْـقِه
وبـعْـدها يــنــحَــرف
وجنتايْ تتوَرٌّد .. مثل رُمٌّانات مُتهالِكات
عـامٌ من النكتة سأتحمّـلـه
مِنْ ليالٍ مُـمِـلّـة ليس فيها
غير أسْـرابُ جَـراد تزايدتْ أعدادُها
وفِراخٌ ناعِمات
مِنْ تحْتي تصيح بي :
أيٌّتها الوَلود الوَدود ، أيٌّتها المرأة الحمقاء !
!! here baby.. here babyا

.
.
.
££££
.
.
.

غضبكَ يتوهّج .. أني لأسْمَعُه
كــثــَوْر في الـ (Corrida)
وهنا / ici
حيث كنتَ تحبّ العصفور والأرنب
تُلاعِبُها في الحديقة بجنون
وتناديها بأسماء عديدة
أيّها العبقري في الحبّ الخماسي
أيّها الأبُ الحنون ..
أنـتَ فـعـلـتَ هذا !
ليس لي ذنْــبٌ في هذا !
وعليكَ الغرق في الحب مرّة أخرى
تعيدُ الكَــرّة مــرّة أخـرى
ألِــــدُ لـكَ مـا تـهْــوى
ومـا لاتـهْــوى
لأحْــيـــا .. !!
.
.
.
££££
.
.
.

(أرْنـوبْ) فوق الفراش
العصافيرُ على الحَبْل ،
في فمِكَ ، تنقرعينيكْ
مملوءٌ بالدهشة حتى الرّقـَبة
يأَيّها العاشق الخائف الماكر
اا left alone my belly اا
اتـركْ لي ما في بطني
لا تحاولْ إفراغ بطني !
.
.
.
££££
.
.
.

بين الـ (Phobia) والجدّ والهزل
أنتظرُ ولادة اللامعقول كمعجزة
نعم ؛ إنه لأمر ممتع جداً
أنْ يلـِدَ الخيال متعة حقيقية
في واقِــع (fort)
لتكون لكَ - ولو للحظة واحدة فقط -
تجربة ملامسة امرأة حامِل بأرنب
وألف عصفور !



.
.
.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.
.
.
.
صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.
//////////////
ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان ولغات متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

ســلــســلــة

وصايا...ماريا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/19429825_10154723265565959_556860714894159664_n.jp g?_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeEHiHP7Ywc5WJdWV-eyT9oBUuV0K7jzQ49S5XQruPNDjwlgmUthK0W0Y8ELkRQ6slw&_nc_ohc=q--J8fMk2eAAX8KNlj4&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT-tMwqW9apgjc57CydkWFXPKeVtqDbx88ugt0mLti2sfQ&oe=62C0993D
.
.
.
.
.

*****
الوصية رقم / 100 K
*****
.
.
.
.
.

لا تنتظرْ قطار الحكايات القديمة
في محطة مصبوغةٍ بمِسْك وصَـنـْدل
ذاكرة المسافر لا تكفّ أبداً عن التدفـّق
بين الرديئ والأجْـمَـل

.
.
ا££££ا
.
.

اا (this night) اا
سأعـلّـمـكَ
المهرجانات السرية للحبّ
وأنا أعْبَث بتسريحة شعري فوق الوسادة
السرّ الدفين الذي يُحيط
بدسائس نساء فوق العادة
تخبئ الحبّ
تحت مِعْطف فـرْو الدّب

.
.
ا££££ا
.
.

دَعْـني أشارككَ الحُمّى
وبعض وباء الكوليرا
بلا عَجَل
بلا خوف
اا This FLowered pleasure اا
اا Ce plaisir FLeuri اا
قد تبَرْعَمَ وأنتَ لاتدري
أدخلُ ذاك الجُحْر فلا تتبَـعْـني
" إيزيسْ " سَـتَـعُـدّ لكَ (my fantasies)

.
.
ا££££ا
.
.

يُفزعكَ أن تعيش بدوني مُرتاباً
تـتـخفـّى في حقول القمح مُنهكاً
حيث يتعايش التـّبْن والريح
أبداً لن تستريح
حاول ْ أن تُمرّر أصابع من ضوء
في ثـُقـْب إبرة
وتمْنحُني أنا الريحانة زهرة
يا رَجُلاً متوتراً بلا عيوب
كبيرة هي خـَيْـبَتي
حتى إنِّي لستُ أستطيعُ (After that)
أنْ أهيئ لكَ الحبّ
اا (dans un vieux pot de soupe) اا

.
.
ا££££ا
.
.

القطط أيضاً تموء
اا i am a dream cat اا
أَشْتَمّ القمر مقلوبا
أراه قطعة جُـبْن طرية :
أرْتجي دِفْءَ الحضور
وأنتَ (behind the door)

.
.
ا££££ا
.
.

احْـفـظْ لي في ذاكرتكَ الأسْمَى
رقـِْماً قديماً يصِفُ
معادلات لكيمياء الحبِّ
تـُحْدِثُ لمن يفـْهَمُها
شبَـقاً مجنوناً وأعمى،
ابْحَثْ لي عن النجمة (supernova)
تحـلّ اللغز الهيروغليفي
تمتلك النار الخارقةَ
تدعوني للصوم عنكَ إلى الأبد،
تهديني الهوى
اا comme un conte de fées اا

.
.
ا££££ا
.
.

لايهمّني أن تكابد ألم الأخريات
وحرية الدود في التفاحات
قد غاب عنكَ أنكَ تترك عالقا
خلفكَ أثر عطر (Anaïs Anaïs) آسـنـاً
أعشق عطر (Anaïs Anaïs)
بين طيات الحلم والملابس
أعشق انغماسكَ في الخطيئة
البلل , والقصب يحمل العرائس
لن أبدو لكَ مُقَنَّعةً ببراءة المحتارة
لن أعضّ شفاهي في صمت
ألتمس أعذاراً عاجلةً
في مكانٍ أكثر إثارة

.
.
ا££££ا
.
.

أرغب في اكتشافكَ بعد موتي
بحركات فاضحة
حين أفقد (my liberty)
لاتجعلني أحس الإرتباك
اا front / back اا
كما لو كنت سأحبّكَ للمرة الأخيرة
النداء البربري للقلب
يحتاج إلى نوبات صَرْع جديدة

.
.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

ســـلـــــســـلـة

( My stone philosophy )

.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/199437285_10158229662590959_2294511659078596715_n. jpg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=SJT_B6-JXX4AX-ggXI5&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT89u1uzRraX66KIIwuLNdioy2J6gd1lhGVxn-ReqFCfOQ&oe=62C7A96F.
.
.
.
.
اا 25 اا
.
.
.


اا En fin de compte اا


.
.
.

المهم ليس السقوط.... الأهم هو الهبوط .
لا داعي للصراخ عند سقوطك من ارتفاع كبير ... ولاتطرح الكثير من الأسئلة :
متى سأصل إلى الأرض؟ كيف سأصل إلى الأرض؟ هاهي قد مرت العشرة أمتار الأولى من السقوط بسلاسة .. آه لقد نسيت أن أغلق النافذة ورائي ... من سيهتم بإطعام قطتي بعد موتي ... من سيرث أملاكي ...هل كل شيء سيكون على ما يرام بعد السقطة .

المهم ليس السقوط.... الأهم هو الهبوط .... ومتى كان الهبوط سريعا بسرعة الضوء كانت الخسائر قليلة والمعاناة قليلة والألم قليل .
l’important, c’est pas la chute. C’est l’atterrissage
Pas besoin de crier quand tu tombes d'une grande hauteur

.
.
.
.
.
فلسفة // عمر أمين


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/101305971_10157344614585959_7982021811367837696_n. jpg?_nc_cat=110&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=6ULdvaUDr20AX_0PXIH&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=d327172994b096338dc2a2f1df7f3ed6&oe=5EF3C381

[عمر أمين]

ســلــســلــة

أحبك @ أحبك .me
(@ Arobaz)

.
.
.
.
.
.
https://image.freepik.com/photos-gratuite/vue-posterieure-femme-chapeau-sac-dos-auto-stop-route-campagne_23-2148148738.jpg

*****
اا love 1 اا
*****
.
.
.
.
.

شيءٌ ما تحرّك بجواري
لَـفَـتَ انتباهي قرْب بابِ الجامعة
ورأيتُ (مُونيكَا)
! Bellissima ! La sublime Monica

.
.
££££
.
.

كانت بـنْـيَـتُـها الفارعة
تُشكِّل وجهَها بـدقَّـة
كانت تحمل قلبها فوق رأسها
مَخفيّ تحت الفِتنة المشبوهة
من فوق أكتافها يُمكن أن أرى الحَارَة
ضيِّقةً بين أقدام المَارّة
ومِنْ أسفلها،جاءتْ أصواتُ الحب وأصدقاؤه
وهُـمْ يلعبون الشطرنج
يشربون (fresh beer)
ويَـصخـبُـون !

.
.
££££
.
.

أدَخِّــنُ زهرة (اللـّوتسْ) المُثيرَةَ
التي أهْـدَتـْـني إيـّاها
أشربُ جرْعَة من غـَمَزاتها الغريبة
ليستْ مصنوعة من حليب الغزالة فقط
اا .. But اا
في وَقارِ الـ (gentleman) أشُـقّ قلبَها
مِثـْلَ فَاكِهة عَنِيدَة،
آهٍ أيُّها المَـدّ، حيثـُما يسْتَطِيعُ الجائع
أنْ يَجمع طحالب البحر
مُبْعِداً أمواج ياقوت لا تُحْصَى
مِــلــحُ الجلـْـد حيرة كبرى
اا (sublime Monica) اا
ما اسْـم أوَّلِ كَلْب أحْبَبْتهِ لمَّا كنتِ طِفـلة ؟

.
.
££££
.
.

اا Bellissima ! La sublime Monica اا
مُنوَّمة مغناطِيسياً بفِعْلِ مُتعةِ الحياة
المتعة الغريبة قطعياً التي اندهشتُ لها
حين يجيء الحب بـفُـتـوَّةِ الحب
الذي يُسْكِرُ ويَهفو
تعودُ (مونيكا) القَهقرى - لاشعورياً -
إلى نَفسِ الإنضباط التامّ
انضباط ٌكأنّه مُختلَسٌ من التماثيل الإغريقية !
تحت إضاءة ( lighting FLOU )

.
.
££££
.
.

أين هي (مونيكا) الآن ؟
لم أعثر عليها مرَّةً أخرى أبداً
ضاعتْ كلُّها وسط الزحام
رحلتْ مع ( أنـْجـَلـيكـَا ) في (Toyota) قديمة
تلك الشاعرة التي كانت قربي بمحض المصادفة
كتبتْ كلمات إيطالية فوق يدي
لم يفهمْها غدي
فتخلَّيتُ عنها في لحظة لاوَعْي
ثم تحرَّقتُ إليها كلما زرتُ جامعة (Eureka)

.
.
.

أحبك @ أحبك // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

سـلــســلــة

بالسكّر .. أو بــ (Without sugar) !

.
.
.
.
https://norrisaroundaustralia.files.wordpress.com/2012/02/no-sugar1.jpg

*****

اا sugar 3 اا

*****
.
.
.
.

أيّـتها الغريبة الباحثة عن الحبّ في قصَب السكّر
لن تعثري في القصَب على أيّ شيء نُسمِّيه حُـبّـا

.
//////////
.

بَطلة ُقـَـفـْـز طويل أنتِ في بلدة صغيرة
أستنشق قدميكِ
لأعرف إذا ما أكْمَلتِ المَارَاطُون
مُتعبة ورخوة، في عِـبايـتـكِ الطويلة جدّا
لا نتبادل الحرارة ،
نلوذ بالصمت
ويُعاتبنا الـ (Moon)

.
.

££££
.
.

كـ (بَـسْكُـوتة) صغيرة من اللّون الورْدي
في فم قديم جداً
يُغطيها ريقٌ كثيف
كما في الحلاوة التي تتفتّح (أورْكيدي)
وقوْسٌ يُطلِق السهم
(par une brèche)
وتكشف جوعاًً ليس عندها
لكن الحب أكيدْ ولهذا أحِبّ،
وَحْدي وأحبّ
كلاّ... ( I am not alone )،
هناك امرأة ما (Fish)
تــرتــعــشْ

.
.
.
££££
.
.
.

البحر يريدُ أن يقولَ (هي مِلْح) في محار
والسكّر يريدُ أن يقولَ هي ( Without sugar )
نحن نقترب منذ ملايين السنين من الحبّ
اا ! trop tard اا

.
.
.
££££
.
.
.

لن أتسلق شجرتكِ بمُفردي
يا فاكهتي كم أخشى فيكِ الفِتنة
جنوحُ السمّ للأفعى، يقول سِرّاً لأوردتي:
موتي فيكِ هو قَدَري
أدمنتُ السكّر، و كفى
لا بأسَ في جرعات حلاوة مضاعفة
ولن أستجديكِ ماءً لأذوب
اا sorry ! اا

.
.
.
££££
.
.
.

من الداخل أنا الـ (sida) و الـ (Herpès)
الفيروسات تُحبُّني
لكنَّ قلبي رخو مثلَ قصبِ البرديِّ
في مُستنقعِ الناموس والضفدع
كلُّ (sugar powder) نادر وحلو المذاق
أهرب إليه
ويهربُ مني
.
.
.
.
.

اا sugar اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.
.
.

من روائع الأغنية الفرنسية . أداء وشعر وصوت (Nana Mouskouri) المغموس في الحب

.
.
.
.
.

اا ♪ Adieu Angelina ♪ اا
وداعاً (أنـْجَـلـيـنا)

.
.
.
.

وداعا (أنجلينا)
أجراس التاج سُرقتْ عند الفجر
أسمع الرنين
وأنا على عجل، لا بد لي من اللحاق بالركب
وداعا (أنجلينا)
السماء نار ، وسأغادر

.
.
.

لافائدة من عقد صفقة
لافائدة من عناء الأرض كلها
إنها طاولة فارغة على حافة البحر
وداعا (أنجلينا)
السماء ترتجف، يجب أن أذهب

.
.
.

الملوك والملكات تركوا الفِـناء
دخلت مائتيْ من نساء الغجر الفـِناء
في غرفة اللهو، لا شيء مهمّ بالنسبة لي بعد الآن
وداعا (أنجلينا)
السماء تسقط ، سأراكِ لاحقا

.
.
.

انظر هؤلاء القراصنة في درب التبانة
الذين يطلقون النار على صناديق من مدفع منشور
الجيران يصفقون، يصرخون من الفرح
وداعا (أنجلينا)
السماء تفقد اللون، سأنقذ نفسي

.
.
.

(كينغ كونغ) والجان يرقصون على أسطح المنازل
رقصة (تانغو) نموذجية
في حين بين أصابعهم
فنانو المكياج يتبارون لإغلاق عيون الموت
وداعا (أنجلينا)
السماء مظلمة جدا، لا بد لي من الفرار

.
.
.

الرشاشات تـُطلق، الدمى لاتتحرك
انفجرت قنابل بلاستيكية في الكنائس
ناديني كما تريدين
لن أجادل
ولكن وداعا (أنجلينا)
السماء تطلق العنان، وسأطلب السلام

.
.
.

(( Nana Mouskouri))

ترجمة / عمر امين

.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=Ge6Cli19MKQ&feature=emb_logo

[عمر أمين]

ااا سـلـسـلـة ااا

قصيدة خردة للبيع .. poem for sale


.
.
.
.
.
.

https://scontent.frba3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/10258511_599532116862811_8875192554961081628_n.jpg ?_nc_cat=111&_nc_oc=AQlvJSXk8vHRDW6nGscXQk2n5TFQSmD8oRQbMHxmx6h cdstcuEEXCebR_4oXta81yUA&_nc_ht=scontent.frba3-2.fna&oh=6a4e639f77d399f9b9c7acfe3de387b5&oe=5E4D783E
https://static8.depositphotos.com/1323882/798/i/600/depositphotos_7986548-stock-photo-barcode.jpg
.
.
.
.
.

******

حُـــــبّ .. ( MADE in CHINA ) !!

******
.
.
.
.
.

بَــرّيـة أنتِ في شوارع ( شنغهاي Shanghai)
عَـصـيٌّـة على الإقتصاد
التي لم يـألـفـْـهُ السّوق
وحيدة في العالم،
لكنكِ لستِ مُفلسة حبّ بما يكفي
لكيْ أجعل كلَّ ثروة حبّ مقدَّسة
خبير أنا بالماكِياج،
لكني لستُ خبيرًا بما يَـلـزم
لأقفَ أمامكِ كشيء
مُــلـوّن ومُـعَــتـّـم

.
.
.
££££
.
.
.

أريد تصْميمكِ نُـسْـخـة أصلية،
وأريد أنْ أكون مع الهندَسَة
إذ تــتـّـجـهُ نحو الـفِـعْـل
وفي لحظات التـّـشْـكـيـل المُتردّدَة
التي تقترب فيها كلُّ يَــد من كلّ بعيد،
أريد أنْ أكون مع ذوي الـثـّـمـالـة
وإلاّ فـلأكـنْ عِــنـبـاً حـامِـضـاً

.
.
.
££££
.
.
.

إنِّــي أراقــبــكِ،
كَمَا أراقبُ ( CHINA ) ذات لـيْـل
يا وَجْـهَ الحزن، يا أيّها البلاستيك الـمُـمِـلّ
إني أمُــدّ لـكِ عنقود العِنب
تـتـذوّقـيـن حَــبّــة عِـنـب
تـبْـصـقـيـن اللّـــب على الأرض
وتهربين مني
يبدو لي أنكِ تـتـعـمّـديـن، مُتهَكِّمة
أنْ تزيدي المسافة التي تُـبـعِـدُ يَـدي المتحركة
عن ( ta peau parfumeé )
وجُوعُ مَـسَامِّـي
إني لأهُــمّ بالإنقضاض فأرْعَــد،
ولكني كالذبابة حوْلَ الـ ( Biscuit )
وإنِّي ببطء أهْــوي.. أيتها الشّوكة الحادّة
أيا حَــبّــة الـ ( Kiwi ) غير الناضجة
حتى هذه الصّلابة تجعلكِ ( MADE in Himalaya )
رائعة التـّكوين بسَبْع زوايـا

.
.
.
££££
.
.
.

امرأة ( MADE in East )
إبْــرَة ٌ لاتحبّ كل أنواع الخـَيْـط
اصْنعي لي شيئاً من صَدْرك
فهذا صدْري حـطّـتْ فوقه بَــطّــات بَـريّـات
كثيرات
وبَـصَـقـتْ فوقه حَـمَـامَـات غير مُـؤدّبـات

.
.
.
££££
.
.
.

أيتها الـ ( beauty brand ) :
إنكِ مُمتعة كأثر مِلْح في الـمَـحّـار
إنما صَنعْتِ مني شـاعِـرَ حبّ مُمْتع
اا Eternal love of silent اا
إني أحلِّقُ في سماء اللازورد
كالـنّـسْـر ذي الأسْرَار
وعندي قلبٌ يجْمَعُ بين الثرثرة الحلوة
وبياض الـسـكّـر
وإني لأكْرَهُ كل حركة منكِ تُفسِدُ
كل ماهو بيننا ( Rare )
أحيانا لكِ خطوط تعْبَثُ بالإستقامة
وإني أعرفكِ دولاباً مُرَتّبا
ولا أعرفكِ هادئة في الحَمَاقة
وأنٌّ شِـعْـري لكِ مِـنـصّـة عالية
اتّـخـذتُـكِ تِمْثالا من أروع الـرّخـام
وأصْـلـبُـها كِــبْــراً
أستنفد قوّتي في دراسة حبّ مُـضْـنـي
ولاأكْـسِـبُ خـبْـزكِ لِـقُــوتِي
لأنّ عندي - woman weird made in eternity -
اا no doll made in china اا

.
.
.
££££
.
.
.

قريبة منّي تجَمّعات الغيوم
أنتظر أول بَرْق من بلاد الصين
بلا حبّ ( MADE in CHINA )
ومع ذلك، هذه ليستْ أنتِ
وأريـد تـجـاهُــلـكِ
أجْـزاءكِ التي تـهُـمّـني
لا تسير معي على أيّ طريق
كنتِ يوماً ناصعة كـمُـفــْرَدة نـقـيّـة
ألْصَقـتـُها ( Trademark )

فوق قطعة فِـلّين


.
.
.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.
.
.
.
.
.
//////////////
ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان ولغات متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

belle perez

.
.
.
.
Pienso que un sueño parecido
No volvera mas
why me pintaba las manos
why la cara d'azul
why de improviso el viento rapido me llevo
why me hecho a volar en el cielo infinito
.
.
.
.

أعتقد حلما مماثلا
لن يعود بعد الآن
لماذا رسمت يدي
لماذا الوجه الأزرق
وفجأة أخذني الريح السريع
لماذا طرت في السماء اللانهائية




belle perez

https://www.youtube.com/watch?v=allh6ot1I0Y

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.
.
.


? What do you do
If you remain
Or you will leave
ماذا سأفعلْ ؟
إن ْ كنتُ سأبلعُ الفنجان
أو كنتُ سألعَقُ جدران المقهى، والرَّصيف
(my desires) مُؤجّلة ٌ
منذ آلْف سنة
أمّا أنتِ فما زلتِ تُمارسين غِواية التّسْويف
.
.
.


عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.
.
.


انحنيْتُ نحوكِ ،
ووجْهي يتفحّصُكِ بعناية
كأني أتساءل : ? Who are you
تبْحثين عني ؛ وأبحثُ عن حبّ مِنْ أجلي
اا this time only اا
القهوة سوداء، أكثر من ما ينبغي !
.
.
.

عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.
.
.

عيْنايَ لا تسْأمان من مشاهدة فستانكِ الأزرق
وما تحت اللون الأزرق ؛

مَليئٌ إلى هذا الحَدّ بحبّ وقلق
أتخيّلكِ (nurse)

أشتمّ فيكِ رائحة العقاقير والأدْوية
ليست القضيّة أنْ أكون مَريضاً
القضيّة ألاّ أسْتسلِمَ للأرَق !

.
.
.

عمر أمين

[عمر أمين]

Playing For Change
.
.
.
.
.



أغنية لها ذكرى // nostalgia song

.
.
.

( فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي )

.
.
.


" " حيث أكواز الذرة لا تنمو ... لاينمو الحب " "

.
.
.


Where Corn Don't Grow
حيث أكواز الذرة لا تنمو
.
.
.
.
.
.

كما جلسنا على الشرفة الأمامية
من هذا البيت الرمادي القديم حيث ولدت وترعرعت.
أحدق في الحقول المتربة
حيث عمل أبي بجد كل يوم
وأعتقد أنه تألم عندما قلت،
"أبي هناك الكثير الذي لا أعرف
ولكن لا يمكنك الحلم بحياة
حيث أكواز الذرة لا تنمو؟ "
.
.
.
.

(( Travis Tritt ))

ترجمة / عمر امين


https://www.youtube.com/watch?v=fx_YyqQRF-M

[عمر أمين]

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQNEiYLQ65CrZlFikOUoE2qvS5kRuVk-34XJatiLONlLA-2fgA4CHCUAOhTTopLypaXeps&usqp=CAU

.
.
.

قمت بزيارتها ...

(Cabo Negro) قرية سياحية مغربية لاتنسى .
موسم الإصطياف بدأ ...
والرجوع إ لى (Cabo Negro) سيكون أحلى .


.
.
.


( الرأس الأسود / Cabo Negro) قرية صغيرة / منتجع يقع على الساحل الشمالي للمملكة المغربية، تطل على البحر المتوسط، على بعد 10 كم من مدينة تطوان .
اا (Cabo Negro) اا قمة الجمال والروعة والنظافة والأمن والتخطيط المعماري الهندسي المحكم وسط الطبيعة والغابة والجبال .
وشواطئ مفتوحة للشعب كلها مجانية على امتداد البصر .




www.youtube.com/watch?v=E3xoDMAR62c (http://www.youtube.com/watch?v=E3xoDMAR62c)

[عمر أمين]

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQNEiYLQ65CrZlFikOUoE2qvS5kRuVk-34XJatiLONlLA-2fgA4CHCUAOhTTopLypaXeps&usqp=CAU

.
.
.

قمت بزيارتها ...

مدينة / طنجة - Tanger / المغربية لا تنسى .
موسم الإصطياف بدأ ...
والرجوع إ لى (طنجة) سيكون أحلى .
مدينة طنجة رمز للنظافة والمحافظة على البيئة والطبيعة والبحر والكورنيش العالمي والتخطيط المعماري والأمن والأمان والطعام اللذيذ .
عودة قريبة إليها

.
.
.


مدينة " طنجة " المغربية عروس الشمال من السماء / Tanger from sky 4k / 2021


ا
ا



الليل في "طنجة" لا مثيل له .


ا
ا


كتاب وأدباء وشعراء ومطربون وسياسيون عالميون استقروا وعاشوا في "طنجة" وكتبوا جوانب من سحرها الأسطوري :



/ الكاتبة الأميركية (جيرترود شتاين) .
/ الكاتب الأميركي (بول بولز) .."طنجة" كانت تسمى من قبل (بولز) ب «مدينة الحلم» .
/ الكاتب الفرنسي «جان جينيه» .
/ الكاتب الأميركي براين جيسن غادر طنجة مكرها، بسبب مرضه المزمن، وأخته الروحية ( آن كومين فيليستي ) حملت معها رماده في قارورات صغيرة فنثرتها متفرقة بين صخور «مغارات هرقل» بطنجة وساحة «جامع الفنا» بمراكش .
/ (والتر هاريز)، مراسل جريدة «التايمز» اللندنية، أوصى بأن يدفن بطنجة .
/ (جيرترود شتاين)
/ الكاتب الأميركي (تينسي وليامز)
/ المخرج الإيطالي (بريناردو بيرتولوتشي)
/ الكاتب الأميركي (جون ستينهام)
/ الكاتب الغواتيمالي (رودريغو راي روسا)
/ الروائية الفرنسية (فيليسي ديبوا) صاحبة الكتاب الشهير عن «تينيسي وليامز: طائر بلا قوادم»
/ الكاتب المسرحي (صاموئيل بكيت)
/ (دولاكروا) و (مارك توين) و (براين جيسن) و (ترومان كابوتي) و (جاك كرواك) و (ألفريد تشستر) و (روبين داريو) و (بلاسكو إيبانيت) و (بيوباروخا) و (وليام بروز) .
/ الرسام التشيلي (كلوديو برافو) .
/ الرسامة (ماركريت مكباي) .
/ المفكر الإسباني (خوان غيوتيصولو)
/ كما زارتها بعض الفرق الموسيقية العالمية الشهيرة كفرقة «رولين ستون/ The Rolling Stones» وفرقة « البيتلز » .
ا
ا
سبب الإقبال العالمي على مدينة طنجة هو أنها لاتبعد عن شواطئ إسبانيا سوى ب 14 كم

والفاصل بينهما هو البحر الأبيض المتوسط و / جبل طارق /


www.youtube.com/watch?v=RunrZHl7LAk

[عمر أمين]

https://trysmallthings.files.wordpress.com/2015/12/love-style-life-cover.jpg

.
.
.



كورنيش مدينة / طنجة - Tanger / المغربية .
موسم الإصطياف بدأ ...
والرجوع إ لى كورنيش (طنجة) سيكون أحلى .
عودة قريبة إليه .

.
.
.


كورنيش يمتد على كيلومترات .
مساحات خضراء
والأمن والأمان الكامل
وشاطئ رملي نظيف جدا
وتناول عصير برتقال في / مارينا طنجة /
وممرات مجهزة لرياضة الركض والمشي وركوب الدراجة الهوائية
وباحات مخصصة لألعاب الأطفال
وتجهيزات رياضية للياقة البدنية للكبار
وملاعب قرب صغيرة لكرة القدم
والكل بالمجان

والأجمل هو السباحة ليلا في البحر الأبيض المتوسط
ثم النوم على عشب الكورنيش حتى شروق الشمس


الليل في كورنيش "طنجة" لا مثيل له .

www.youtube.com/watch?v=WWACl3q9V24 (http://www.youtube.com/watch?v=WWACl3q9V24)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Give me your eyes.
.
.
.
.
.
.


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/74239319_10156807406350959_3556132908479545344_n.j pg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeFtGHCu-h8Q6CMG7rzkw1s9p9whIrkH2kmn3CEiuQfaSYa35S_IblubPNm up_VZLIk&_nc_ohc=OtH35MLEuzMAX93vRB6&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT-ndH58Pw5kooUCeXmuaa1jDM65JusjJlYHRn3ro503-A&oe=62D55711 https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_eui2=AeEDbLBYMj4ZkV0CdoMSimQmWr9CEje98Txav0ISN 73xPOKWCuogOVJFsNiK1xydBEA&_nc_ohc=JaxMJLr-8-QAX8Bzb0n&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=df7227f5672d1f53c0678b964021ec83&oe=61AACF71


96
.
.
.
.
.
.
.
.

*****

عَــيْـنـاكِ ... وأنتِ

اا my quantum gravity اا

*****
.
.
.
.
.

بماذا أديـنُ لتلك الـ (Eyes) ؟
أحْببـتـُها بعُمْقٍ ولمدّة طويلة
لكنّها لم تُعطِ روحي أبداً مِكْـنسَة ساحِر
أطيرُ بها
ولم تُـقدّمْ لِـكَأسي أيّـة قارورة !
أكْبََرُ من قيمة العُمْلة في البورْصَة
وأكْبَرُ من قيمة المِـلـْح للطحْـلـُب
وأكْبَرُ من لهفة التراب للمطر
أنا بالنسبة لها ماذا ؟!

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عَــيْـنـاكِ
اا my quantum gravity اا
لكن لا أستطيع الوصول إلى خط الإستواء !
رغم أنه بين خـَيْطكِ وإبْـرَتي
اا But not for me اا
إنّ الرّجال يدْعُون عيون بقية النساء
إلى حفلة شِوَاء
حاجتي أصبحَتْ أقلّ من مساحة مُربّع
أديـنُ لكِ بفتح النافذة
التي قادتـْني نحو قـبّة السّماء الوَعْرة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

السُباتُ الشّتوي بالكاد سيبدأ غداً
لا تُصْغي للأغنية التي لم أردّدْها أبداً
لا تقـْرَبي تلك الأرقام الإعْتِباطية
لم أكْـتـُبْها على ورقة وردية
لأنكِ كامرأة لها عُيون شاذة
كان وَضْعُكِ مُقلقاً
وعِشْتُ دوماً أمَـزّق اللّيل
لكي تحصلين على ضـَمّـة كُـحْـل
ولستُ آسِفاً جدّاً

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

العَيْنان اللّتان تحُسّان بـ الـ (quantum gravity)
لا تجعلني أشْعُر بالكبرياء أبداً
إلاّ عندما أكون بصحبة غيْمَة
والرغباتُ تسْتعِرُ في دَمي
هي تـُغـْريني بالكثير
ولهْفتي لم تكن أكثر من قطعة قماش
مُـطـَرّزة حديثاً !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا EYES اا
اا Let me اا
أكُفّ عن الكلام حول الشياطين المُلوّنين
وعن أنصاف الحلول
كما يحلو لك كلّ حين
وعن ماهية الجاذبية , وطول السنة الفرعونية
وما يمكن أنْ يُقدّمه لنا الحبّ
عندما أكون أنا وأنتِ في التسْعِين
اا Let me اا
ننسى المسرحيات والمهرجانات
و الـ (Métaphysique) وكلَّ مخاوف الوَرْد
اا Let me ِاا
أتـّحـد مع عينيك
وأخـْتمُ على سمعي وبصري
كما تعْزلُ الـ (quantum gravity)
نفسها عن الثـّقب الأسود!

.
.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Je suis malade // أنا مريض

Lara Fabian
.
.
.
.
.

لم أعد أحلم
لن أدخن بعد اليوم
ليس لدي أي قصة باقية
أنا قذر.... وسخ بدونك
أنا قبيح بدونك
مثل اليتيم في الملجأ
لم أعد أرغب في الحياة
لأعيش حياتي
تنتهي حياتي عندما تغادرين
ليس لدي المزيد من الحياة
وحتى سريري
يتحول إلى منصة محطة قطارات
عندما تغادرين
أنا مريض
مريض تماما
مثل عندما خرجت والدتي في الليل
وتركتني وحدي مع اليأس
أنا مريض
مريض تماما
عندما تصلين ، لا أعرف أبدًا متى
تذهبين أنت لا أعرف إلى أين
وسيستغرق ما يقرب من عامين
أنك لا تهتمين
مثل صخرة
مثل الخطيئة
أنا مدمن مخدرات من أجلك
أنا متعب ، مرهق
للتظاهر بالسعادة
عندما يكونون هناك
أشرب كل ليلة
وكل أنواع الويسكي
بالنسبة لي لها نفس الذوق
وجميع القوارب
تحمل علمك
لا أعرف إلى أين أذهب ، فأنت في كل مكان
أنا مريض
مريض تماما
أريق دمي في جسدك
وأنا مثل طائر ميت
متى تنامين
أنا مريض
مريض تماما
لقد حرمتني من كل أغنياتي
أفرغتني من كل كلماتي
ومع ذلك كان لدي موهبة
هذا الحب يقتلني
إذا استمر هكذا
سأموت وحدي معي
بالقرب من الراديو الخاص بي
مثل طفل سخيف
الاستماع إلى صوتي الذي سيغني
أنا مريض
مريض تماما

.
.
.

Lara Fabian

ترجمة / عمر أمين


https://www.youtube.com/watch?v=bIIL5p7_WKk

[عمر أمين]

https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/31WYcYVkiML.jpg

.
.
.




مدينة " أصيلة / ASSILAH " المغربية


/
/
/
/


"أصيلة" مدينة صغيرة على شاطئ المحيط الأطلسي قريبة من مدينة "طنجة" .
وجبة فطور في مدينة "أصيلة ووجبة غذاء في مدينة "طنجة" وعودة في "أوطوبيس" أو القطار لتناول وجبة عشاء على شاطئ "أصيلة" .
كراء منزل مفروش مجهز بالكامل وبالأنترنيت بثمن 200 درهم لليوم الواحد = 20 دولار .
والإستمتاع بفواكه البحر والسمك الطري وشواطئ رملية لاتنتهي تمتد لعشرات الكيلومترات والتسكع في أزقة "أصيلة" التي هي عبارة عن متحف فني حيث تغطي جدرانها لوحات رسمها كبار الفنانين المغاربة والعالميين .
"أصيلة" تعرف الآن أوراش أشغال كبيرة لتجهيز "مارينا" متطورة وكورنيش عالمي .
"أصيلة" مدينة النظافة وملتقى الشعراء والفنانين من بقاع العالم .... مدينة الهدوء والسلام وقضاء عطلة لاتنسى .


.
.
.

www.youtube.com/watch?v=7LROT9QmZx8 (http://www.youtube.com/watch?v=7LROT9QmZx8)

[عمر أمين]

ســلــســلــة

مقهى (HA.BIBA) ... قهوة (HA.BIBA)

.
.
.
.

https://media.istockphoto.com/photos/couple-of-young-people-drinking-coffee-and-eating-cake-in-a-stylish-picture-id1031314174?k=20&m=1031314174&s=612x612&w=0&h=j0M1ByR9nw5HBL_kdvefM4m5_TsT_TbvmE2JP-JsCho=
.
.
.

يــا حــــبّ
" بَــــا - BA "

.
.
.

ثـمَّـةَ ثــُـقــْـبٌ
في جدار مقهى "ثلاث وردات"

.
.
.

*****

cup 55

*****
.
.
.
.

نـتحـدّث عن مقهى " ثلاث وردات "
النادلات بالـتـنـورة القصيرة (Minijupe)
عن صَـفـْـحـتـنا المشتركة في (الفايس بوك)
ومَــشــاكـلـُها
لكنْ ليس عن حُـبّــنا
ومُـتـعـة الحبّ

.
.

ا££££ا
.
.

نناقِـشُ سياسة أمريكا في ( فنزويلا )
دَوْرُ المسمار في قـهْـر صلابة الخشب
مَـهْـزلة الإقتصاد في إنتاج
الفقر والبطيخ
لكن ليس رغـبـاتـِنا
تــعِــبْــنـا
من تدوير (بـلاسـتـيـكْ) التاريخ

.
.

ا££££ا
.
.

نـتـكَـلـّمُ بأدب عن القِـطـّة (Micha)
وبلـُـطـف عن كَـلـْـب (Pavlov)
ونـُحـافـظ دوماً على نقاوة الصّوف
أنْ لا نخرج عن إطـار ما هو (Love)

.
.

ا££££ا
.
.

ربّــمــا
هذا يـعـنـي
أن تكون عاشقاً
هو نِـصْـف رغيف
نِـصْـف شمس مركونة في الأرْشيف
نِـصْـف كَـبـد دون تـلافـيـف
نِـصْـف احتلال لأرض
بثلاث قــُبـلات ؛ وقبضة بهارات ؛ وسَـيْـف
انا سَـهْـلُ التـدْويـر جداً
لا أريد أن أهْـديـكِ حُـلـماً
أنـامُ هـنـا ؛ وحَـسْـب

.
.

ا££££ا
.
.

في فـنجـانـكِ تسودُ الرطوبة
والـمـتـعـة
هناك ينبغي عَـدَمُ التفكير
كانت الغمَزات دائماً هي الأسْـوأ
عَـذبـة هي حَـوافّ العيون
أبْـلـعُ السكّـر بـرُمَّـته
صـارخـاً
مُـنـتــشـياً
مُـلـتـهـباً
أعـيـدُ الحِساب والعَـدّ
من بـعـيـد
قـبْـل أن أتـرنـّحَ (fear)
وأسْـقـطَ في برميل (Beer)
وقد غابت الأبواب عن ناظري
من المُـفـْرَد إلى المُـتـعـدِّد

.
.

ا££££ا
.
.

أنا الذي اخـتـرْتُ المقهى
ونسيتُ الطاولة والكرسي
بين يدي أنثى وزهرة (بـوفـاردْيـا)
وقرأتُ خِلافَ ذلك ملحمة (زنوبْـيا)
في الحكاية الجميلة
بمفرداتٍ مُـعـقَــّدة
الشـّاعِـرُ المهووس بــبُــنّ (Arabica)
يـخترع نكهات جديدة

.
.

ا££££ا
.
.

ثـمَّـةَ ثــُـقــْـبٌ
في جدار مقهى "ثلاث وردات"
يُـغـْري بالدخول من الجهة الأخرى
جاء الحبّ بما سَـلـَب
عَـصَفـتْ بنا الحيرة
وجاء الخوف
جاء الـ (Biscuit) إلى الطاولة
وجاء الشـّغـب برغوة الشـّغـَب

.
.
.
.
.
.
.

مقهى // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي

.
.
.
.

لايمكن أن أمضي بعيدا بخيالي دون صوت (Adele)

.
.
.

اا Set Fire To The Rain اا
اضرمْ النار في المطر

.
.
.
.
اسْمحْ لي أن يسقط، قلبي،
وحيث انخفض بالنسبة لك
ارتفع بالثقة
وكان الظلام وكنتَ أكثر
حتى وأنتَ تُقبّل شفتي
قمْتَ بحفظه لي

.
.

***
.
.

يدي، لازالتْ قوية
لكن ركبتي كانت بعيدة
ضعيفة جدا
للوقوف بين ذراعيك
من دون الوقوع تحت قدميك

.
.
.

(( Adele ))
.
.
.
.

ترجمة / عمر امين

https://www.youtube.com/watch?v=Ri7-vnrJD3k&feature=emb_title

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Do Not Disturb

.
.
.
.
.
.

https://i.f1g.fr/media/madame/1900x1900/sites/default/files/img/2015/06/les-femmes-dorment-plus-que-les-hommes.jpg

12
.
.
.
.
.

سَـمّوني المحظوظ في الحب
وكان حديثي عن سيدتي بدون حظ
أحَـيِّـيـها بهُتاف،
عندما تقترب من الصّخـر الأسود
وهي التي لازالت تسكن البرْق
تُـربّي بضع سنونوات
وطائر الخـُطـّاف

.
.

ا££££ا
.
.

رائحة (HA.BIBA) مُستعجَلة
مميزة كرائحة القِرفة في الليمون
ملأتني بمخاوفَ سَبْع لم أحُسّها من قبلِ
بالكاد كنتُ واثقاًً إنني شممْتُها
هُنا تفتّحتْ باتّساع أبواب أنفي
رائحتُها هُناك، و لاغيرها معي
هكَذا أهمُسُ، والببغاء يتُمتمُ بعدي،
كـلـمـةُ " beautiful woman "
"woman fragrance "


.
.

ا££££ا
.
.

(عـشـتـار) في عشر حكايات (fun)
ياراعية الحظ والرهان !
دعي (HA.BIBA) قليلاً يغمرها الـ "chance"
حاملةً الى الخضرة عُـشب الطبيعة
لتكون على أهبة الحب الفائز
ساعة الظهيرة
أحسّ بها هَـبّـة ريح على جبهتي
مثل حرير من حب وقوة


.
.

ا££££ا
.
.

طالما كانت الأرض محدودبة
والكائنات غير تامة
وفوقها معذبة
فالشيئ الوحيد الذي ينقصني
هو (be free)
وأوراق (Three trees)
وأنــتِ


.
.

ا££££ا
.
.

الأحزان نبْعُكِ أيتها الوحيدة
والحب هو المَصَبّ
روحكِ الشقيّة منجم ذهَـب

.
.

ا££££ا
.
.

تعمّدت أنْ تقتلي شهوة النفس
لتكون لكِ ذنوبٌ كثيرة مع الربّ
تمنيْتِ كثيراً صُحبة العذب
وقلبٌ حائرٌ بين العاقل والأحمق
ليس هناك ماءٌ يليقُ بالشمس

.
.
.
.

Do Not Disturb // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

Phil Collins - You Can't Hurry Love

أيام الرقص تحت المطر

.
.
.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=C9IwBJYTwQ0

[عمر أمين]

ســلــســلــة

(Give me your eyes)

.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/74239319_10156807406350959_3556132908479545344_n.j pg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeFtGHCu-h8Q6CMG7rzkw1s9p9whIrkH2kmn3CEiuQfaSYa35S_IblubPNm up_VZLIk&_nc_ohc=OtH35MLEuzMAX93vRB6&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT-ndH58Pw5kooUCeXmuaa1jDM65JusjJlYHRn3ro503-A&oe=62D55711
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-5&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=BcGM7VXHevUAX82NaRU&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT_8MffsUSRwifKKHrSLZAZ5mr1_yEu6ltrVqt4E8fHf hg&oe=62353CF1

132
.
.
.
.
.
.
.
.

*****

عَــيْــنــاكِ .. Chaos Theory
كيمِياءُ الشّـعْـر الإيرُوسِـي

*****
.
.
.
.
.


كَـمْ أنا مُـتعبٌ من (Chaos Theory)
in your eyes
أنتِ أيتها المُـعَـقــّدة في النظريات
صديقة (فيلاكوسْ كوبْـرنيكوسْ)
في (مَـركـزية الشـّمس)
الـعـنـيـفـة للصّـيـف
المُـسالِـمَة مع سنابل القـمح
والرّيـح المَـهْـووس

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

العيون المُـتكبّرة، ماذا يَـهُمّـني كُـحْـلـُها؟
ماذا يـهُـمّني دَلـْـوٌ دون جُــبّ
مِـنْ أقــْرب نقطة من الحبّ،
هي تشير إلى جُـرّة النـبـيـذ
إلى الحَـصّـاديـن الـعُـراة
إلى مِـنـْجَـل الحَـديـد
عُـيونُ الخـَشْـخاش :
أحْـمَـرٌ مَـسْـكوبٌ
بكـثـافـة كـبيرة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

يُـقال أنّ النجْـمات المُـلـْـتهبات مـاتتْ
اا Come and see اا
خــُـذي ما تـبـقــّى من ( Éros ) الحَـيّ
وذوّبـيـهِ بإصْـبَع خفيف في زبْـدَة (Noisy)
قـبْـلَ أنْ أشْـهَـر إفـْـلاسي
اقــْـطفي زهْـرَ الأورْكـيدي
وامْـنـَحِي النـّحْـل فرْصَـة الـ (honey)
مِـنْ دون أنْ تـرْتـجـفـي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

في اضـْـطِرام الحبّ يُـنـْسى الحبّ
كنا نـأتـي لنستريح قــُرْب النار
مُـتـْعبون من مُـلاحقة فراشات (rare)
كانت أسْـرابُ الـبَـطّ تـبْـصقُ الآلام على رؤوسنا
وتـترك حفلات مٌـمْـتعة في السماء
تـَعودين ومَـرْكبـُكِ مملوءٌ بفواكه (exotiques)
اا papaye / mangue / noix de coco اا
أسْـتمتعُ بـتـَذوّق الشمس القديمة
لأمَـدٍ طويل كنتُ ضـَيْـفاً على حدائق غـرْنـاطة
«الجوعُ العاشِـقُ يُـحَــيّـيـكِ»
«وأيضاً العَـطـشُ ، ومِـلـْـحُ المساء»

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

ليس لـ «your magic eyes»
غيْر ثلاثة ألحان
بين أوتار الكَـمَان
وهي وحْـدَها التي أسْـمَعُـها
عندما يُـصابُ العالم بالصّـمَم
الـنـّبْـرَة المُـقدّسة للعيون الطاهرة
لا تتحدّث عن الخطأ، وعن الإنتقام
اا érotisme اا جميلٌ يرتدي قـفـْـطاناً
أزرق سماوي
في قلب (Marya) أمْـراضُ حُـبّ وراثيّة،
يـتـألـّمُ لأجْـلِـها كلّ عالمي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عَــيْــنــاكِ .. Chaos Theory
كـيـمِـياءُ الشّـعْـر الإيرُوسِي
أكَــوّم لـها أحْـجاراً ضخمة
باتـّجاه الجنوب حيث يَـثـوُر النـّور
باتـّجاه الشّـرْق حيث العِـشـْق (spicy)
وهناك أحاول أنْ أفـْـهَـم
كيف يُمْكن للرّغـْـوة أنْ تـُخـفـّــف
وَسَـط بَـحْـر لا يُـجَـفـّف
بالإسفنج الماسي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

«أنتِ يا (New Eyes) ، لقد زادتْ جاذبيّـتـكِ»
«أنتِ يا (NEW YORK) ، لقد زادتْ قـوّتـكِ»
وأنتِ الآن (Aphrodite) دافئة
إليها يَـتـوَدّد العالم
أبْـحث عن رائحتـكِ النفـّاذة
تلك التي تـحْـرُسُ الميثولوجيا الإغـريقية
قبْـل أنْ تختفي، كنتِ ساحرة خـيالي
اا every-time اا
كنتُ أبْـتـكِرُ امرأة حالمة نـامَـتْ
وكان ذلك سُـمّ (كـوبْـرا) هو أنتِ
لـمّـا في القبـيلة الأوْبـئـَة عَـمّـتْ
فوق سَـطـْح قـلبي :
لا شيء / Nothing
أخـَرْبـشُ بأصابعي مُحاولاً أنْ أصْـنـَعَ منكِ
اا Crème chantilly اا
في الـحـيـن
.
.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.


صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/

.
.
.



حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.

[عمر أمين]

أغنية أحبها ....لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

Eagles - Lying Eyes
العيون الكاذبة

أيام "الهيبيز"

.
.
.
.
.
https://www.facebook.com/omar.amine.167

https://www.youtube.com/watch?v=5-NlR54PqLw

[عمر أمين]

ســـلـــــســـلـة

( My stone philosophy )

.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/101242258_10157350518340959_2369414224616095744_n. jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=R_j459xxHDoAX-7Ljyb&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT_RBDTTAhqy-5-AaFPB1jM0OkPqfi6fsTukKoaiI_Fxpw&oe=62DBC1C7
.
.
.
.
.
اا stone B12 اا
.
.
.
.
.
.

لست أحْــمـقـا لأقــيس عُـمق ماء نهر عَـكـر بقدمي...رغم أن الخطأ لا يلغي قيمة الجهد المبذول .

ما أجهله في بعض الأحيان أفضل مما أريد معرفته سيدتي (ignorance / إيـنـيـورونس) .
سيدتي (ignorance) المتحمسة جدا (listen to me) :
لتوقيع هدنة بعد حرب البسوس ، لا تحضري معك سيفا حادا بل إبرة تخيط بمهارة وخيطا يُـكبّـل موج المحيط .

كتبتُ مرارا على باب مرحاض السيدة (ignorance) :
الشمس الساطعة لا تتجاهل قرية لأنها صغيرة .


.
.
.
.
.
فلسفة // عمر أمين


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/101305971_10157344614585959_7982021811367837696_n. jpg?_nc_cat=110&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=6ULdvaUDr20AX_0PXIH&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=d327172994b096338dc2a2f1df7f3ed6&oe=5EF3C381

[عمر أمين]

أغنية أحبها

لأنها من الرائعة // Tracy Chapman //
.
.
.
.
.

اا Subcity اا // مدينة تحت الأرض

Tracy Chapman
.
.
.
.
.


يقول الناس أنها غير موجودة
السبب لا أحد يرغب في الاعتراف
أن هناك "مدينة تحت الأرض"
حيث يعيش الناس كل يوم
من النفايات والتحلـّل
من نفايات من يشبههم من البشر
هنا في مدينة "تحت الأرض" الحياة صعبة
ولا يمكننا أن نتلقى أي إغاثة حكومية
من فضلك، يرجى إعطاء الرئيس أخلص تحياتي
لتجاهله لنا

.
.

يقولون إن هناك الكثير من الجرائم في شوارع المدينة
مشاعري بالتحديد
أنا في رحمة العالم
أعتقد انني محظوظة
وأناعلى قيد الحياة
.
.
.
.
.
.

Tracy Chapman

.
.
.

ترجمة / عمر امين

https://www.youtube.com/watch?v=2WZiQXPVWho

[عمر أمين]

https://trysmallthings.files.wordpress.com/2015/12/love-style-life-cover.jpg

.
.
.



جولة بطائرة "درون" فوق مدينة " إفران " المغربية أو كما يسمونها "سويسرا المغرب".
المدينة التي زرتها كثيرا وعدت إليها مرغما .
.
.
.


مدينة / إفران / ثاني أنظف مدن العالم :

صنفت مؤسسة “إم بي سي تايمز” مدينة "إفران" ثاني أنظف مدينة في العالم بعد مدينة " كالجارس " الكندية. وكل سنة تحافظ "إفران"على تصنيفها العالمي كأجمل مدينة وأنظف مدينة .


مدينة "إفران / ifrane" المغربية بعد فصل الشتاء وذوبان الثلوج التي كانت تغطيها تستعد للصيف وموسم السياحة الجبلية .


تحمل "إفران" طراز معماري مميز وفق معايير محددة ...النظافة مشمولة بقانون والشوارع خاضعة للمراقبة، مدينة وسط الغابات وبدون مصانع والبيوت الشتوية الكائنة فيها تماثل بيوتا بالمحطات السياحية العالمية في كندا والولايات المتحدة الأمريكية وسويسرا.






.
.
.



www.youtube.com/watch?v=ky_Ibw_U4EA

[عمر أمين]

ســلــســلــة

( Néscafé )
.
.
.
.
.
.
.

http://media.kenanaonline.com/photos/1238656/1238656579/large_1238656579.jpg?1542392905

.
.
.
.

اا Néscafé 81 اا

.
.
.
.


الحب، سيّدتي...!!
أرى أنكِ (complicated love)
وتتوارين خلْف الأكمَة
لايفهم (Œdipe) سِرٌّ حُـبّه الغريب
ولاتفهم (Electra) عُقدة الأمّ وهي تُسيّر الأورْكِسْترا
ثابري على هذا التخفي ( السْـتـريـبْـتـيـزْ) !!
فلا شيئ يَمنع التعرّي
حين تفقِدُ ورقة التوت كل تركيز

.
.
.

عندما تبيع الطيور الأفـْـيُـون
يـنهارُ جـداركِ بين يدي
إنها لعْنةٌ للحبّ أن يعرف كَـــمَّ الـ (yearning)
بسَبَب هذا الجمال الفاحش
النظرة المازوخية تـُوجِع
مِـلـْحٌ رطبٌ يحفظ القلب
بعد عملية (wining and dining)

.
.
.

.
لا يجْدُر بي أنْ ألـْفِتَ انتباهكِ وأنا أنمو
في سنتيمتر مُربع من الشِّـعِْر
لاأرغب بإنجاب قصيدة قاتلة (again)
الحبّ الفقيرقد تفـَكّكَ بشكل متأخر
فشكْراً للثرثرة القديمة
يُلازمكِ تاريخ الإمبراطورية ذات الدّم الأزرق
كالحُـلْـمَيْن – سلاماً، أيّها الرائعان !
اعْـفِني من ذِكْر التفاصيل (my bee)،
فأنا شاعِرٌ بجسد خشبي

.
.
.

اا ( My Hypatie d'Alexandrie) اا
استأجرتُ لكِ نَـجّـاراً
ليصنع لكِ فضاءً منْ خشب
اضطجَعْتُ تحته
مُستنِداً الى كُتب فلسفة الفوضى
ورُحْتُ أشـُمّ رائحة الخشب العَذب
تاركاً المُـلـْك للملكَة
دون أنْ أسْعَل مرّة أخرى

.
.
.

اا Néscafé اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
. (https://www.facebook.com/omar.amine.167)


https://www.facebook.com/omar.amine.167


.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها .... لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

اا Rosie - Francis Cabrel اا
( Rosie ) تشبه ( Rose ) عند المغني والشاعر والموسيقي والملحن الفرنسي "فرنسيس كابريل"
حكاية امرأة في أغنية في حديقة ورد

.
.
.
.

www.youtube.com/watch?v=0kThRqdH8Ik (http://www.youtube.com/watch?v=0kThRqdH8Ik)

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

قصيدة خردة للبيع .. (poem for sale)

.
.
.
.
.
https://www.sasapost.com/wp-content/uploads/92935560_robot976.jpg .
.
https://scontent.frba3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/118174388_1814395908709753_39932090250814590_n.jpg ?_nc_cat=107&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=atIJqaiIQq8AX9Xvs60&_nc_ht=scontent.frba3-2.fna&oh=9e78a29f8211125e579c171f37095653&oe=6165A293
.
.
.
.
.
.

******

“ نــحــن ” ، عُــقــْـدة من الــبْــلازمــا
اا With you ; i Robot اا
عــلى مــا يــبــدو

******

.
.
.
.
.
.

في عالم (الميكانيكا) تـُراقبُ عيناكِ إرتفاعَ الشمس ِ
ربمَّا يحْملُ لكِ (i Robot) حُـبّاً أكثرَ من الأمْس

اا
اا
اا

يُمكن لي متى أريـد
أن أكون لكِ شكْلاً آخر للسيادة
اا Then we will be اا
كُـتلة صلبة تلتصق بالحديد
احْـذري من الأقزام
كي لا يصلوا
ومعكِ يناموا
احْـذري قوالب الجليد
يملأون سِلالـكِ بفواكه النجومِ المُجَـفـّفة
حين تقاسَمْنا ثمرة الحبّ والمعرفة ،
وضعَـنا الحاسوب في عالم من الأقطاب ،
توازنات على صراط بين الأضداد
اا you اا ... موجبة
اا i Robot اا ... سالب
أنْـعـزلُ
وأتـمْـتِمُ بعض الأوْراد

.
.
.

ا££££ا

.
.
.


لهذا السبب
نحن نـُهْـلـَـكُ بالصدأ قرْب البحر،
نكون أكثر بَـلـلاً ورطوبة
بـرابـرة بلا خـطـّة هجوم ،
ثم يأتي الحب الإلكتروني العظيم
ليهْـزمَـنا سريعاً في (dayroom)

.
.
.

ا££££ا

.
.
.


اا Robot Love اا
شاهقٌ بطول ثلاثين مَـبْـنى ،
وقلبٌ قطره حوالي دار سينما
هنا كل الأشياء تنمو بأحجام أكبر قليلا
مِنْ هلوسة الإلكترونات ، سوف نكتشف ذلك
لو جلسنا وسط الجوع ، وراء الطاولة
يدي القصديرية لا تدُلّ على أيّ مكان مُهَـنـْدم
رأسي يقتحم صدركِ ، بشكل إسفنج مُـرْتخي
وكومة أسلاكي الملونة أراها
عَـبْـر زجاجكِ المُـعَـتـّـم

.
.
.


ا££££ا

.
.
.


اا i am a bad robot اا
ليس لديّ الإذن في حَمْل أسرار ملفاتكِ
إلى الخارج
لا أملك تعليمات ممنوحة بخصوص التخريب
اا While you are asleep اا
حبّ أحمر ، في صندوق أحمر
يهبط إلى تحت الأرض
فيما بعد ؛ تبدو الحسرة تافهة
بشكل أتوماتيكي نستوعب "أشياء العالم" ،
غير الفاسدة

.
.
.


ا££££ا

.
.
.


أتـذكّـر مرّة تـلـو الأخرى
كيف عَـلـّـفـْـتِ (الروبوتات) بالشمَـنـْـدر
ومُجتمعات (الألِـمنـيـومْ) بالسُكّـر
اا you Random Memory اا كانت باردة أكثر
تـمَـكّـنتْ أن تلحقي بي الضـّرر
قـبْـلَ أن نتذوّق الفحم مغموسا في ماء البحر
تحت قشرة جمجمتي
أحْـسبُ الحب ثلجاً خفيفاً
لأنــّه لــي
ولك ما تبقى من جذور الـجَــزَر

.
.
.

ا££££ا

.
.
.


هذا الصيف الكهربائي
لا حَـجَـرٌ لَدَيّ في حِـجْـري
لأرْجُـمَ قمركِ الأرُسْـتـقـراطي
اا you see me like اا
كقطعة لـحْـم في نظرة كَـلْـب
كقطعة شطرنج تعاقب البيدق
كَـمُـربّـع بثلاث زوايا
كل شيء يلتهب
كل شيء رطـْـب
ومع ذلك لم أنزل معكِ كالـدّود
إلى النهر المعوج لنشرب المياه المُـرّة
لن ننسى لهفة البداية
تأتي لحظة فيها لا نستعمل
( " الحب السيبراني / Cyber amour ")
كالنقود

.
.
.


ا££££ا

.
.
.


نــحــن ، عُــقــْـدة من الــبْــلازمــا
اا With you ; i Robot اا
عــلى مــا يــبــدو
و كأنـّي فـَـصّ ملح يُـناقش بحراً
تـُمطرين ورائي مطراً كِـبْريتياً أصفرَ
أكْـثر من ألـْـف حُـزن
أتغذى فقط من العزلة
لكن / but
سألتزم بقانون الوطواط
رغم ذلك وجودكِ والعَدَم سيان
حُـلْـوٌ كرغوة (الكابتشينو / Cappuccino)

.
.
.
.
.


خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

أغنية أحبها .... لأنها (good memory)

.
.
.
.
.

اا Presque Rien - Francis Cabrel اا

.
.
.
.
.

تقريبا لاشيئ ... (Presque Rien)
.
.
.
.

وهذا كل ما أعرف فعله
الرياح في صناديق الخيزران
قطع من السماء لأضعها على جفونك
والبعض الآخر يتسكع حول رقبتك
إنها مجرد سماء
أزرق كما نراه في كل مكان
لكني وضعت كل ما عندي من الدراية في ذلك
وكل قصتنا أدناه
كما ترين ، لا شيء تقريبًا
إنه قليل جدا
إنه مثل الزجاج ، إنه بالكاد أفضل
إنه مثل الحلم ، مثل اللعبة
خواطر اشتعلت في لآلئ الماء الصافي
أبعث لك أيام كاملة
وقطط تملأ الحضن
الجدران مغطاة بالزهور التي تفضلينها
وخاصة الضوء
فقط موسيقى خفيفة
وينبوع ماء بين صخرتين
وكتان أبيض فوق سنوات الحرب الخاصة بك
هذا كل ما أعرف فعله ،
هذا كل ما في الأمر
كما ترين ، لا شيء تقريبًا
(Presque Rien)
.
.
.

ترجمة // عمر أمين

https://www.youtube.com/watch?v=ClyEl1JJdxY

[عمر أمين]

ســلــســلــة

حلويات / عمر امين

.
.
.
.
.
https://scontent.fmad3-4.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/16939394_10154364144700959_7460105743926270385_n.j pg?oh=dd734597604ab012ba193734bf04ad28&oe=5AD30452
https://i8b2m3d9.stackpathcdn.com/wp-content/uploads/2020/08/Strawberry_Shortcake_5140sq.jpg


5
.
.
.
.
.

*****
( Strawberry Cake )

كـَعْـكـة المـَـلِكة للمَـلِـك !!
*****
.
.
.
.

لمْ أفكِّرْ بأسْناني في نقطة العَـضٌّـة
والطـّبقة العُليا من (Strawberry Cake) تتوسٌّل الرٌّحمة
وتترجٌّى
و حتى لـذة العيْن ،
وما سقط من مَتاع اللهفة تلاشى
ولم يَـتـَبَـقّ
ثمَّةَ جوعٌ في الهواءِ
مِنْ أفواهٍ مجهولة
يأتيني بالأنفلونزا
والحُمىّ الكبرى

.
.
ا££££ا
.
.

حبّة الفراولة في الأعلى
تخون الأنفاس حقـّاً
والمَصْعد الكهربائي ، لا يصْعَدُ دائماً
و لكنْ تغمرُه الدٌّهشة
ولا يُمكن أن ينسى أماكن الـ (Cake) الهشٌّة
كيْ ألقي بكل تلك النـِّعْمَة تحت لِساني
هذا ، كله ، يُصبح قليل جُرْأة
حبٌّات الـ (Strawberry) هي هنا للتزيين
كما تقولين
ولكني أنتظر ، صيْفاً بعد آخر
كيْ أكتشف الحُمْرة في كثير جُرْأة
وأتخلٌّص بلطف من التوت القديم
ولِتمْتلئ أنفاسي بنكْهَتكِ في الـ (cream)

.
.
ا££££ا
.
.

( Strawberry Cake )
هدية الملِكة للمَلِك
أطـْعِـمُكِ قطعة
يا ( chocolat Lady )
هناك يتوازنُ الجوع والشٌّبَع
وأحياناً الإنتحارات تـتِـمّ في فمي
والحبّ يقطف ثمرة السِّحْر الوردي
ونتقاسم الهوى
الذي اعتقدْنا بالخطأ أنه حلوى
ونترك أيضا باب القلب المفتوح بإهمال
هناك سِرّ لا يُقال ،
(كيكَة التوّت) تشتهي مزيد النّضْج في النار
سأقول لكِ حين أرى مسحوق السكّر :
« هذه الفِـتـْنة البيضاء تـُشْبهكِ قليلاً »
والـ (Love Hunger) مهْما كان ،
هـو عَــدْوى
توَقـّفِي ! إنّكِ تلتهمين الكثيرَ
جاهزة للسّقوطِ تحتَ الطاولة
قـُلْـتِ لي :
إنـّكَ لسْتَ (Gentleman) لطيفاً
يُمكنُ للعاشقة بالتّأكيدِ الـْتِهامَ الفـِيـل
لكنّها لا تـلـْتهم التوت أبداً
بما فيه الكفاية

.
.
.
.
.
حلويات / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف
.
.
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
.
.
.
.

( فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي )

.
.
.
.

اا Independence Day اا
يوم الإستقلال
.
.
.
.
.
.

حسنا
أتتْ قبل الفجر في وقت الضوء المبكر
على الرغم من أنها كانت قلقة قليلا وضعيفة
حاولتْ التظاهر بأنها لم تشرب خمرا مرة أخرى
لكن أبي ترك الدليل على خدها
كنت فقط في الثامنة من العمر في ذلك الصيف
و بدوتُ جيدة في الطريق
لذلك أخذت نفسي وصولا الى المعرض في المدينة
في يوم الاستقلال

.
.
.

الكلام يدور في البلدة الصغيرة
قالوا إنه رجل خطير
ولكن أمي كانت فخورة وقفتْ صلبة
عرفتُ أنها كانت في النهاية هي الخاسرة
بعض الناس همسوا وبعض الناس تحدثوا
لكن الجميع كان ينظر في الاتجاه الآخر
وعندما نفذ الوقت لم يكن هناك أحد حولي
في يوم الاستقلال

.
.
.

(( Martina McBride ))

ترجمة / عمر امين
.
.
.
.
https://www.youtube.com/watch?v=n_u0m88ZWmc&t=1s

[عمر أمين]

https://trysmallthings.files.wordpress.com/2015/12/love-style-life-cover.jpg

.
.
.


زيارتي الأخيرة لمدينة " أصيلة / Asilah" المغربية على ضفاف / المحيط الأطلسي /



.
.
.

قنينة خضراء لفظها المحيط الأطلسي ...
لاتحتوي على رسالة استغاثة ولا رسالة حب من العهد القديم...
سيعود المد ثم الجزر ليلا ويعيدها الى قاع البحر أو يطمرها في الرمل أو يمر ملتقط متلاشيات يجمع القنينات الزجاجية ويبيع الحصيلة لمصنع تدوير الزجاج ويربح بضعة دراهم .


.
.
.

https://www.facebook.com/738695958/videos/10157734505055959/

[عمر أمين]

https://trysmallthings.files.wordpress.com/2015/12/love-style-life-cover.jpg

.
.
.


مدينة " أصيلة / Asilah" المغربية على المحيط الأطلسي .


امتلاك البحر بزبده وموجه ورمله يكون في فصل الخريف والشتاء وليس الصيف...
الإستمتاع الكامل يلزمه التفرغ الزمني الكامل .





https://www.facebook.com/738695958/videos/10157719827945959/

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا


قصيدة خردة للبيع .. poem for sale


.
.
.
.
.

https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/13615152_10153742808785959_3489909035746622904_n.j pg?stp=dst-jpg_p526x296&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=LAhWFIQG8cIAX_CutlV&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT-7hqKo6uxRtppNCx-IwswaSF3NiSI2MQLzq4BJEgdoEw&oe=630A9D5A
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/13631513_656776417805047_8595138084013406437_n.jpg ?_nc_cat=103&ccb=3&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=W-BxFcRea4cAX8F-ttL&_nc_oc=AQl_CuPX_fYkeJ4XdOd2GqqVoT_R9w-WN02rtnszTx36ivFG4xyvgJBE8z972GZaywM&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=b59734d96c03066b5b51a94b42f53663&oe=6067A7A8


.
.
.
.
.


******
اا love with money اا

عـنـهُ لا تـسْـأليني !

******

.
.
.
.
.
.


القلب كلّه يتفتّح ليَفهمَ المعاني :
يتعلّم الحبّ بتأمّـلـه أوراق الـقـيْـقـب
وأوراق الـ (money)
يمشي جانب (SUPERMARKET) ببطء
على أقدام مُتردّدة
ويكون متوتّرا
يتكوّر الرّخاء حوله من كلّ النواحي
ينقلبُ الدّم ذهباً , والبرونز عُروقاً
ويـُخـْزَنُ الحديد في البـُطيْن الأيمن
والحبّ لايُـعـاني

.
.
.
££££
.
.
.


اا love with money اا
عـنـهُ لا تـسْـأليني
أفكّر في حُروب مع الــ ( body )
أفكّر في الإبادة
الرّغبة مطوية في ورقة (دولار)
كيف لا أحْتار ؟
لم يبق شيئ بين الحِسّ والطقس المُلوّث
سوى نكتة , أو ابتسامة (عشتار)
مَوْكبٌ من الألوان يُـغيّر أبواب الحبّ العتيقة
في أعماق الحانات يصعَدُ بُخار
لا وجه له
كل شيئ يتمطـّى إيروتيكيّاً
ورائعاً

.
.
.
££££
.
.
.

اا money with love اا
عـنـهُ اسْـأليني / About him ask me
تشـغـلُ بالي الكلمات المتقاطعة
أتأمّل حواسّك كَمَنْ بها طـفـَحٌ جلدي
أنتِ مطمورة حتى العُـنُـق
يجب أن أجد حَبْـلَ منتصف الليل
حبّ يُفـْضي إلى الإنتحار
كوميديا قاتمة
مُـمِـلّة أوّل الأمْر ,
لكن فيما بعْد لازمة


.
.
.
££££
.
.
.


تـدقّ ساعة الحائط
مُؤرْجَحَة ناقوسها اللطيف فوق حبّ
تحت سرير
اا ! quick .. quick اا
انتهى الوقت
عاجزٌ بنوبات زعيق
عشرة (دولارات) فوق الطاولة
أحْصِي الشراشف , والكراسي , والكُتُب
والتافه من الآهات
فما فِـيَّ من خُـبْث هو أكثر من رُزمة أوراق
خـبّـأتـها في منديل حرير
سأجرّب أن أهْـرَب
كما لو كان ثـمّة ( woman Bulldozer )

.
.
.
££££
.
.
.


اا love with money اا
عـنـهُ لا تـسْـأليني
لِـيَحْسب الآخرون ثمَنَ كيس حبّ
في صندوق يَحْوي ألـْفَ كيس قهوة
كما شاؤوا الحِساب
أمّا أنا فأرى الفاتورة النهائية بدون سَداد
مادامتْ بين مخالب دُبّ
في عقلي مُـتّـسَعٌ لِـكـلـْـبُـكِ الأسود
الذي يَتعرّج فوق الأرصفة
إنه إيماني بالعبَث , والإبتزاز
إنْ لم أستطعْ أن ألْمس محفظة نقودكِ
فلن أرقص بعْدُ قـطّ
على أنغام الجاز

.
.
.
££££
.
.
.


أعلمُ جيّداً أنكِ تعشقين أغنية
اا ( Money - Pink Floyd ) اا
تـُردّدين دوماً
New car, caviar, four star daydream
أردّدُ مـعـكِ
اا (Money, it's a gas) اا
أيتها العاشقة الفولاذية ,
الجاعلة الحبّ أسطورة
نِصْف خبزة , وزيتونة
ترَيّـثي مرّة لتفهَمِي انبطاحي العاري
خوْفُ الأنثى البَرْبري , خوفي
اا Money, so they say اا
اا Is the root of all evil today اا

.
.
.
.
.
.


خردة / عمر امين

.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.
.
.

[عمر أمين]

اا Lean On Me // Playing For Change اا

.
.
.
.
.
.

متعة الموسيقى مع أغنية (Bill Withers) ...

.
.
.
.
.
.
.



www.youtube.com/watch?v=LiouJsnYytI

اا Lean On Me / اعتمد عليّ اا

.
.
.
.

في بعض الأحيان في حياتنا كلنا نعاني من الألم
لدينا جميعا الحزن
ولكن إذا كنا حكماء
نحن نعلم أن هناك دائما غدا
اتكئ عليّ ، عندما لا تكون قويًا
وسوف أكون صديقك
سوف أساعدك على الاستمرار

.
.
.

ستحتاج
شخصا ما للاعتماد عليه
يرجى ابتلاع كبرياءك
لا يمكن لأحد ملء تلك الاحتياجات الخاصة بك
أنت فقط اتصل بي يا أخي ، عندما تحتاج إلى يد
نحن كلنا نحتاج الى شخص نعتمد عليه
ربما أواجه مشكلة ستفهمها
نحن كلنا نحتاج الى شخص نعتمد عليه
اتكئ عليّ ، عندما لا تكون قويًا
وسوف أكون صديقك

.
.
.

أنا على الخطى والطريق
سوف أشارك الحمل الخاص بك
إذا اتصلت بي فقط (اتصل بي)

.
.
.

اا Lean On Me // Bill Withers اا
ترجمــة / عمر أمين

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا


قصيدة خردة للبيع .. poem for sale


.

.

.

.

.

https://scontent.frba3-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/13263800_637070353108987_2391188972780774547_n.jpg ?_nc_cat=100&ccb=3&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=7hiLH-YLwGsAX93KsQN&_nc_ht=scontent.frba3-1.fna&oh=22fd1b2457b931f5cc7307f3b52f63a7&oe=60502024

https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/13319898_10153653284820959_1468867975778429280_n.j pg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=825194&_nc_eui2=AeFoO6dFPFxn_AGWFngIWmWk3Ow2Y5s_Fxnc7DZjm z8XGVEPKTHskWloRh4oMhRWito&_nc_ohc=aCBzpklncBwAX_flZvT&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT-MS4mp9fhgi9Eg_VaARUYCouD3Vz0V12I-zTZwK_sRqA&oe=632A2886


.

.

.
.
.




******




هــلْ أنــتِ فــعْــلاً .. ( truth ) ؟




******

.

.

.

.

.

.

.



اا femme bohème اا

اا bohemian woman اا

الدّيـكور الأجْمَل وراء الضباب

لا أراكِ في ظلِّ توتة

حقيقتكِ قليلاً مخمورِة ،

في الحانة الأولى ، تـَتمايَل والحرير

مِنديلٌ أحمرٌ مشدودٌ إلى عُنقكِ؛

اا (you scream) اا ، وبصوتٍ مَبْحوح

تأمُرين ببراميل ثلاث منَ الـ (beer)


.

.

.


££££


.

.

.


غامضة كنتِ، في شهر ( تموز) ذاك

أيَّامَ كان الصّمت معنى آخرَ للحبّ،

في ذلك الصّيْف الإسْبانيِّ

الذي كان، على الأقلِّ،

يُضفي على الإسْفلت الناري

أغنية (cross Road Blues)

ومُثلّجات (crème glacée)

فضيحة أنْ أكون أعْمَى

أنْ أكون معكِ وضدَّكِ؛ في الظـّل

في الـ (Feeling) ، كما في شُبهةِ كذب

أعرفُ أنكِ مشدودة إليّ

بحميَّةِ الغريزة


.

.

.


££££

.

.

.


أنا المسكونُ بفِـكْر امرأة بْرُوليتاريَّة

سَبَقتْ وُجودَها ،
لا ديانة لها ،

لا تتأمَّليني هكذا باسْتِغراق

وسيَّان عندي شكْـلُكِ الضّبابي

بعد انـْبـثاق

تـَـقـدَّمي بضْعَ خطواتٍ،
رافعة ذقـْـنـكِ إلى السّماء

ليس ثمَّة إلاّ لون النُّعاسِ المُتوتر

في مَخـْدعي البرجوازي


.

.

.


££££

.

.

.


هــلْ أنــتِ فــعْــلاً .. ( truth ) ؟

عليَّ أنْ أهمسَ لكِ بالسرِّ العجيب :

أنَّه داخلَ (your obscurity)
تـولـدُ (my destiny)

ذلك أنَّ الغموض فيكِ رُوحٌ ؛ هو أنتِ

ولكنَّكِ زئـْبـَقٌ ؛

وحبّكِ عُبوديَّتي

أمضيتُ عُمْري عَبْداً لهذا

المعنى الرَّفيع


.

.

.


££££

.

.

.


اا you're a big lie اا

وعليّ أنْ أعزف وحدي النـاي

الأحْمَرُ امْتلكَ الوحشة

اللّهْفة التي تأتيني بمِلْح وذِكرى

تـُعيدُني لأرى شاطئ (Costa del Sol)

حيث الحبّ هناك ماءٌ مُنسَحِب

مَجْهولُ الإسم ؛
آخـُذ صورة مع خلفية قبيلة "الماساي"
تـدق الطـبـول

وفـُصول اليَبَاب فـَصْلٌ بَعْد الآخر


.

.

.

.

.

.


خردة / عمر امين
صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/



.

.

.


حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)

محفوظة لـ (عمر أمين)


.


.


.


//////////////


ملاحظة /


لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان متعددة

كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .

(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..

ولا جدران تقيّدها ..

ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي

.
.
.
.

لايمكن أن أمضي بعيدا بخيالي دون صوت (Adele)

.
.
.

اا One And Only اا

وحيدة وفريدة من نوعها


.
.
.
.

لقد كنتَ في ذهني
أنا ولوعة بكَ كل يوم،
أفقد نفسي في الوقت المناسب
بمجرد التفكير في وجهك
الله أعلم
لماذا أخذتُ وقتا طويلا
حتى أسمح لشكوكي أن تذهب
كنتَ الوحيد الذي أريد

.
.
.

(( Adele ))
.
.
.
.

ترجمة / عمر امين

https://www.youtube.com/watch?v=g7U96o3f9FI&feature=emb_title

[عمر أمين]

ســــلـــســـلـــة

Give me your eyes
.
.
.
.
.
.


https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-7&_nc_sid=e3f864&_nc_ohc=FjHL1XPOBhsAX_Acrit&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT_6IbKZKo_6TJWqQXF00peFn4IO0gSdthm3EZiog9fF 4A&oe=632A73F1 https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/151567147_10157981877035959_8047767144407125280_n. jpg?_nc_cat=105&ccb=3&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=ZIVxgScECuoAX8rncaQ&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=9254d0c659b5d1e10d743819d547aef0&oe=60561F3C
.
.
.
.


اا 207 / BW اا


.
.
.
.
.
.
*****
الــســــمّ .. (inside your eyes)

والمـوت عـشـوائي !
*****
.
.
.
.
.

إذا كُنـتَ لا تشـتاقُ لـعَيْناي،
فثمّـة (Cobra) كُـثـْرٌ فـي الجـوار
اا (Eyes) اا تتوقُ للقاءِ البرّية
زهْـرُ (Géranium) وسيمٌ يَغويها
مَهْـلـَكَ ! ، لا تكنْ عَنيفاً
لا تفـُكّ طيّات حَريرها
لا تنبَحْ ! سوف تجعلُ كِلابَ الحيّ تُعاديكَ
وتـَـتـْبَعُها !
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

ذيْـلُ سمكةِ يتحرّكُ في عَيْناي
اا Red اا
غـُرفتي العلوية تـَمُـزّ ماءاً
لاتعرف كيف تتأجّجُ ناراً
لاتعرفُ أنهّا تحترقُ من بعيد
عيناي تتسلّقُ التلّ الجنوبي
لتجمعَ الخـُزامى،
قبْلَ أنْ تراكَ حبيبي
إذا كنتَ تشتاقُ لها،
اخـْلـَعْ حذاءكَ
وخـُضْ في نهْرِ «Potomac»،
سابحاً إليها
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قـيّدْني بأغلالِ الضّوءِ
حتىّ تتمزّقَ أنـْياط عَيْناي
وأبْـلـَعُكَ جَمْراً
قمَرُكَ المُقـَعّر ، وحْدَهُ مَنْ يَجْرحُني
قابلْـني كأنّما مُصادفةً،
مثلما كنتَ تُخـَطّطُ تماماً
« دَعْنا نخـْـتبئُ كيْ لا ترانا أفـْعَى (Cobra) »
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا nos yeux parallèles اا
اا our fanatical eyes اا
تنمو سريعاً
لِـتـُكسّرَ غُصَيْناتِ الصّفصاف
كيف لا أخاف ؟
مِنْ غروري ؛ وعُيوني محارةُ لؤلؤٍ
قرمزية كانتْ إذ سَحَبْتَ عنها الغطاء
وغـَمْـغـمَتْ : Hopi
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

دمْعَة ، الدّفقة الأولى من عيني
الدّفعة الأولى حبّ
وأوّلُ مَنْ أحِنّ لهُ ، كوبرا عيناكَ تلسعني
اا moment اا ،
في المتاهةِ ، جاءَني سُـمّـكَ
صوتُكَ !
كنتُ مرتبكة
وقد أدمَيْتُ ، في ارتباكي ، شَفـَتي
اصْطكّتْ رُكْبَتي
إلى أنْ أضعْتُكَ في ضباب العالمِ السّفلي
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أسْقـيْـتـُكَ الســمّ .. (Inside my eyes)
ومـوتي بعْدَكَ عـشـوائي !
أحلم كل ليلة بلذغة رَجُل غيرك. لا أحبّها
وأمورٌ أخرى إيروسية
لا تبرحُ ذهني
أتجاهلُها
كان لِنظراتنا مَذاق مُحَرّم
لأننا كنا بوهيميين ثلاثة
عيناكَ وعَيْناي وحَجَرٌ في قلبي

.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
.
.
.


أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/ .
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

"فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي"

.
.
.
.
.

♪ le Sud ♪ // الجنوب

.
.
.

إنه مكان يشبه (لـْويـزْيَـانـَا)
كما في (إيطاليا)
كانت هناك ملابس ملقاة على الشرفة
إنها جميلة

.
.
.

يبدو وكأنه "الجنوب"
الوقت يدوم وقتا طويلا
والحياة بالتأكيد
أكثر من مليون سنة
ودائما في الصيف

.
.
.

هناك الكثير من الأطفال يتكورون فوق العشب
هناك الكثير من الكلاب
هناك حتى قط ، وسلحفاة، وأسماك ذهبية
لا شيء مفقود

.
.
.

يبدو وكأنه "الجنوب"
الوقت يدوم طويلا
والحياة بالتأكيد
أكثر من مليون سنة
ودائما في الصيف

.
.
.

يوما أو آخر، ستكون هناك حرب
نحن نعرف ذلك جيدا
نحن لا نحب ذلك، ولكننا لا نعرف ماذا نفعل
نقول إنه القدر

.
.
.

الأمر سيئ للغاية بالنسبة (للجنوب)
كان في الإمكان أن نعيش
أكثر من مليون سنة
ودائما في الصيف

.
.
.

(( Nino Ferrer ))

ترجمة / عمر امين

.
.
.
.
https://www.youtube.com/watch?v=FgxwKEuy-pM

[عمر أمين]

ســـلـــــســـلـة

( My stone philosophy )

.
.
.
.
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/101552394_10157353835860959_2215676042054467584_n. jpg?stp=dst-jpg_p180x540&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=8XDqZrhumaQAX_qN656&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT93NUSBWawIB2fp7OhBrL0cD2Mw7vhsZ-ZiN0nY7SMvFg&oe=632C32A5 .

https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/101242258_10157350518340959_2369414224616095744_n. jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=R_j459xxHDoAX-7Ljyb&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT_RBDTTAhqy-5-AaFPB1jM0OkPqfi6fsTukKoaiI_Fxpw&oe=62DBC1C7
.
.
.
.
.
اا stone WW 15 اا
.
.
.
.
.
.

اا ? Qui dit mieux اا

النموذج "الشينوي" يقترب مني...
فيودالية رقمية ستسود ؛ تتبع خطواتي حتى داخل منزلي لأصبح مجرد رقم على شاشة مضيئة...
أشهد اليوم جدلية للحرية ستحولني عما قريب إلى عبودية طوعية .

اا ? Qui dit mieux اا

نظام مراقبة سياسي بيولوجي .
مجتمع الـمراقبة الرقمية يتوسعً ليشمل الجانب البيو سياسي .
نحن متأرجحون مثل الدمى من طرف البرامج الخوارزمية ويخيل لنا أننا أحرار .

اا ? Qui rêve mieux اا

لحظة الصدمة هي الوقت المناسب لإقامة "سيستم" جديد للتحكم بجزيئاتي .
ولقد صنعوا "الصدمة" بإتقان .



.
.
.
.
.
فلسفة // عمر أمين


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/101305971_10157344614585959_7982021811367837696_n. jpg?_nc_cat=110&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=6ULdvaUDr20AX_0PXIH&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=d327172994b096338dc2a2f1df7f3ed6&oe=5EF3C381

[عمر أمين]

اا Echec et Mat اا

" شــاه مــات "



.
.
.
.


https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/271897283_10158603432425959_3718052062659871061_n. jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=DLLYubDGqd0AX_759HU&tn=2tlzz1GiHhNKsdH-&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AT9Xro7_SlUzrrnsTOBJdMEecsdsWsTtqL-VVUljSHQ8-A&oe=630BCDB7



Echec et mat / un regard magnétique dans un Jeu de stratégie
.
.
.

En magnétisme, le regard a plus d'importance encore. mais tous les yeux n'ont pas la même puissance radiante. Pourtant, les regards les plus faibles, peuvent prendre force.

Le regard magnétique est plein de douceur et soutenu par une certaine majesté. Il convient, pour exercer toute sa puissance, qu'il s'accompagne d'un port noble, de gestes mesurés, d'une intelligence vive. Le regard magnétique ne veut pas commander, mais convaincre pour se rendre utile. Il doit donc représenter une force au repos, paisible,toujours sure d'elle-même et confiante en l'avenir.
.
.
.
.

" Seul un grand joueur sait à quel point il joue faiblement "
.
.
.

/ كش ملك /

نظرة مغناطيسية في لعبة استراتيجية


في الجاذبية المغناطيسية ، تكون النظرة أكثر أهمية. لكن كل العيون ليس لديها نفس القوة المشعة. ومع ذلك ، يمكن أن تكتسب أضعف النظرات القوة الجاذبة .

النظرة المغناطيسية تكون دوما مليئة بالنعومة يدعمها كبرياء معين .


من أجل ممارسة كل قوتها ، يجب أن تكون النظرة المغناطيسية مصحوبة بتحمل نبيل وإيماءات محسوبة وذكاء شديد.

النظرة المغناطيسية لا تريد أن تأمر ، بل أن تقنع لكي تجعل نفسها مفيدة. لذلك فهي قوة ساكنة ، مسالمة ، واثقة من نفسها دائمًا ، وواثقة في المستقبل وفي ما تفعل .

.
.

"فقط اللاعب العظيم في الشطرنج يعرف مدى ضعفه".
.
.
.
عمر أمين

[عمر أمين]

Blake Shelton - God's Country

.
.
.
Le pays de Dieu (God's Country)
أرض / بلاد الله


https://www.youtube.com/watch?v=ZEWGyyLiqY4





أكثر من 177 مليون مشاهدة...
أغنية خاصة عند ركوب الدراجة الهوائية والتجوال في غابة الصنوبر .

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا


قصيدة خردة للبيع .. poem for sale
.
.
.
.
.
.
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/14/12/01/18/11/392482.jpg
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/69737757_1470558329760181_4062621436576006144_n.jp g?_nc_cat=110&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=XjVfwo1wyMAAX-YF1fl&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=6431a775c7a2a43be688117b37a56b47&oe=6168B521
.
.
.
.
.


******
لا يُـحْـسـنُ الرّقـص أيٌّ شــاءْ
(Zorba) يـقــْـطـف امـرأة الـ (Ananas)
ها أعظمُ اعْـتـراف تـُدلـي به (irène Papas )

******
.
.
.
.
.
.

زاركِ (Zorba) ثـانـيـةً
رجُــلٌ في قميص مُـخـطـّط
حـافـي القـدميْـن، يُـقـهـقـه
اا Ce n'est pas terrifiant اا
أو كما تـنـتـظـريـن،
كُـلـّـه حـبّ ، وضجيج
هناك رقــْصٌ وراء السـور
هناك رائحة (فـانـيـلا) ، وبُـخـور
هناك غابة تـسْـلخ جـلـْدَها
وتـبـيـع الـفِـلـّيـن
و في الغالب أرْضـُكِ اليونان
مغموسة في مِـلـْح البحر
اا (Zorba) اا يجلس قرب سارية السفينة
التي بُـنـيَـتْ من أقـلام شِـعْـر
وبـقـايـا عِـظـام،
ويَـشـُدّ أوتـار الـكَـمَـان

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

(Zorba) ينفض الغبار عن شَـعْـركِ بشدة
حين تتعاركين من أجل فنجان قهوة
أو قطعة (بـسْـكـويـت)
تدورين حول دائرة ،
ولا تـرقـصـيـن ( Twist )
أنا (زورْبَــا) أمُــرّ كـخـاطـرة
اا (you) اا لسْتِ (you) في حركة سُـونـاتـا
سَـأعَـلـّمُـكِ معنى ( Adagio)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

كان يمكن للحب
من عَـيّـنـة (grec Alpha )
أن لا يكون الحذاء المناسب للـحُـفـاة
أن لا يكون حفلة (سْـتـربْـتـيـز) للـعُـراة
كان على الجوع أن يحضر
لوليمة عِـشـْـق (Zorba)
هكذا لا فرصة للجدال في حكاية (Zorba)
تلك (مـاريـا) بائعة الفـلـفـل الحارّ
تـُشْـبه صديقتها (irène Papas)
تمشي الهُـويْـنا نحو الكآبة
وحيدة كآخر امرأة ورثـتْ حُـزن الأرض
وتـركَـتْ خلفها عاصفة
نحن عِـطـْـرُ الخطيئة الأبدية
الذي خـَـيّـبَ ظــنّ الـوَرْد

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

فـي كـلّ مَـرّة
ينضمّ فيها راقصون إلى الحَـلـبَـة
كانت ذراع (Zorba) تتمدّد
حتى ظـنـنـتـُه (iron Man) خارق
بأرْجل مطاطية
وجَـسَـد لـوْلـبـي
راقدون في حقول قصَب السكّـر
أو سُكارى في الشوارع
نـتـنـفـّسُ بصعوبة
حين القلب يُـدخـّــن ( الماريـجْـوانـا )
دماؤنا سيئة الـتـجـلـّط
من السـقـف تـتـدلـّى
اا You are my truth اا
أنتِ حقيقتي الـمُـّرة
سأتـبَـعُ دائما عطركِ
حيث يرقص (Zorba)
في حركات إيقاعية
حيث يلعق ســمّ (الكوبرا / Cobra)
لازلتُ أفـكـّر في ملذات المائدة
في سنوات القـحْـط الطويلة
والمجاعة الكبرى

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لو شاء (Zorba) أن ينسى إنني سَـيْـف صدئ
وأن يَـهبني شيئاً من حروب أخرى
سأمنحُ قصص الحب قيمَـتها
لا لِـمَا تـُمَـثـّـلـُه،
بل لِـما أكْـتـبـهُ لأجـلـكِ
ولأجْـلـها
سأثـور قليلاً، وأنام كثيراً
مُـدْركاً أنّ كل لحظة أغلقتُ فيها أزرار رمْـشي
تعني أني أخسركِ كل نِـصْـف ثانية
بـكـلّ (absurdity)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لا يُـحْـسـنُ الرّقـص أيٌّ شــاءْ
اا Zorba اا يـقــْـطـف امـرأة (Ananas)
ها أعظمُ اعْـتـراف تـُدلـي به ( irène Papas )
سأبَـرْهـن للناس كم يُـخطئون
عندما يعتقدون أنهم عُـشـّاق "لا مَــسَــاس"
دون أن يدروا أنهم يشيخون في قـدور نـُحاس
إذا توقفوا عن سَـقي النعناع البري

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا Basta Zorba اا
كفى (زورْبَــا)
الـتـعَـبُ نـضـجَ كالـمُـربّـى
أحْــضِــرْ مـواد التنظيف
صابون كثير الرغوة
وماء مُـغـلّى ليمحو كل أثـر
حبّ سقط للتـوّ من رَحِم جنية عاشقة
اغـْـلِــقْ فـمَها بعد الصرخة الثالثة
بعد الرقصة المئة
الـْـعَــقْ أصابعها الملوثة بالفيروسات
هناك ثلاث خـيْـبـات
شيخوخة أكْـواز الذرة هذه
تـتـيَـبّـس حول أطراف حياتي
اا nothing / nothing اا
يُــنــقِــذ كـلّ هذا الـحــبّ

.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف


صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.
.
.
.
.
.
//////////////
ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان ولغات متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

zorba the greek dance

رقصة " زوربا "

في شوارع كندا



https://www.youtube.com/watch?v=UhDgpXWkFHE&t=3s

Ottawa / CANADA

[عمر أمين]

ااا سـلـسـلـة ااا

قصيدة خردة للبيع .. (poem for sale)
.
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/17499005_10154470340145959_3405004981003983721_n.j pg?stp=dst-jpg_p843x403&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=OwamJ0ceByMAX8WbsZ_&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT8ScgXU6XQQKzfJcEPp7RhI4F1qs7Qx-0Rgg1m0-mgI_w&oe=634183EB
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/17952436_813805982102089_2275204665255179215_n.jpg ?_nc_cat=107&_nc_sid=2d5d41&_nc_ohc=ePy_pu4wc4cAX9IiBmX&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=bd166e338e57e712827612038426b53f&oe=5F584973
.
.
.
.
.
.

******
الأزرق فـي ... (مُــراكُــشْ)

عُـطور (Yves Saint Laurent) في (Majorelle garden)

******
.
.
.
.

تقع حدائق (Majorelle garden) في مدينة مراكش المغربية .
وتسمى (Majorelle) نسبة إلى اسم بانيها الرسام الفرنسي (جاك ماجوريل) الذي بدأ تأسيسها سنة 1924.
اللون الأزرق الكثيف هو ما تتميز به هذه الحديقة الأسطورية .
.
.
.
.
.
.
.

ذاتَ يومٍ،
سَيسْألني (Jacques Majorelle)
عن القصائد التي لكِ كتبتُها
في الفنّ التشكيلي،
فوقَ لوحاته عن أسمائها
حينَ تكونينَ عن الحديقة قد رحَلْتِ
لكنّني سأصْمُت ولن أكـَلـّمَهُ عنكِ
حتى ولوْ في الحلم يوما عُدْتِ
عَـطـْسَة الشـّاعِر العنيفة
تفشَلُ في إثارة امرأة واحدة
في صَدْرها زكامٌ وحُـمّـى
اا you refuses to face love reality اا

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

إنٌّ قوة هذا اللون الأزرق،
أزرق "ماجوريلْ"
لايمشي حافي القدمين بين النبات أبداً
هو يحتشِدُ في السّرير
يُغطيكِ بالزّغب والحرير
وحَوْله تشبكينَ يديكِ
سامحةً لأخمَصَي قدميه الغارقتين
في البَلل
أنْ يتمطّياكِ باستفزازٍ
أزرقٌ دامي
لـعـَقـتـْهُ مجموعة شياطين
إبّـان نـَحْـر (camel)
مع الحَـرّ القائظ
تنشَقّ بطيخة صفراء
وعَصيرُ الحبّ يسيل

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اسألْ عني حديقة (ماجوريلْ)
اسألْ عني لون (مراكش) الليموني
هكذا، تقولينَ :
هكذا ستتذكَّرُني، بقدميَّ الحافيتينْ
بشعري المنهمر فوقَ العينينْ
وأصابعكَ تزيح الخصلات بإصبعينْ
ذاكَ أنّي بعُمْقٍ في قلبي
هكذا أراكْ..
وإنْ كنتَ لم تنزل من السماء كمَلاكْ !!

.
.
.
££££
.
.
.

أَنَّــى لِيَ القوة ؟؟
لمْ يُكتب الحب أبداً على هذهِ الشّاكلةِ
أسْفلَ شجَرِ ( البامْبُو ) نقشتُ اسْمَكِ
نقشْتُ ( أحبّكِ my blue )
( الكاكْتوسْ ) المُزهرِ بأشواك من غيرِ سُوءٍ
في أيِّ جنةِ عَدنٍ الحب يموء؟؟
أنا الآن أسقي ورد (sweet love)
تزور عطوري جميعها
حديقة مجاورة

.
.
.
££££
.
.
.

أسْتلقي ساكناً فوق عُشْبكِ
أصيحُ بكِ :
يا عاشقة الحدائق المُعـلـّقة
ثلاثةُ أَقلام مستيقظة طوالَ الليلِ
تكتب عن زهْرَك البرّي الهائج
تدلفُ إلى مُقدّمة الأزرق الغامق
إِنَّ نهارك ينبلجُ
كيف لامرأة عُشبية
أن ترتجف بالثقة
ولاتدعوني لِـقـُبْـلة واثـقـة ؟

.
.
.
££££
.
.
.

تنطفئُ أنوارُ (مُـراكشْ)
ظلُّ ( ماجُوريلْ ) ينتظر طويلا
أزرقهُ الهائلِ ينهمرُ ناعماً
ينام فوقَ جلدكِ...
إِنِّيَ فيكِ...
أصرخُ داخلكِ...
أصرخُ عليكِ...
يصرخ (Majorelle) :
أنتِ هناك احفري عميقاً في التربة
وأنتَ هناك اشربْ حليب الصبح بالـ (blue)
ثم اصدحْ بالعزف من أجْل رقصة (tango)
ولا تصْفـَعْ دُمْـيَـتكَ
بـسُـخـْط

.
.
.
.
.
.

خردة / عمر امين


أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف


صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/


.
.
.


حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.

[عمر أمين]

حدائق (Majorelle garden) في مدينة مراكش المغربية
من يزور هذه الحديقة مرة يعود إليها مرغما ولايتركها أبدا



https://i.pinimg.com/originals/a4/46/cc/a446cce5397ed337408b3375eb0e7232.jpg

https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/56c13cc00442627a08632989/1515856786185-VP2ZE8ZAXNK8GW6F1YAM/ke17ZwdGBToddI8pDm48kAYcOX1yXnqsDvCbZPbot9l7gQa3H7 8H3Y0txjaiv_0fDoOvxcdMmMKkDsyUqMSsMWxHk725yiiHCCLf rh8O1z4YTzHvnKhyp6Da-NYroOW3ZGjoBKy3azqku80C789l0luj0xCD0oh5KMc0gpox0u-NpB8A6vpmVeKshQ1Lq5K2OOtBglxcxBCzJw8pXAh6tg/majorellejardinheader.JPG


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcTuWUhyWBoKyV8KWwiLbRfC0KdYG21 Eh6cZMQ&usqp=CAU


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcSCTO8zqm9OC1UgKERHAuZsxZ_Zr_3 Ym3i9Gw&usqp=CAU


https://c8.alamy.com/comp/EWK1NJ/jardin-majorelle-garden-marrakech-morocco-africa-EWK1NJ.jpg


https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcSGhxB0yrEKuIemUNAIy3n4a9Hu5iH DVfMuTQ&usqp=CAU

https://lh3.googleusercontent.com/proxy/x_GDGetsN1yEK9VWMnwGNV0j_WHPyhLHCQkcA9rE4JU9HvnZEF 74fYiefsAXWeGGGpLyUpT2Przgh6h7ETKAvVakEMRHf6w00yrn SQZiRkgTnYmdzJu_ndc

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcQfVK478IG1_56Bo7_-3OGPKqmHD4ibeISxVQ&usqp=CAU

https://i1.wp.com/www.endlessdistances.com/wp-content/uploads/2016/05/IMG_4023.jpg

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRFoW7QxkY5nmiXSze73qjgFhS1dr7 SGcmwDg&usqp=CAU

https://2.bp.blogspot.com/-6af_a-RYNVs/XJOjZwWZLjI/AAAAAAAAEL8/I9Gd-aG8Rsw8bpbnyNFnMdAV74Wnl7VUACLcBGAs/s1600/viki%2Btorok_marrakech_jardin%2Bmajorelle%2B%25284 %2529.jpg

https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn%3AANd9GcRSht71EC81ZE9rtklQ7i2UBk7VfO5 CdFdvYA&usqp=CAU

[عمر أمين]

Mike Brant // C'est Ma Prière

المغني / Mike Brant / انتحر سنة 1975 بقفزة من عمارة 6 طوابق في باريس
قام بمحاولتين للإنتحار الأولى نجا منها بأعجوبة والثانية كانت القاضية والسبب هو إصابته بمرض الإكتئاب الشديد


https://www.youtube.com/watch?v=AgKE4x_aNIA

[عمر أمين]

// سـلـسـلـة //

وصـايـا...مـاريـا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/40683972_10155782494880959_3841107012226121728_n.j pg?_nc_cat=104&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=BmwryJBCzuUAX-3ZO-B&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AT86puAYE0xYX0yfIX0cDif-BO3eEaSjMsyVmRY0l-2GfQ&oe=63498E9E
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&_nc_oc=AQlSkeOMAcB21jXqwYqZIyrERYxhKo6ds3B8b0xSrfl DBCorRq647TGbz7DuJBkc9VY&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=b75107cbd9090bc73403e2b684b4ddf7&oe=5E4CE9A6
.
.
.
.

*****

الوصية رقم / Q 205

الـحـب سـيـاسـة...قالها (عُــمَــرْ)




*****

.
.
.

الهندسة السماوية لن تواسي
وحْـدتكَ وسط درْب الـتـبّانـة
اا je suis ta voie lactée اا
اا i am your milky way / salée اا
تـُـصاب بالصّـمَـم
تهديني قليل الـكَـلم
شراشيف ومخدات
وحـشرة الـعَـتـّـة
ثم أن عفاريت منتصف الليل تمنعني
من الإستماع إلى أغنيتكَ المفضلة
اا Lying Eyes اا
بعد سهرة فِـرقـة (Eagles) الأخيرة


.
.
ا££££ا
.
.


مازلتُ أختزن حبا مُخثرًا
حول رقبتي وصدري
كان لزامًا أن تتواجد بقوة
حتى تحت جلدي
بين ريش (White Swan)
بين ذرات أصباغ أظافري
خشية أن تنسى
أنني كنتُ قائدة حروب المغول
تحت خيمة (جـنـكيـزخـان)


.
.
ا££££ا
.
.


أسطورة (Poséidon) كانت في تحوّل لولبي
واكتشفتُ حـولـكَ
عاصفة من الرمال
لأنَّ الحب في سباق محموم
فقد اخترتُ حصانا في اتجاهٍ واحد
لا شيء إلا العَـرَق
مغموس في أوراق النعناع
تعاني هي الأخرى من (fear)
كنت سعيدة وأنا أقفز
كسمكة ملونة في (Aquarium)
لنْ أسمحَ لنفسي أن أصَاب بعدوى الأنفلونزا,
والليل المحموم
أو
( اضطراب اكتئابي كبير )

.
.
ا££££ا
.
.


يمكنكَ الآن حتى رؤية طيفي
شريحة (Steak) ممتدة في السماء
مسروقة من خراف ضالة
ومن خلل نافذة زنزانة
اا if you concentrate اا
يمكنك حتى التذوق
يمكنك تذوق بهاراتي
غـُـباراً على لسانـكَ
يَــرشّ ألــمـاً آخـر
بنكهة الإبْــزار
أحْسبكَ كماء في وعاء
يميل تدريجيا نحو الأسفل
هل أنتَ نجم (Véga) ?
هل أنتَ مَـجَـرّة شـاذة ؟
لـيـس سـوى الفصول الشتوية من تعرفك
وتعرف قبيلة آذار

.
.
ا££££ا
.
.


كان من المفترض
أنْ أعبركَ بسرعة الضوء
أقطف في طريقي أعواد الريحان
ونسخة من أشعار (Sylvia Plath)
هَـيّـأتُ نفسي وقلتُ للموت :
“اسْــتــسـلـمـتُ لــكْ”

.
.
ا££££ا
.
.


ها أنا أعاني اليبس قبلكْ
لا تفسد خلوتي
ولا تعجب من حسرتي
ليس مهما أن تنام بضع ليال
على الخـَـرسانة
سأبحث لك عن ملاجئ مثالية
جسر معاناة ممدود بين الأبدية
وقـهْـرُ الرّجال اليتامى
تأتيني من بعيد
وثيابكَ ملطخة بطين الجبابرة
تــئِـنّ ، تحمل المُحال
تنتمي إلى جينات الهنود الحُـمْـر
اا Please note this اا :
لا تستعمل اللغة بعدي
إلا لتتناغم مع (my story)

.
.
ا££££ا
.
.

الحب سـيـاسـة...قالها (عُــمَــرْ)
يوماً كـتـبْـتـَهـا لـي :
أقفز من سياسة إلى سياسة
لأصوغ مُسودٌّات الحب
وأنا أحرك إحدى بُطينات قلبي
أدقّ مسماركِ في خشبي
أزيح آلامك سريعا
ألقي بها على كتفي
تلك سياسة حب رقم 1


.
.
ا££££ا
.
.

أنتبه إلى أنكِ حافية القدمين
يُحفزني ذلك على تقبيل يديك
دامعة العينين ؟؟
يحفزني ذلك على أن أشرب ملوحتكِ
وأراقصكِ حتى ترضين
انْظري !! إحساسك أصبح أكثر رشاقة
وقلبي أكثر حِنكة !!
فلنواصلْ رقصة الحب و"الـفـالْـز"
بجدارة
انظري !! هذا أنا الضعيف !!
أنسج لكِ حبلا حين تسقطين قوية
من ثــقـب الإبــرة
وحتى لا ينفرط خيطكِ أضمه بقوة
هناك على الدوام، في نهايته القصِيٌّات
عُقدة مُحكَمة تشدكِ إليٌّ
أليس هذا ما نريده على الدوام ؟؟
وفي النهاية تكون مأساة كبيرة
بمفاجآت !!
أردتُ أن أعلّم أحداً هذه الهندسة
ولِتكنْ تلك سياسة حب رقم 2

.
.
ا££££ا
.
.


سندلف سويا حين تقوم الحرب
بين الرأسمالية والشيوعية
ونشتاق السِّـلـْـم
وحين يهبط الليل
نسرق غصن زيتون مزهرا
سنتسلق الجدار
رجْـلـكِ على كتفي تتسلقين أوٌّلا
ونقطف التين الأسود
من الحديقة الغريبة عنا
ونصبح مجرد ظل واحد بين
الظلال
تلك سياسة حب رقم 3


.
.
ا££££ا
.
.


لن أقرأكِ كثيراً ..
حتى لاأصاب بالعمى من كثرة التركيز
في ماضيك العزيز
ولو أحببتِ يوما آدم آخرا
فسأحب ذاك الآخر غزيراً
ولن أقول لكِ :
إيٌّاكِ أن تعبري قلبي حافية
فهو مليئ بشظايا الزجاج !
ولن أقول لكِ :
ناوليني جسدكِ الميت
فأنا في احتياج
تلك سياسة حب رقم 1000


.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف




صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Eagles - Lying Eyes




https://www.youtube.com/watch?v=5-NlR54PqLw



City girls just seem to find out early
How to open doors with just a smile
A rich old man, and she won't have to worry
She'll dress up all in lace go in style
Late at night a big old house gets lonely
I guess every form of refuge has its price
And it breaks her heart to think her love is only
Given to a man with hands as cold as ice
So she tells him she must go out for the evening
To comfort an old friend who's feelin' down
But he knows where she's goin' as she's leavin'
She is headed for the cheatin' side of town
You can't hide your lyin' eyes
And your smile is a thin disguise
I thought by now you'd realize
There ain't no way to hide your lyin' eyes

[عمر أمين]

ســلــســلــة


نصوص الفاكهة

.
.
.
.
.

https://www.jacques-briant.fr/4916-large_default/actinidia-jaune-soreli-femelle.jpg

10
.
.
.
.
.
.

*****


kiwi .. kiwi

(frutas)... من جبال (أوليمْبوسْ)

*****
.
.
.
.
.

سلكتُ طريقاً إلى اا kiwi .. kiwi اا
كيْ أدْخـُل مدينة السُكّر
كي أصِلَ الحلاوة بجذرها
كي أفرغ الساعة من الثواني
كي ألـوّنَ سوق الفاكهة
كي أفتح قِـباب الأفواه
كي أحاصر نِـطاق الرّغبة
كي أوقِـظ الفوضى
لثلاثة فصول من الحبّ
وثلاث سنين أخرى


.
.
.
££££
.
.
.

أتمنىّ ألا يُصيبَني (kiwi) بالعمى
والنشوة الكبرى المطلية بالبلاستيك
تتعفـّنُ تحتها عظامي الرّخـْوة
حتى أني لا أتعَـرّف
على دوائي ولا على ملجأي
لا تسأليني لماذا أنا مندهشٌ
بــ (One Click)
حين تبدأ طبقات السماء
في التـّفـْكيك

.
.
.
££££
.
.
.

قالوا إن امرأة الـ (kiwi) طارتْ من غصنها
لقد فعلتْ...!!
لكنْ ألمْ يكن هناك مِنْ أحد ليمسح الغبار عن قشرتها
ويُوظب هِندامها؟؟


.
.
.
££££
.
.
.

مغرورة بأناقتها الأكثر دهشة من (peacock)
كأنْ ليس من حُلو غير نواتها
بدا أن الريح يستعيد صورة :
هذه الفاكهة من بلاد (زْيوسْ)
بدا أن البحر يُعري عن ساقيه :
هذه (frutas) من جبال (أوليمبوسْ)
.
.
.
££££
.
.
.

زدْتُ في ذهولها
برشفة من عصيرها المخلوط بسُكر الـ (Glucose)
زادتْ من حجْم قلقي
رشفة تُذكّرُني بأن الـ (Sweetness)
أثرَتْ على قدرتي في حَبْس الحب داخل حلقي

.
.
.
.
.
.
.
اا Garden اا // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

صفحتي على الفايس
https://www.facebook.com/omar.amine.167/






.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Jean-Jacques Goldman



Là-bas // هناك






https://www.youtube.com/watch?v=zFwaRmpzvjo




Là-bas // هناك

كل شيء جديد
وكل شيء جامح

قارة حرة بلا سياج

هنا أحلامنا ضيقة

لهذا السبب أنا ذاهب إلى هناك

هناك القلب
والأمر يتطلب شجاعة

لكن كل شيء ممكن في عمري

إذا كان لديك القوة والإيمان

الذهب في متناول يدك

لهذا السبب أنا ذاهب إلى هناك

.
.
.

لا تذهب هناك عواصف وحطام سفن

النار والشياطين والسراب

[عمر أمين]

:


ســلــســلــة

أحبك @ أحبك . me

je t'aime (Arobaz) je t'aime . me

.
.
.
.
https://scontent.frba2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/11243644_10152907859580959_6568761469433867171_n.j pg?_nc_cat=106&_nc_ohc=AKOdiPQ5h6IAX8NDWpC&_nc_ht=scontent.frba2-2.fna&oh=2e758e598b1af2bf6afc147599584af9&oe=5ED7B221
.
.

https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/12342817_10153540732260959_1225932658950456775_n.j pg?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=f6fMyifOAJcAX8CvjrE&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AT-vihrPFHX3IhIAOA-GU1xH-l_QkvZ3nQ9FPALqH0LdGg&oe=63619E4E .
.
.
.
.https://scontent-mrs1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/17499049_10154468068985959_59803997849570702_n.jpg ?oh=b24326744cd1df89aef92b2f7dce9f89&oe=5AF5CF4E

*****

love 6

*****
.
.
.
.


لا تطلبي مِنَ الخاطئ أنْ يُـبـرّر الخطأ
والقـشّـة لا تُنقِذ العاشق الغارق
أنتِ تُثقلين على قلبي بعَدَم انْفعالك
لا تطلبي العفو بعينك ، لكنْ بلسانك
جَرّبي حِدّة السكين قبْل المناورة
لا تهينيني بالمَكْر
وتقتليني بطءا

بنسبة السُـكّـر في الدمّ
فيتفرّق دمي بين قبيلة جدّك وخالك

.
.
££££
.
.


قُولي أنكِ تُمارسين القمار علانية في قلبي
وحين أراك , تشتكين ضعفي لأمّي
يا طريّة العود، كُفيّ عن الغمْز

واللمْز خِفْية
ما حاجتكِ إلى تهدأتي بالخِداع
إذا كانت قوتكِ في عـشْر سِباع
أكبر مما يستطيع أن يتحمله قلبي الضّبع
وكلٌّ خفقاتي الضّباع ؟

.
.
££££
.
.


فإذا كان لا بد أن يُصيبني منكِ سَهْم
فلابدّ أن يُصيبكِ مني بعض الغـمّ
وفي غمْرة غضبي،
لابدّ أنْ أحادِثكِ بالسوء
"I can not" حقاً أنْ أحبكِ
حسبما يراه أنفكِ المغرور
أرى فيكِ عشرة من الأخطاء تدور
تحتاج الى عشر وصايا
وأحتاج الى سُـلّـم بألْف درجة
لأجتاز السّور


.
.
.
.
.

أحبك @ أحبك // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Lara Fabian - Adagio






https://www.youtube.com/watch?v=NAWQxIq-9-Q






Adagio

لا أعرف أين أجدك
لا أعرف كيف أصل إليك
أسمع صوتك في الريح
أشعر بك تحت بشرتي
داخل قلبي وروحي
أنا أنتظرك
Adagio


كل هذه الليالي بدونك
كل أحلامي تحيط بك
أرى وألمس وجهك
أقع في حضنك
أعرف عندما يحين الوقت المناسب
ستكون بين ذراعي
Adagio


أغمض عيني وأجد طريقة
لا حاجة لي للصلاة
لقد سرت حتى الآن
لقد حاربت بشدة
لا شيء يستحق الشرح
أنا أعرف كل ما تبقى
هو البيانو الذي يعزف
إذا كنت تعرف أين تجدني
إذا كنت تعرف كيف تصل إلي
قبل أن يتلاشى هذا الضوء
قبل أن ينفد إيماني
كن الرجل الوحيد الذي يقول
أن تسمع قلبي
أن تعطي حياتك
إلى الأبد ستبقى
لا تدع هذا الضوء يتلاشى
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
لا تدعني أنفد من الإيمان
كن الرجل الوحيد الذي يقول
هذا ما تصدقينه
تجعلني أؤمن به
لن تتركني أذهب
Adagio

[عمر أمين]

ســــلـــســـلـــة

Give me your eyes
.
.
.
.
.
.


https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/117106578_10157530039630959_4064539127017976391_n. jpg?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=aDDyLFnSyRUAX-n2pT9&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT8O1lJGVFLb3qW9oqHesyVXFAiiZr_l-DeK2MgJqipHRw&oe=636A52B6 https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/151567147_10157981877035959_8047767144407125280_n. jpg?_nc_cat=105&ccb=3&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=ZIVxgScECuoAX8rncaQ&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=9254d0c659b5d1e10d743819d547aef0&oe=60561F3C
.
.
.
.
.
.
اا 207 / BW اا
.
.
.
.
.
.
*****
الــســــمّ .. (inside your eyes)

والمـوت عـشـوائي !
*****
.
.
.
.
.

إذا كُنـتَ لا تشـتاقُ لـعَيْناي،
فثمّـة (Cobra) كُـثـْرٌ فـي الجـوار
اا (Eyes) اا تتوقُ للقاءِ البرّية
زهْـرُ (Géranium) ( (Géranium)) وسيمٌ يَغويها
مَهْـلـَكَ ! ، لا تكنْ عَنيفاً
لا تفـُكّ طيّات حَريرها
لا تنبَحْ ! سوف تجعلُ كِلابَ الحيّ تُعاديكَ
وتـَـتـْبَعُها !
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

ذيْـلُ سمكةِ يتحرّكُ في عَيْناي
اا Red اا
غـُرفتي العلوية تـَمُـزّ ماءاً
لاتعرف كيف تتأجّجُ ناراً
لاتعرفُ أنهّا تحترقُ من بعيد
عيناي تتسلّقُ التلّ الجنوبي
لتجمعَ الخـُزامى،
قبْلَ أنْ تراكَ حبيبي
إذا كنتَ تشتاقُ لها،
اخـْلـَعْ حذاءكَ
وخـُضْ في نهْرِ «Potomac»،
سابحاً إليها
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قـيّدْني بأغلالِ الضّوءِ
حتىّ تتمزّقَ أنـْياط عَيْناي
وأبْـلـَعُكَ جَمْراً
قمَرُكَ المُقـَعّر ، وحْدَهُ مَنْ يَجْرحُني
قابلْـني كأنّما مُصادفةً،
مثلما كنتَ تُخـَطّطُ تماماً
« دَعْنا نخـْـتبئُ كيْ لا ترانا أفـْعَى (Cobra) »
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا nos yeux parallèles اا
اا our fanatical eyes اا
تنمو سريعاً
لِـتـُكسّرَ غُصَيْناتِ الصّفصاف
كيف لا أخاف ؟
مِنْ غروري ؛ وعُيوني محارةُ لؤلؤٍ
قرمزية كانتْ إذ سَحَبْتَ عنها الغطاء
وغـَمْـغـمَتْ : Hopi
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

دمْعَة ، الدّفقة الأولى من عيني
الدّفعة الأولى حبّ
وأوّلُ مَنْ أحِنّ لهُ ، كوبرا عيناكَ تلسعني
اا moment اا ، في المتاهةِ ، جاءَني سُـمّـكَ
صوتُكَ !
كنتُ مرتبكة
وقد أدمَيْتُ ، في ارتباكي ، شَفـَتي
اصْطكّتْ رُكْبَتي
إلى أنْ أضعْتُكَ في ضباب العالمِ السّفلي
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أسْقـيْـتـُكَ الســمّ .. (Inside my eyes)
ومـوتي بعْدَكَ عـشـوائي !
أحلم كل ليلة بلذغة رَجُل غيرك. لا أحبّها
وأمورٌ أخرى إيروسية لا تبرحُ ذهني
أتجاهلُها
كان لِنظراتنا مَذاق مُحَرّم
لأننا كنا بوهيميين ثلاثة
عيناكَ وعَيْناي وحَجَرٌ في قلبي

.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين

أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

السلسلة الإسبانية الشيقة "MorocCO Love in Times of War / المغرب: الحب في زمن الحرب" على شبكة (NETFLix) .
ا
ا
ا
ا
سلسلة حققت نجاحا كبيرا عبر العالم تتحدث عن (حرب الريف الشهيرة) التي خاضها سكان الأمازيغ في جبال الريف المغاربة ضد الإحتلال الإسباني بين سنة 1921 و 1927 تحت قيادة "عبد الكريم الخطابي" زعيم المقاومة المغربية في الشمال .
قاد "عبد الكريم الخطابي" ثورة الريف ضد الإسبان. حقق انتصارًا عسكريًّا هائلاً على الإسبان في معركة أنوال سنة 1921م . أقام جمهورية الريف، ووضع لها دستورًا، وأسس لها جمعية وطنية. اجتمعت فرنسا وإسبانيا على محاربته، وتمكنتا من هزم قواته باستعمال الأسلحة الكيميائية .
بعدها تم نفي "عبد الكريم الخطابي" إلى جزيرة "ريونيون" الفرنسية في المحيط الهندي، سنة 1926م وظل بها أكثر من عشرين عامًا .




https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/269933307_10158571329410959_3728831049152269891_n. jpg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=RAZ251X7pfEAX_NHcI7&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AT8QCpXJXfmbr_SfKQplL-r7gHegIjPdryGHj8_V0whdYA&oe=634987CF

[عمر أمين]

Sinéad O'Connor - Nothing Compares to you






https://www.youtube.com/watch?v=0-EF60neguk&list=PLBokj8Z7aDx3D5KiJMMHY_BJNFq8_8nA-&index=11



Rien n'est comparable à toi
Nothing compares to you
لاشيئ يقارن بك



ا
ا
ا


Ça fait sept heures et 15 jours
It's been seven hours and 15 days

Depuis que tu as enlevé ton amour
Since you took your love away

Je sors tous les soirs et dors toute la journée
I go out every night and sleep all day

Depuis que tu as enlevé ton amour
Since you took your love away

Depuis que tu es parti, je peux faire ce que je veux
Since you been gone, I can do whatever I want

Je peux voir qui je veux
I can see whomever I choose
Je peux manger mon dîner dans un restaurant chic
I can eat my dinner in a fancy restaurant

Mais rien
But nothing

J'ai dit que rien ne pouvait enlever ce blues
I said nothing can take away these blues

Parce que rien ne se compare
'Cause nothing compares

Rien n'est comparable à toi
Nothing compares to you
J'ai été si seul sans toi ici
It's been so lonely without you here

Comme un oiseau sans chant
Like a bird without a song

Rien ne peut empêcher ces larmes solitaires de couler
Nothing can stop these lonely tears from falling

Dis-moi bébé, où ai-je mal tourné?
Tell me baby, where did I go wrong?

Je pourrais mettre mes bras autour de chaque garçon que je vois
I could put my arms around every boy I see

Mais ils ne feraient que me rappeler de toi
But they'd only remind me of you
Je suis allé chez le médecin, devinez ce qu'il m'a dit
I went to the doctor, guess what he told me

Devine ce qu'il m'a dit
Guess what he told me

Il a dit, "Chérie, tu ferais mieux d'essayer de t'amuser, peu importe ce que tu fais"
He said, "Girl you better try to have fun, no matter what you do"

Mais c'est un imbécile
But he's a fool
Parce que rien ne se compare, rien ne se compare à toi
'Cause nothing compares, nothing compares to you
Toutes les fleurs que tu as plantées maman
All the flowers that you planted mama

Dans le jardin
In the back yard

Tous sont morts quand tu es parti
All died when you went away

Je sais que vivre avec toi bébé était parfois difficile
I know that living with you baby was sometimes hard

Mais je suis prêt à faire un autre essai
But I'm willing to give it another try
Rien ne se compare
Nothing compares

Rien n'est comparable à toi
Nothing compares to you

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا


قصيدة خردة للبيع .. poem for sale


.
.
.
.
.

https://scontent.frba2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/19756551_10154764567120959_6209911638369686828_n.j pg?stp=dst-jpg_p526x296&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeEoQeYJkgrzZwwtJXQla5hqGnH4JOkn5cQacfgk6 SflxBdKNme0MNiUYM5w1AKl3dY&_nc_ohc=MsnqFc3TthMAX8PayhE&_nc_ht=scontent.frba2-1.fna&oh=00_AfD5y1Bwf_YPd0wRIKTDhtygu_4rAljFLYBYG2OrBS9Q 4Q&oe=63973A12
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/13631513_656776417805047_8595138084013406437_n.jpg ?_nc_cat=103&ccb=3&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=W-BxFcRea4cAX8F-ttL&_nc_oc=AQl_CuPX_fYkeJ4XdOd2GqqVoT_R9w-WN02rtnszTx36ivFG4xyvgJBE8z972GZaywM&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=b59734d96c03066b5b51a94b42f53663&oe=6067A7A8


.
.
.
.
.


******
اا love with money اا

عـنـهُ لا تـسْـأليني !

******

.
.
.
.
.
.


القلب كلّه يتفتّح ليَفهمَ المعاني :
يتعلّم الحبّ بتأمّـلـه أوراق الـقـيْـقـب
وأوراق الـ (money)
يمشي جانب (SUPERMARKET) ببطء
على أقدام مُتردّدة
ويكون متوتّرا
يتكوّر الرّخاء حوله من كلّ النواحي
ينقلبُ الدّم ذهباً , والبرونز عُروقاً
ويـُخـْزَنُ الحديد في البـُطيْن الأيمن
والحبّ لايُـعـاني

.
.
.
££££
.
.
.


اا love with money اا
عـنـهُ لا تـسْـأليني
أفكّر في حُروب مع الــ ( body )
أفكّر في الإبادة
الرّغبة مطوية في ورقة (دولار)
كيف لا أحْتار ؟
لم يبق شيئ بين الحِسّ والطقس المُلوّث
سوى نكتة , أو ابتسامة (عشتار)
مَوْكبٌ من الألوان يُـغيّر أبواب الحبّ العتيقة
في أعماق الحانات يصعَدُ بُخار
لا وجه له
كل شيئ يتمطـّى إيروتيكيّاً
ورائعاً

.
.
.
££££
.
.
.

اا money with love اا
عـنـهُ اسْـأليني / About him ask me
تشـغـلُ بالي الكلمات المتقاطعة
أتأمّل حواسّك كَمَنْ بها طـفـَحٌ جلدي
أنتِ مطمورة حتى العُـنُـق
يجب أن أجد حَبْـلَ منتصف الليل
حبّ يُفـْضي إلى الإنتحار
كوميديا قاتمة
مُـمِـلّة أوّل الأمْر ,
لكن فيما بعْد تبدو لازمة


.
.
.
££££
.
.
.


تـدقّ ساعة الحائط
مُؤرْجَحَة ناقوسها اللطيف فوق حبّ
تحت سرير
اا ! quick .. quick اا
انتهى الوقت
عاجزٌ بنوبات زعيق
عشرة (دولارات) فوق الطاولة
أحْصِي الشراشف , والكراسي , والكُتُب
والتافه من الزفرات
والتالف من التفاحات
فما فِـيَّ من خُـبْث هو أكثر من رُزمة أوراق
خـبّـأتـها في منديل حرير
سأجرّب أن أهْـرَب
كما لو كان ثـمّة ( woman Bulldozer )

.
.
.
££££
.
.
.


اا love with money اا
عـنـهُ لا تـسْـأليني
لِـيَحْسب الآخرون ثمَنَ كيس حبّ
في صندوق يَحْوي ألـْفَ كيس قهوة
كما شاؤوا الحِساب
أمّا أنا فأرى الفاتورة النهائية بدون سَداد
مادامتْ بين مخالب دُبّ
في عقلي مُـتّـسَعٌ لِـكـلـْـبُـكِ الأسود
الذي يَتعرّج فوق الأرصفة
إنه إيماني بالعبَث , والإبتزاز
إنْ لم أستطعْ أن ألْمس محفظة نقودكِ
فلن أرقص بعْدُ قـطّ
على أنغام الجاز

.
.
.
££££
.
.
.


أعلمُ جيّداً أنكِ تعشقين أغنية
اا ( Money - Pink Floyd ) اا
تـُردّدين دوماً
New car, caviar, four star daydream
أردّدُ مـعـكِ
اا (Money, it's a gas) اا
أيتها العاشقة الفولاذية ,
الجاعلة الحبّ أسطورة
نِصْف خبزة , وزيتونة
ترَيّـثي مرّة لتفهَمِي انبطاحي العاري
خوْفُ الأنثى البَرْبري , خوفي
اا Money, so they say اا
اا Is the root of all evil today اا

.
.
.
.
.
.


خردة / عمر امين


أمارس حقي في الإختلاف




صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

There You'll Be from Pearl Harbor
(Philharmonic Orchestra)







https://www.youtube.com/watch?v=RTNi1tUMHa8

[عمر أمين]

ســلــســلــة

قـصـيـدة خـردة للـبـيـع .. (poem for sale)
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t31.0-8/19693616_859733547509332_8322669416034680320_o.jpg ?_nc_cat=109&ccb=2&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=wreb1CWwXqMAX82caJ_&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=c183d5a60b8c1f4d0f41f3454c0c2318&oe=5FCDAC01
.
.
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t31.18172-8/19693492_10154758730425959_2581949940974549152_o.j pg?stp=dst-jpg_p180x540&_nc_cat=104&ccb=1-7&_nc_sid=5cd70e&_nc_eui2=AeEXDYjvB6WnINZrAETIVM_VccivzWlMr41xyK_Na UyvjdrkjoDzGtEzax-diyca01E&_nc_ohc=83haiq3mW7YAX-Uu-AJ&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AfD7teyXpWlcUGBUogaR7mZ4dRz6dFtyaV-d7tU3XJQCaw&oe=63B59A15 .
.
.
.
.


*****
اا turtle woman اا
ارْكُــضي
لتحْصُلي على حِصّتـكِ من الحبّ

*****
.
.
.
.
.

مُسْتعجَلة أنتِ للحبّ
كما لوْ كنتِ تركبين الضوء
إذا كان الأمْرُ كذلك،انـْزعي حذاءكِ الجلدي
وارْكضي !!
اركضي لتحصلي على حِصّتكِ من الغنيمة والأنعام
وبعض التمَرّد الخاصّ
والإنفجار العـامّ

.
.
.
££££
.
.
.

truly
أنتِ مُتخلّفة عن الرّكْـب
والقطار لاينتظر امرأة
لاتحمل في حقيبتها القلب في لفـّافة
خارجكِ كل شيء لايعدو كونه
مَللاً خاصّاً مغموس
في مـلْـح وماء العرقسوس
وزمَناً مُنتهي الصلاحية
إذا صادفـْتِ الحبّ أثناء رَكْضكِ عانِقيه
كَمَا العِناق يجدُ الرغبة الطرية زبدة بانْحنائكِ
إذا أردْتِ العِشْق من النوعية الممتازة
قدّمي خضوعكِ هدية،
لا كبرياؤكِ إطلاقاً
أنتِ خـُلقتِ لنزوح عاطفي
غير عادي
.
.
.
££££
.
.
.

غـَيـّري ملابسكِ !!
اخْـتفي وراء الأكمة بلا خَجَل !!
حَسَبَ رغبة التخفيّ الشفافة
اا Song after song اا تتواصل تصفية الليل
مافوْق ومادون
لن يكشف ذوبانكِ أحَد

.
.
.
££££
.
.
.

الفجر يوشك على النوم
"آرْتِميسْ" مُـلـثـّمة
تنزل من سقف الغرفة المُكعبّة
وتذهب في اتجاه "الزاوية الحادّة "
تنظر من النافذة المغلقة
لبعض النساء العاشقات
اللواتي تنظرْنَ إلى قلب السّكارى اللاّمَرْئيين
وتُـقـهْـقِـهْن…
مُبديات حـسرتهُنّ على ضياع النبيذ
في كثبان الرّمْل
الممزوجة بـ الـ (acide)

.
.
.
££££
.
.
.

مِنْ بين جدار أراه فيك
الذي تشقـّق عُنوة
ضغطتْ يدُ امرأة مجهولة على يدي الباردة
وتركَـتـْني أرتـّبُ لها قصيدة
في فوضى الحبّ الذي يُشبهني
مُستعْجلة أنتِ للحب العذب
ومستعجل أنا أكثر للحَكّة
والــجَـــرَب !!

.
.
.
££££
.
.
.

أترقبّ من بعيد
طريق (Highway Dalton)
فأرى حلزوناً بنيّاً
يَمْضغ الإسْفلت
إنني أتكلّمُ بلـكْـنة (Slow love)
هل أهزأ بالحلزون
أو أريدكِ أنْ تهزئي بسَبْعة أحْزان
إنه حبّ من نوع سؤال واحد
وجوابٌ واحد ملعون

.
.
.
££££
.
.
.

في ساعة الليل الأخيرة
المرأة التي تهْجُرني
تـُصَوّرني عارياً
بـــ (Camera Nikon)
ولاتحْصل على حِصّتها الكاملة من
مُربّى الــ (framboise)
كِلابُ الشارع الجائعة
ما زالت نائمة
لم تلعَقْ الحائط بعد
لا يُمكنها مَحْو
ما هو أسود من الفحم

.
.
.
££££
.
.
.

نحو الإستعجال
إننا نقلي البيضة الفاسدة
ببهارات الحسرة
يعلو الضجيج في زاوية شارع
اا (Miami Beach) اا
نشتري فنجان قهوة (Moka-Java)
من ماكينة المرطبات
ونسكُبُها في الرّمال
الحبّ الذي عِشْتـُه برٌفقتكِ
في متحف الــ (Louvre)
أشْهَرُ التماثيل
"إمرأة بقناع فينوس "
ما زال القصَبُ في قلبها يميل
ألوان متتالية تخبرني
بعدم وجودكِ في اللوحة
إنني ألوم بُطء الفرشاة
والأزرق (majorelle) هو الدليل

.
.
.
££££
.
.
.

ارْكُضي لنحْصل على حِصّتنا من الحبّ
اا run ...run اا
اا I usually go for a run in the morning اا
حياتنا مُكَرّسة للجَرْي فقط
أنْ نركض ركْضاً عديم القيمة
مثل حذاء (PUMA) في علبة قديمة
خارج الخدمة

.
.
.
.
.
.
.
.
خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

صفحتي على الفايس بوك

https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)
.
.
.
.

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
"فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي "

.
.
.
.
.

اا l'd Rather Go Blind اا
أريد أن أكون أعمى

.
.
.
.

شيئ يقول لي
أنه كان أكثر من ذلك
عندما رأيته يتحدث إليها
قال شيئا عميقا في نفسي \ "ابكي يافتاة .. ابكي "
عندما رأيته وتلك الفتاة يتجول

.
.
.

أريد أن أكون طفلا أعمى
حتى لاأراك ترحلين بعيدا عني
So you see I love you so much that
I don't wanna watch you leave me baby
and most of all I just don't
I just don't wanna be free

.
.
.

كنتُ فقط
كنتُ فقط
أجلس هنا للتفكير
في قـُبُلاتك
ودافئة بك
احتضان عند انعكاس في الزجاج
عـَقدتـُه على شفتي الآن
انكشفتْ هذه الدموع التي كانت على وجهي

.
.
.

(( Etta James ))

ترجمة / عمر امين

.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=lw1kwnnpTw0

[عمر أمين]

ااا سـلـسـلـة ااا

Give me your eyes
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-7&_nc_sid=e3f864&_nc_eui2=AeEDbLBYMj4ZkV0CdoMSimQmWr9CEje98Txav0ISN 73xPOKWCuogOVJFsNiK1xydBEA&_nc_ohc=QXK4S9DIonoAX_f0ihY&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AfC7qLUzq-aMXuoiwBasqOjTUMTjHU1-oqzu-kL2oXFU4w&oe=63B86571https://scontent.frba2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/101167916_10157348340015959_2177010367043993600_n. jpg?_nc_cat=110&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=0Ztiwvt-NT8AX_bZrVO&_nc_ht=scontent.frba2-2.fna&oh=91c87af441dd81f13c640cfbe4081c9b&oe=5EFB2905

117

.
.
.
.
.

*****
تـُـريد عَـيـناي ؟؟

اا ! Come in ; but at your own risk اا

*****
.
.
.
.
.

(leave me)
لتمضية الليل في بَـطـْنكِ
(tell me)
عن مجرى الدمّ في شرايينك
ضَعِي لسانكِ على عيناي الشرهتيْن ؛
واضْـغـَطي
(give me) حُمّى المستنقعات
وكأنني بعوض الملاريا
ولنـتسلـّى يا (مَـاريا)
فـإبَـرُنا المبلّـلة بالعَـرَق
تجفّ أسرع من شمس الصيف !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

الرذيلة في عيناي مِـلـْـكٌ لكِ
نظراتي المقوّسة فاكهتكِ الحلوة
تحبّين أن تمضغي العَـلـْكَة قرْبَ أفكاري
لأنّ عُرْيَها يُثـيرُهندسة جمالكِ
ويَدُعني ( very angry )
عندما المَحّار المُغلق لايستجيب
للملح الطري

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لم يبق سوى سنتميترات
بينكِ والوحش ذو الفِراء
سوى حبّ مغطى بآخر سماء !
وأنا خلف بابي المُحلّى بـالـ (candy)
ألطـّخ الخشب بالفحْم انتظاراً
لِـ (your tragicomedy) !
لديكِ خوف من التقاط عيناي من الرماد
اِفتحي نوافذاً على البحر
(you'll see) الفتنة معلّقة فوق أعواد
قــُرْب صَـخـْر

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

هناك رائحة الحـبّ الفسفورية
هناك خربشات صبيانية
على صفحة الـ (door)
هناك (eyes) مليئة ببيْض الحَجَل
هناك سور يدور حول القمَر
هناك لـهْـفـَة الوردة
هناك شاعِرٌ في البرميل يَعُبّ
ويتضجّر !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

تـُـريدين عَـيـناي ؟؟
اا ! Come in ; but at your own risk اا
عيناكِ تنسجُ سراويلُ الصوف
في شتاء الخوف
فليستفزكِ جلدي الأسود
رغبةً في إثارتك
أريد أن أرى عينيكِ تنفجران
وأهدابُكِ تُـنْـبتُ قليلا من السّدْر
والتعبُ يعتريهما
فإني أبتغيكِ خليطاً من الزرنيخ والزعفران
أريدك أنْ تنامي في فـمـي
أنْ تُـلبَّي رغباتي بعيدا عن شهوات الأرض
Goodbye, O extinct land !
Goodbye, O wet land !

.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف



.
.
.


صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/


.
.
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song
"فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي "

.
.
.
.
.

اا

Randy Travis
Forever and Ever, Amen



اا


.
.
.
.

Vous pouvez penser que je parle de manière stupide
Tu as entendu dire que je suis sauvage
et que je suis libre

Ils disent que le temps peut jouer des tours à une mémoire


.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=KtKXc_v2iLE

[عمر أمين]

ااا سـلـسـلـة ااا

Do not disturb / الــحــبّ يــنــام

.
.
.
.
.
.

https://nospensees.fr/wp-content/uploads/2018/04/hypersomnie.jpg

sleep 29
.
.
.
.
.
.

*****

(your sleep) صندوق من القصائد !

*****
.
.
.
.
.

(your sleep) صندوق من القصائد
بينما أنا
مأخوذٌ بترتيب مُحتوى الصندوق
ونفـْض الغبار عن (your delicious book)

.
.

££££
.
.

where your lips .. where?
مِنْ رذاذ ريقكِ فوق الوسادة
تبتـلّ أناملي ؛ فأكتبكِ قصيدة تحت السّرير
في تلك اللحظة نطقَ لساني
فقال سِرّاً ؛ وشعـْـراً

.
.

££££
.
.

عيونكِ العائدة من "أمْريكَا"
المُحمّلة بالفوضى
الممتلئة بالرّغبة واللّهاث
وضفادع الهَمْهمات
تطير فوق تلك القرى
فتختفي المكتبة القديمة والأرصفة
وبيوت شارع ( جُـمَـيْـرَا )
وأسواق ( مُولْ مَارينا )
وكلّ نوتات الـ (musica)

.
.

££££
.
.

(I need you)

حين تمدّين لي لِسان (الكُوبْرَا)
وحين تضيق نافذة النوم
ويتسلّلُ قلبي من نافذة الأرَق
(I need you) حين أحمل الحب ثقيلاً
ولاأقدر أن ألفـّهُ في الورق
(I need you) عندما تكبر هزائمي
وأحتاج لبعض الحكمة
فليكُنْ موتكِ بين ذراعي أبَدِي
وحياتي بعدكِ .. أولى

.
.
.

sleep / عمر امين
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Guantanamera


( امرأة خوانطميرا // كوبا )
من أشهر الأغاني العالمية
موسيقى وشعر ( خوانطميرا )
ألهموا ثورة شعبية


www.youtube.com/watch?v=blUSVALW_Z4

[عمر أمين]

ســلــســلـة :

الخطيئة الأولى // The first sin

.
.
.
.
.
.

https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/71688867_10156644807815959_6587752599611506688_n.j pg?_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=4vFaQQP4haMAX9_BA2M&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AfCzx93rrXJkA1fK9PLNotw-Ew96CLIqWFOULgZZSuEFIA&oe=63C80D39

.
.
.
.
.
.

التفاحة "Golden"

التفاحة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une FLeur qui a connu l'amour “


.
.
.
.

الخـطـيـئـة رقم 22

.
.
.
.


*****
لـو كـانـت تـفـاحـة
قـادرة على تـغـيـيـر الـعـالـم
لـَمَا عَـــشـقـتْ جَـدّتـي ( زبـيـدة )
جَــدّي ( SAM ) !
*****
.
.
.
.
.

لـو كـانـت تـفـاحـة
قادرة على تـغـيـير العالم
لـَمَا عَـشقـتْ جَـدّتـي ( زبـيـدة )
جَــدّي ( SAM )
ونـَعِـمَـتْ بمَـلـذات لـوزيّـة
يـنشـُدها حتى الرضـّع في الأحلام

.
.
ا££££ا
.
.

في غـَبـَش قـضمة (Apple)
تـلمَـعُ أسنانـكِ المرمريّة
مُـتحدّية سَـفاهة الشمس
المُزارع البدوي يُروّض الأشجار المُتمرّدة
أنـْهـكَـتـْهُ الـثـمـار الطازجة
التي لا تـُحْـصـى
بَـيْـن كَـبْـد وقـلـْب
لـكلّ رَجُـل (Apple woman)
مَـثـَـلٌ أعلى

.
.
ا££££ا
.
.

عِــزّة الإنتماء إلى وطن الـتفـاح
أنـتِ شَـعْـبٌ الجوع
الذي اتـخـدْتـُهُ مرجعية لي
(Ma chère Amie)
لادراية لي بمعركة حبّ لم أعرف
عَـدد قـتـْـلاها
فأنكَسِرُ حكاية كما في أسطورة قديمة
تـبْـخـلُ عليّ بأصابع الحلوى
وقِـطـَعُ سُـكّـر مُـربّـعة
لايمكن أنْ أعـيـد ترتـيـبها

.
.
ا££££ا
.
.

تـشـْـتريني كماركة مسجلة
تـخـْـنـقـني الحَسْـرة
ولا تـمُـرّ رائحة الجلد المَـشوي
على أنـْـفـي المُـتـيـبّـس
أحْـمـل الكـامـيـرا عَـامًا
لألـتـقـط التاريخ لـنا
أنتِ والـرُّزْنـَامَة التي فارقتْ أرقامها
في مُـدُن (أفـروديـتْ)
اا in the street اا
ثــمّــة حانات لا تـنـام
وأسْـرابُ سُـكارى يَـمُـدّون
ألـْسِـنـتـهُـمْ إلى الأعلى دائماً
يَـستعْـذبون وطيسَ الـوَغى

.
.
ا££££ا
.
.

أفـضـّلُ أن يكون طـَبـَقـي خـاليـاً
من التفاح ؛ والهـسْـتـيـريـا
لـسـتُ على عَـجَـل
هنا المائدة في أوْج عُـنفوانها
والجوع يَـسْـتحِثّ الخـُـطـى
أحـبّ (كُـوبْـرا) تلذغ قلبكِ الزجاج
وتـُـنـقــّـيه من الـغـبـار
أحـبّ (cat bizarre)
تـعُـدّ لـي الـ (Pop-Corn)
ساعة أنهضُ من نومي
تـنـتـظـرني
قد لا تـُـتـاح لها مرّة أخرى
فـرصة الإنـتـظـار

.
.
ا££££ا
.
.

كأنـّها حَـواء في تفاحة أولـى
هي مِـثـْـلي ، كانت تحلم قـرْنـاً
هي مِـثـْـلي ، باحثة عَـمّا به تـقـتـُلـني
وتـُـبَـرّئ سِـكّـيـنـاً
هي مِـثـْـلي ، تـُـنـتـجُ الـ (Cocaïne )
حتى أصبحْـتُ مُـدْمِـناً
هي مِـثـْـلي ، تـُخـفـي فِـراخ الحَمَام
عَـلّـها تـُـسْـكِـتُ ذئـْـبـاً
أحِـبّ (Apple) ... ألـْـفَ عام من الخـُـزامى
أحـبّ (Apple) ... بعَـدد المُشرّدين واليتامى

.
.
ا££££ا
.
.

نـسَـجْـتُ لكِ ثلاث سماوات من الشـّعْـر
والـجُـرْأة سَـبْـعاً حَـريـراً
دُنـْـيـاكِ حَـقـْـلٌ من الزعْـفران
يُـلـوّن ذاكرتي مِـراراً
الحبّ يرتدي قـفـطـانـاً زهْـريّـاً
اا i will never forget اا
أنـكّ عَـلـّمْـتِـني كيف أقـْـضمُ أظـافـري
تماماً كـتفاحة (Golden Delicious)
ملفوفة في قــُمـاش (السَـاتـانْ)
أنّ هَـيْـبة الخطيئة بمَنْ عاش تفاصيلها
أنّ راقصة (الفلامينـْكو) كَـشفتْ عن سَـاقِـها
حين دسّـوا البارود في دَمِـها
وأنّ فوهة القلب ، صارت جُـحْـراً للفئران

.
.
.
.
.
.
اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف


صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/


.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.
.
.

من روائع الأغنية الفرنسية . أداء وشعر وصوت (Nana Mouskouri) المغموس في الحب

.
.
.
.
.

اا ♪ Adieu Angelina ♪ اا
وداعاً (أنـْجَـلـيـنا)

.
.
.
.

وداعا (أنجلينا)
أجراس التاج سُرقتْ عند الفجر
أسمع الرنين
وأنا على عجل، لا بد لي من اللحاق بالركب
وداعا (أنجلينا)
السماء نار ، وسأغادر

.
.
.

لافائدة من عقد صفقة
لافائدة من عناء الأرض كلها
إنها طاولة فارغة على حافة البحر
وداعا (أنجلينا)
السماء ترتجف، يجب أن أذهب

.
.
.

الملوك والملكات تركوا الفِـناء
دخلت مائتيْ من نساء الغجر الفـِناء
في غرفة اللهو، لا شيء مهمّ بالنسبة لي بعد الآن
وداعا (أنجلينا)
السماء تسقط ، سأراكِ لاحقا

.
.
.

انظر هؤلاء القراصنة في درب التبانة
الذين يطلقون النار على صناديق من مدفع منشور
الجيران يصفقون، يصرخون من الفرح
وداعا (أنجلينا)
السماء تفقد اللون، سأنقذ نفسي

.
.
.

(كينغ كونغ) والجان يرقصون على أسطح المنازل
رقصة (تانغو) نموذجية
في حين بين أصابعهم
فنانو المكياج يتبارون لإغلاق عيون الموت
وداعا (أنجلينا)
السماء مظلمة جدا، لا بد لي من الفرار

.
.
.

الرشاشات تـُطلق، الدمى لاتتحرك
انفجرت قنابل بلاستيكية في الكنائس
ناديني كما تريدين
لن أجادل
ولكن وداعا (أنجلينا)
السماء تطلق العنان، وسأطلب السلام

.
.
.

(( Nana Mouskouri))

ترجمة / عمر امين

.
.
.
.

https://www.youtube.com/watch?v=Ge6Cli19MKQ&feature=emb_logo

[عمر أمين]

// سـلـسـلـة //

وصـايـا...مـاريـا ( MARYA )
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/104754429_10157412141215959_7518808424665340218_n. jpg?_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=5PxuzHnna5oAX-h-QOf&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AfDpDexLcJUjVZ4IGf-_i36g9hi3ok6Yzh_yo6MQBJ4XvQ&oe=63CBB795
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&_nc_oc=AQlSkeOMAcB21jXqwYqZIyrERYxhKo6ds3B8b0xSrfl DBCorRq647TGbz7DuJBkc9VY&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=b75107cbd9090bc73403e2b684b4ddf7&oe=5E4CE9A6
.
.
.
.

*****

الوصية رقم / Q 205

الـحـب سـيـاسـة...قالها (عُــمَــرْ)




*****

.
.
.

الهندسة السماوية لن تواسي
وحْـدتكَ وسط درْب الـتـبّانـة
اا je suis ta voie lactée اا
اا i am your milky way / salée اا
تـُـصاب بالصّـمَـم
تهديني قليل الـكَـلم
شراشيف ومخدات
وحـشرة الـعَـتـّـة
ثم أن عفاريت منتصف الليل تمنعني
من الإستماع إلى أغنيتكَ المفضلة
اا Lying Eyes اا
بعد سهرة فِـرقـة (Eagles) الأخيرة


.
.
ا££££ا
.
.


مازلتُ أختزن حبا مُخثرًا
حول رقبتي وصدري
كان لزامًا أن تتواجد بقوة
حتى تحت جلدي
بين ريش (White Swan)
بين ذرات أصباغ أظافري
خشية أن تنسى
أنني كنتُ قائدة حروب المغول
تحت خيمة (جـنـكيـزخـان)


.
.
ا££££ا
.
.


أسطورة (Poséidon) كانت في تحوّل لولبي
واكتشفتُ حـولـكَ
عاصفة من الرمال
لأنَّ الحب في سباق محموم
فقد اخترتُ حصانا في اتجاهٍ واحد
لا شيء إلا العَـرَق
مغموس في أوراق النعناع
تعاني هي الأخرى من (fear)
كنت سعيدة وأنا أقفز
كسمكة ملونة في (Aquarium)
لنْ أسمحَ لنفسي أن أصَاب بعدوى الأنفلونزا,
والليل المحموم
أو
( اضطراب اكتئابي كبير )

.
.
ا££££ا
.
.


يمكنكَ الآن حتى رؤية طيفي
شريحة (Steak) ممتدة في السماء
مسروقة من خراف ضالة
ومن خلل نافذة زنزانة
اا if you concentrate اا
يمكنك حتى التذوق
يمكنك تذوق بهاراتي
غـُـباراً على لسانـكَ
يَــرشّ ألــمـاً آخـر
بنكهة الإبْــزار
أحْسبكَ كماء في وعاء
يميل تدريجيا نحو الأسفل
هل أنتَ نجم (Véga) ?
هل أنتَ مَـجَـرّة شـاذة ؟
لـيـس سـوى الفصول الشتوية من تعرفك
وتعرف قبيلة آذار

.
.
ا££££ا
.
.


كان من المفترض
أنْ أعبركَ بسرعة الضوء
أقطف في طريقي أعواد الريحان
ونسخة من أشعار (Sylvia Plath)
هَـيّـأتُ نفسي وقلتُ للموت :
“اسْــتــسـلـمـتُ لــكْ”

.
.
ا££££ا
.
.


ها أنا أعاني اليبس قبلكْ
لا تفسد خلوتي
ولا تعجب من حسرتي
ليس مهما أن تنام بضع ليال
على الخـَـرسانة
سأبحث لك عن ملاجئ مثالية
جسر معاناة ممدود بين الأبدية
وقـهْـرُ الرّجال اليتامى
تأتيني من بعيد
وثيابكَ ملطخة بطين الجبابرة
تــئِـنّ ، تحمل المُحال
تنتمي إلى جينات الهنود الحُـمْـر
اا Please note this اا :
لا تستعمل اللغة بعدي
إلا لتتناغم مع (my story)

.
.
ا££££ا
.
.

الحب سـيـاسـة...قالها (عُــمَــرْ)
يوماً كـتـبْـتـَهـا لـي :
أقفز من سياسة إلى سياسة
لأصوغ مُسودٌّات الحب
وأنا أحرك إحدى بُطينات قلبي
أدقّ مسماركِ في خشبي
أزيح آلامك سريعا
ألقي بها على كتفي
تلك سياسة حب رقم 1


.
.
ا££££ا
.
.

أنتبه إلى أنكِ حافية القدمين
يُحفزني ذلك على تقبيل يديك
دامعة العينين ؟؟
يحفزني ذلك على أن أشرب ملوحتكِ
وأراقصكِ حتى ترضين
انْظري !! إحساسك أصبح أكثر رشاقة
وقلبي أكثر حِنكة !!
فلنواصلْ رقصة الحب و" الـفـالْـز / valse "
بجدارة
انظري !! هذا أنا الضعيف !!
أنسج لكِ حبلا حين تسقطين قوية
من ثــقـب الإبــرة
وحتى لا ينفرط خيطكِ أضمه بقوة
هناك على الدوام، في نهايته القصيّات
عُقدة مُحكَمة تشدكِ إليّ
أليس هذا ما نريده على الدوام ؟؟
وفي النهاية تكون مأساة كبيرة
بمفاجآت !!
أردتُ أن أعلّم أحداً هذه الهندسة
ولِتكنْ تلك سياسة حب رقم 2

.
.
ا££££ا
.
.


سندلف سويا حين تقوم الحرب
بين الرأسمالية والشيوعية
ونشتاق السِّـلـْـم
وحين يهبط الليل
نسرق غصن زيتون مزهرا
سنتسلق الجدار
رجْـلـكِ على كتفي تتسلقين أوٌّلا
ونقطف التين الأسود
من الحديقة الغريبة عنا
ونصبح مجرد ظل واحد بين
الظلال
تلك سياسة حب رقم 3


.
.
ا££££ا
.
.


لن أقرأكِ كثيراً ..
حتى لاأصاب بالعمى من كثرة التركيز
في ماضيك العزيز
ولو أحببتِ يوما آدم آخرا
فسأحب ذاك الآخر غزيراً
ولن أقول لكِ :
إيٌّاكِ أن تعبري قلبي حافية
فهو مليئ بشظايا الزجاج !
ولن أقول لكِ :
ناوليني جسدكِ الميت
فأنا في احتياج
تلك سياسة حب رقم 1000


.
.
.

وصية ( MARYA ) / لـ عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف



.
.
.



صفحتي على الفايس بوك


https://www.facebook.com/omar.amine.167/




.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.
.
.




Eagles - Lyin' Eyes



https://www.youtube.com/watch?v=p9OlnqSAUM8

[عمر أمين]

ااا سلسلة ااا

حلويات / عمر امين
.
.
.
.
.
.

https://media.zid.store/40e9bba4-2934-4a6c-8c0d-858488d38b2d/e94c8474-0175-422b-a2d9-7db0ed9c5013.jpeg

حلوى (Zina 001)
.
.
.
.
.

*****

حــلــوى (Bahrini)

الــحــب يَــلـْـعَــن الأحـمـر الـقـانـي

*****
.
.
.
.
.

وَرثـتُ عن (حلوى Bahrini) مرَض السكري في الحب
وارتفاع ضغط الـدم
ولاأنكر كذلك قليلا من الـهَـمّ
وياليْتني ورثـتُ الـ (Spaces) الفارغة فيها
وسحابات من مطر (Magic)
كيْ أتمرغ في الـنـشـا والزعفران
في مزيج السكر المُـكَـرْمل
الـهـيـل وماء الورد
احْـتـفـاءً بماء الـتـمـلـيـكْ

.
.
ا££££ا
.
.

( Bahrini ) أيتها الـعُـقـدَة
ياشـقـيـقـة فتافيت السـكّــر
ويا صديقة الحبّ الأكبر !!
رتّـبـي قلبي في صدري
واقتربي مني بحفنة لوز مَجْروش
كيْ لا يَـضيق علينا قميص الحرير
أنــتِ (fire)
لاأستطيع إخمادها !!
بحفنة ماء مرشوش

.
.
ا££££ا
.
.

انْـظـري كيف أعْـصِـر على وجهك
حبَّات اللّيمون المُحَرَّم
انْظري كيف أنحثُ عليه
مئة ألْـف حَـرْف وبضْعَ (word)
ومَخطوطات مُبْهَمَة بالقلم
أنتِ قلتِ ، " حياتي حيوانٌ جائِع "
أو شيئاً من هذا القبيل
I've not heard !

.
.
ا££££ا
.
.

(i love)
عِطركِ الملائكي فقط
يبني لي أهرامات من النشوة
تضُجّ به قصائد الخنساء
ويتركني كفقاعات الرغوة
أنفجر بعدها
ويسقط خيالي في دوامة الفضاء

.
.
ا££££ا
.
.

قـدِمْـتِ من مطار شرقي
امرأة بـعِـبَـايـة سوداء
تـدقّ نافذتي وبابي
ولأنني كنتُ دائما أحب التخفي
هكذا إذاً
كــّذبْـتُ كل النساء
وصَـدقــتُ غمَزات عُيون
(Baby Candy Bahrini)

.
.
ا££££ا
.
.

su rostro
(وجهُكِ البحريني)
هاتِفُ عاشق حلوى على المُجيب الآلي
سيارة أجرة حمراء بعَداد مجاني
يلعَنُ طيوري غير المؤذبة بكلمات بذيئة
يقف على الكرسي بقدَم واحدة
ويُنادي ..
وحين أجلس إليه
أصادِفُ عُيُون بـحََّـار الخليج العربي
من الأزمنة القديمة
يُعاقبُ قلبي عن كل شيء


.
.
ا££££ا
.
.

حتى في ذلك المخبأ الحصين في الحلوى
بين أربع جدران ونِصْـف هوى
أخاف أنْ يسرقوكْ
فالخوف يصير ضرورة إذا التقى كَـنـزا
وبذلك وَصَـفـوكْ
وأنتِ جائعة مثلي، تبّاً لي،
فـقـوّة الأحمر القاني لديكْ
ولماذا أحزن، مادمتُ لا أملك خياراً
يفرض نزوتي عليكْ

.
.
ا££££ا
.
.

الحب بنكهة الفستق الحلبي
أرضُنا الحامِل
دائما تتزيٌن بأوجاعها كالعِبادة
و (our pleasures) مُهَدّؤُها الدائم
يُؤجّل تاريخ الولادة

.
.
.
.
.
حلويات / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف
.
.
.


صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Shakira
Je L'aime A Mourir
.
.


بالإسبانية والفرنسية


https://www.youtube.com/watch?v=R6gHxLmHtIo

[عمر أمين]

places and memories

.
.
.
.


هناك أماكن نزورها ولاتنسى ...

وهناك عشب أخضر وبحر وحجر.

.
.
.


كورنيش مدينة " الرباط " عاصمة المغرب .
كورنيش لامثيل له .
أجمل مكان لممارسة رياضة المشي وركوب الدراجة الهوائية والنزهة الليلية قرب المحيط الأطلسي وكتابة الشعر بصيغة الإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)




www.youtube.com/watch?v=ubDksrALiG0

[عمر أمين]

places and memories

.
.
.
.


هناك أماكن نزورها ولاتنسى ...

وهناك غابة وهدوء وثلوج .

.
.
.


مدينة "إفران / ifrane City"

العشق الكبير





مدينة "إفران / ifrane" المغربية تستعد لإستقبال فصل الشتاء وتهاطل الثلوج .
مدينة "إفران / ifrane" يلقبونها ب "سويسرا المصغرة في إفريقيا والمغرب" لجمالها الطبيعي وتصنيفها دوليا من أنظف المدن في العالم .


تحمل "إفران" طراز معماري مميز وفق معايير محددة وخاضعة للمراقبة، مدينة وسط الغابات لاتوجد فيها مصانع والبيوت الشتوية للمدينة الصغيرة تماثل بيوتا بالمحطات السياحية العالمية في كندا والولايات المتحدة الأمريكية وسويسرا.






www.youtube.com/watch?v=ky_Ibw_U4EA (http://www.youtube.com/watch?v=ky_Ibw_U4EA)


www.youtube.com/watch?v=sO963bcoVd0 (http://www.youtube.com/watch?v=sO963bcoVd0)

[عمر أمين]

places and memories

.
.
.
.


هناك أماكن نزورها ولاتنسى ...

وهناك غابة وهدوء وبحر أبيض متوسط

.
.
.


القرية السياحية "الرأس الأسود"
Cabo Negro

شمال المغرب
.
.
.

رحلة الصيف لاتشبه رحلة الشتاء
رحلة الشتاء أفضل وأجمل






www.youtube.com/watch?v=E3xoDMAR62c

[عمر أمين]

places and memories

.
.
.
.


هناك أماكن نزورها ولا تنسى ... مدينة طنجة المغربية
.
.
.

هناك كورنيش عالمي ....وهناك مقهى " الحافة " القديم والأسطوري التي كتب فيها الكاتب المشهور محمد شكري روايته الدائعة الصيت / الخبز الحافي /... وهناك مغارة " هرقل " ...وهناك منتزه " الرميلات " والذي يحتوي على قصر خرافي شيده الأمريكي "بيرديكاريس"، عام 1878 في قلب غابة الرميلات (https://www.skynewsarabia.com/keyword-search?keyword=%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%A9+%D8%A7%D9% 84%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AA&contentId=1518439) لاستقبال زوجته المصابة بمرض السل، كعربون للحب التي كان يعشقها إلى حد الجنون.

وهناك البحر الأبيض المتوسط يلتقي بالمحيط الأطلسي وفي الضفة المقابلة هناك إسبانيا على بعد 14 كم فقط .
.
.
.



مدينة " طنجة " المغربية عروس الشمال من السماء

/ Tanger from sky 4k /



ا
ا
الليل في "طنجة" لاينسى .
ا
ا
كتاب عالميون عاشوا في "طنجة" وكتبوا جوانب من سحرها الأسطوري :





- الكاتبة الأميركية (جيرترود شتاين) .
- الكاتب الأميركي (بول بولز) .."طنجة" كانت تسمى من قبل (بولز) ب «مدينة الحلم» .
- الكاتب الفرنسي «جان جينيه» .
- الكاتب الأميركي براين جيسن غادر طنجة مكرها، بسبب مرضه المزمن، وأخته الروحية ( آن كومين فيليستي ) حملت معها رماده في قارورات صغيرة فنثرتها متفرقة بين صخور «مغارات هرقل» بطنجة وساحة «جامع الفنا» بمراكش .
- (والتر هاريز)، مراسل جريدة «التايمز» اللندنية، أوصى بأن يدفن بطنجة .
- (جيرترود شتاين)
- الكاتب الأميركي (تينسي وليامز)
- المخرج الإيطالي (بريناردو بيرتولوتشي)
- الكاتب الأميركي (جون ستينهام)
- الكاتب الغواتيمالي (رودريغو راي روسا)
- الروائية الفرنسية (فيليسي ديبوا) صاحبة الكتاب الشهير عن «تينيسي وليامز: طائر بلا قوادم»
- الكاتب المسرحي (صاموئيل بكيت)
- (دولاكروا) و (مارك توين) و (براين جيسن) و (ترومان كابوتي) و (جاك كرواك) و (ألفريد تشستر) و (روبين داريو) و (بلاسكو إيبانيت) و (بيوباروخا) و (وليام بروز) .
- الرسام التشيلي (كلوديو برافو) .
- الرسامة (ماركريت مكباي) .
- المفكر الإسباني (خوان غيوتيصولو)
- كما زارتها بعض الفرق الموسيقية العالمية الشهيرة كفرقة «رولين ستون/ The Rolling Stones».



www.youtube.com/watch?v=RunrZHl7LAk (http://www.youtube.com/watch?v=RunrZHl7LAk)

[عمر أمين]

ااا سـلـسـلـة ااا


قصيدة خردة للبيع .. poem for sale

.
.
.
.
.

https://scontent.frba2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/21106361_888464784636208_2651107959564043577_n.jpg ?_nc_cat=109&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=2TDWipd09i4AX9h0imU&_nc_ht=scontent.frba2-2.fna&oh=63604a0540e4159e2d84fab6ff3291b8&oe=5EF3E020
https://fac.img.pmdstatic.net/fit/http.3A.2F.2Fprd2-bone-image.2Es3-website-eu-west-1.2Eamazonaws.2Ecom.2FFAC.2Fvar.2Ffemmeactuelle.2F storage.2Fimages.2Fsante.2Fnews-sante.2Feternuer-danger-46705.2F14841481-1-fre-FR.2Fvoici-pourquoi-vous-mettez-votre-vie-en-danger-en-vous-retenant-d-eternuer.2Ejpg/750x562/quality/80/crop-from/center/cr/wqkgR2V0dHkgLyBGZW1tZSBBY3R1ZWxsZQ%3D%3D/voici-pourquoi-vous-mettez-votre-vie-en-danger-en-vous-retenant-d-eternuer.jpeg
.
.
.
.
.

******

لاأجْـرُؤ على الثورة والعُـطاس

في أرْضِكِ (أنْـدَلـوسْـيَـا) !

******

.
.
.
.
.
.
.
.

أنا هـنا لأشْـهَـدَ على الثورة
وأحَـرّض عليها
أنا هنا لأصْنع لكِ الزّكـام
ولا أعْـطس
أريد أنْ أتعلـّم، كيف أجعلكِ مريضة ،
كيف أحْـيـا
كيف أتجسّس على سريركِ
وعلى الوسادة؛
وأجوّع نفسي وألـهـو
حتى يُصيبني الإكتئاب
وأرقـص

.
.
.
££££
.
.
.

ما سَـحَـبْـته منكِ يوماً بلا طائل
يعود إليك اليوم بالكامل
الذكرى تزفّ الحبّ
نتحدّث عن السرعة القصوى للحبّ
في الساحة العامة لشجر الليمون
حيث العصير يَـنـْهـرق
فوق حَـبّـة الزبيب وحَـبّـتي الزيتون
حياتي بعض وعشرون عاماً
في أرْضكِ "أنـدلـوسْـيا"
رحلتي بدون عودة كانت
لِـجـُــزُر "الـبَـلارْيـا"
يوم جَـدلتُ لكِ ضفائر العذوبة
وأهديتكِ الأقمشة "الـكـتـالـونـيـة"
للفوز بالرهان

.
.
.
££££
.
.
.

من حُـبّي لجمالكِ ,
لاأحبّ بائعي موادّ التجميل
كان كلاسيكياً برَسْـم
ورومانسياً بـوَشْـم
ما أريده أنْ يتذكّركِ الناس
في مدينة " فــاسْ "
ويقولون بـهَـمْـس :
" لقد شيّدَتْ السيدة البسيطة منزلا
وحديقة ورَجُلا على أساس
صارعت الثيران بخرقة حرير
وسيف من خيزران
وأطالتْ في صلاتها
حتى استوتْ كَـفـتـا الميزان "

.
.
.
££££
.
.
.

اا Acting , hoping , thinking اا
لم تعدْ لي فرصة صَـبْـغ قميصكِ
الصيفي بالألوان
كما كنتُ أفعل ذات زمان
عندما لبستُ السراويل الطويلة
لأرقص معكِ "الفلامينكو"
غـيـَّـرَ الحظ ، حينـاً، سرواله
لـطـَّخهُ ، وأطـالـه
لم يعد صالحاً للـقـَـصّ
ولم أعُـدْ صالحاً للرقص
بين ذراعي المرأة الأعجوبة
لاتشتركي في رقصة الجنون
حينما أكون بعيداً
وحْدَكِ لن تقرري مستوى الموسيقى
وستسقطين مغشيا عليك
ومرعوبة

.
.
.
££££
.
.
.

أبحث فيكِ عن النوتة الضائعة
عن منتوج الحبّ في مزرعة الديدان
عن الطـّبْـل الذي لايسمعكْ
عن ضجيجي الذي لايفهمكْ
ورغم ذلك يلتهمكْ
أتصفـّح قِطع الأسفلت على الطريق
لعلني أجدكْ
أنــا الــحــب
حُـبّ لايؤمن به أحـد
أنا سوء الفـهـم
حينما يتحوّل السّقـف
الى كومة رَدْم
ويـلـعـنـوه
أنا خوف العنب
الذي على وشك أن يقطفوه
ولاأجرؤ على الثورة والعطاس
حتى لاأوقظ كلاب الناس

.
.
.
££££
.
.
.

سأعتصركِ نـبـيـذا غداًِ
حينَ تموء القطة الثالثة على الساعة السادسة
حين يَـسْـكـر كـلب الـ (Pit Bull)
ويـعُـضّ ساق الشجرة
ولايقدر على لـَـعْــق (Great Wall)
يالها من أزمنة مضحكة
سأبحث عن قطع غِـيـار
ذات قصدير بـعِـيـار
شفاهي استبدلتُها بـفـصّ ثـوم
صدري بدون مُحرّك
وماعاد شيئ يشبه الحركة
وإبهامي استبدلته بحبّة خِـيار
والإحتفالية بقرب الفجوة
يخرج منها مليون بهلوان
بمعطف أحمر
كل واحد يُـضـحِـكـُكِ ضحكة
ويـهـديـكِ حجرا من القمر

.
.
.
££££
.
.
.

لاأجْـرُؤ على الثورة والعُـطاس
في أرْضـكِ (أنْـدَلـوسْيَا) !
لماذا نُعالجُ حُـبّـاً قَـضَـى
بكثيرٍ من الزكام والأسى
يسيلُ الرَّذاذ من زاويتَي أنـفي
كعُـلبة مُعَبَّأة بالضّغط
فلا مجنون مثلي
لأنني أكتب لكِ الشّـعْـرَ على أكواز الذرة
لا تصدّق (Marya) ما تراهُ
فعيناها دامعتان
كانت تمشي ويداها في سروالها الـ (jeans)

*
*
*
(ouffff)
قد ضاعـت الـقـصائـدُ

.
.
.
.
.
.

خردة / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف

.
.
.

//////////////

ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.



بهيجة إدريس


عطشانة و الماء يجري قدامي




www.youtube.com/watch?v=r7fJOAwVVpU (http://www.youtube.com/watch?v=r7fJOAwVVpU)

[عمر أمين]

places and memories

.
.
.
.


هناك أماكن نزورها ولا تنسى ...

كورنيش مدينة طنجة المغربية
.
.
.

كورنيش بمواصفات عالمية ....
كورنيش لاينام في الصيف....
كورنيش العشاق ....
كورنيش للنوم بعد تعب التجوال فوق زربية الحشائش الخضراء وتمضية الليل في أمن وأمان
وتناول فطور الصباح مع منظر شروق الشمس


.
.
.



www.youtube.com/watch?v=BFcyYT_KFys

[عمر أمين]

ســلــســلــة


Néscafé
.
.
.
.
.



https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/101000577_10157343099325959_5296878167091314688_n. jpg?_nc_cat=104&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=KPo8U8xH-ucAX_WsvXe&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AfCgSyO20fS3lA5ObpZtkhTU7DRGS360kkeBe8Yx5O9K kw&oe=63DD5E01

Néscafé 81

.
.
.
.


الحب، سيّدتي...!!
أرى أنكِ (complicated love)
وتتوارين خلْف الأكمَة
لايفهم (Œdipe) سِرٌّ حُـبّه الغريب
ولاتفهم (Electra) عُقدة الأمّ وهي تُسيّر الأورْكِسْترا
ثابري على هذا التخفي (السْـتـريـبْـتـيـزْ) !!
فلا شيئ يَمنع التعرّي
حين تفقِدُ ورقة التوت كل تركيز


.
.
.


لا يجْدُر بي أنْ ألـْفِتَ انتباهكِ وأنا أنمو
في سنتيمتر مُربع من الشِّـعِْر
لاأرغب بإنجاب قصيدة قاتلة (again)
الحبّ الفقيرقد تفـَكّكَ بشكل متأخر
فشكْراً للثرثرة القديمة
يُلازمكِ تاريخ الإمبراطورية

ذات الدّم الأزرق
كالحُـلْـمَيْن – سلاماً، أيّها الرائعان !
اعْـفِني من ذِكْر التفاصيل (my bee)،
فأنا شاعِرٌ بجسد خشبي


.
.
.

( My Hypatie d'Alexandrie)
استأجرتُ لكِ نَـجّـاراً
ليصنع لكِ فضاءً منْ خشب
اضطجَعْتُ تحته
مُستنِداً الى كُتب فلسفة الفوضى
ورُحْتُ أشـُمّ رائحة الخشب العَذب
تاركاً المُـلـْك للملكَة
دون أنْ أسْعَل مرّة أخرى
.
.
.
.


اا Néscafé اا // عمر امين

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.




lara fabian
perdere l'amore
فقدان الحب


www.youtube.com/watch?v=mcmhCfH9OfQ

[عمر أمين]

(life style)



.
.
.
.
.
.



هناك شواطئ لا تـُنسى ...
هناك كلمات حلوة فوق الرمل مسحها ماء البحر المالح ...
ولا تــُـمـحى ....
هناك الذكرى الجميلة ...
شاطئ مدينة " أغادير " المغربية المطلة على المحيط الأطلسي .


.
.
.


http://www.youtube.com/watch?v=SAkBZNFcyQo

[عمر أمين]

ســلــســلــة

قصيدة خردة للبيع .. poem for sale
.
.
.
.
.
.
https://assets.puzzlefactory.com/puzzle/307/808/original.jpg
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/18581672_831162007033153_3847254863070282325_n.jpg ?_nc_cat=102&ccb=2&_nc_sid=9267fe&_nc_ohc=IZgvuxMckVYAX-vPQHn&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=d99a72bf119f3c09fb3f3b88a31aed18&oe=60076B15
.
.
.
.
.

*****
امـرأة مـن قـبـيـلـة (Sioux / سْـــيُــو )

بـريـشـَـتـيـْـن وذكــاء
*****
.
.
.
.
.

مِحْـنة المرأة الجميلة في قبيلة (Sioux / سْـــيُــو )
تجْمَعُ الوَحْش والطيْر
أرض (Sioux ) مِنْ نـُحاس
مُبَـلّـطة بريش
ورأس الجميلة في خلفية الصورة
مَلفوفٌ في خِـرْقـَة (blue)
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

كائنات القبيلة تفتخرُ بمُخيّمِها
حُزْمَة الحَطب , وأعْمِدة الخِيام
أعْرفـُكِ مُتمرّدة يا (Asha)
مُعَـلّـقةً ، في ( التـنـْدرا ) المُمتدّة
يا مَنْ تعلـّمْتُ منكِ الشرَّ
والخوفَ من الـوحْـش والبْلازما
وقد كنتِ يوماً ملاذاً أكيداً للحبّ
وتناسُخ الأرواح
أرضُ الهنود الحُمْر مجهولةٌ لديّ
حيثُ أذهبُ حالماً كلَّ يوم
رغبتي في الإنتشاء مُبكّرة
يتجاوزُني علوّ (Your tree)
وعلى الجذْر أتهاوى مضطرباً
أتـحَـسّـس أوْرَاقكِ بوَجْهي
غارقٌ في نوْم سماوي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

في أرجوحة خيالي
دهْشتي تدور وتدور
لـفـّة على لـفـّة
وكل ما أتـخـيّـلـه يَـخـُـصّـكِ
ويبقى على حاله
( Spécial Amour )
أنتظر أنْ تُناوليني سُلّماً مِن حِبَالٍ
فوق الرِّيشتَيْن الهنديتين
لأتسلّـق رأسكِ
وأكتشف مَغارَة (Hercule)
فقط بين ثـُقـْب الفكرة
وآخر ما في مُـخـّكِ يَجُول

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا On top of your head اا
أستلقي حتى لا أقعْ
لا ألبسُكِ ذكاءاً
حتى لا يسْرقهُ منكِ أحد
لا أشعل شعْرَكِ ناراً
حتى لا أضطرٌّ لِطـَلـَب المَدَد
لكنِْ اليوم
وقفتُ على صخرةٍ ثابتة
ومن الأعماق
تصاعد صدى قلبي
يضربُ الطـّـبْـل بدون عَـدَد
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أنكُرُ جمودكِ والثلج
عيونكِ الـ (freezer)
تُعانِق عيوني الـ (Fire)
قريباً منّا العُشْب المُملٌّح
طرياً وأرْعناً
يلهثُ عالياً
في أحاسيسنا الصامتة
أنكرُ ذكاء الأنثى
عَقلكِ المُضطرب والوحشة
.
.
.
ا££££ا
.
.
.

بعيدةٌ هي البراري التي تسكنُها الـ ( Indian women )
هنا ريشُها الطويل
ووجْهُها المستدير..لا غير
نبدأ في نصْب خيْمَة الجـلـْد
أكثرَ طولاً هي مُدّة الإنجاز
بين رُقعة ووَتـَـد
وأقصرَ يصيرُ حلمُ الإندماج
الإندماجُ الكاملُ غالي الثمن
هذا ما أعرفه الآن
اا " dream side " اا

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

في مَضارب قبيلة (Sioux / سْــيُـو) الهندية
قرْب نار الليل الحلوة
علينا أنْ نجتاز الشتاء بهدوء
ربّما
يَدُلّـنا الطين
على أثرِ باب حياة جديدة
غير مُقـْفـَلة
حزنُ الأشياء لا أعرفه
يَسْـكُـنـُني , ولا أحُـسّـه
ربّما الحبّ ما زال ممكناً على
أرض (Sioux)
الحكاية الطويلة ليست حكاية
إذا أخطأتُ وحمّـلـْـتـُـها اسْماً
اا (Asha) اا
اا la bella Asha اا
ذاك الذي لم يُطربْ (Asha) ليس شاعراً

.
.
.
.
.
.
.
.
خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.

صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

l'indien / Gilbert Bécaut

الهندي الأحمر



https://www.youtube.com/watch?v=C_aASGA-dYU


Et voilà, je suis au milieu de la prairie
De mon grand-père
La prairie de mon grand-père
Qu’ils ont appelée "Time Square"
Et qui est grasse de pétrole et de rouge à lèvres
Là où couraient les chevaux
Personne ne me regarde
Personne ne me voit
Je suis indien, je n’existe pas
On ne respecte pas un Indien sans ses plumes
Et pourtant, ils sont chez nous mes frères
Ils sont chez moi mes frères
A Yucatapa, à Yucatapa

**********

ها أنا ذا ، في منتصف المَـرْج
مَـرِْج جَـدّي
مرج يملكه جَـدّي
سَـمّـوهُ الآن - تايمْ سْـكوير / Time Square -
شارع يسيل بالبترول وأحْمَر الشفاه
حيث كانت تجري الخيول
خـُـيـولـنـا
لا أحد ينظر إليّ
لا أحد يراني
أنا أحمرٌ هندي ، لا وجود لي
لا أحد يحترم الهندي بدون ريشه
ومع ذلك فهم احْـتـلّـونا إخوتي
هم معنا في المنزل إخوتي
في (يوكاتابا) ، في (يوكاتابا)
A Yucatapa, à Yucatapa
.
.
.
.



ترجمة / عمر أمين

[عمر أمين]

(life style)



.
.
.
.
.
.

مدينة "أصيلة / ASSILA"من الجو بواسطة طائرة درون

www.youtube.com/watch?v=7LROT9QmZx8&t=557s
.
.
.
.
.
مدينة "أصيلة / ASSILA" الرائعة المغربية المطلة على المحيط الأطلسي .
مدينة الثقافة والفنون والرسم والشعر والأفكار المبدعة .
أزقة تقليدية نظيفة جدا ...

وجدارات عليها بصامات يد للمارين بالصباغة البيضاء ستبقى خالدة .
بين كل تلك البصمات لازالت هناك بصمة كف أزورها كل سنة .

.
.
.


www.youtube.com/watch?v=UK5C9sb12G0 (http://www.youtube.com/watch?v=UK5C9sb12G0)

[عمر أمين]

سـلـسـلـة

Give me your eyes
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-7&_nc_sid=e3f864&_nc_eui2=AeEDbLBYMj4ZkV0CdoMSimQmWr9CEje98Txav0ISN 73xPOKWCuogOVJFsNiK1xydBEA&_nc_ohc=2Jh-Ri2R-EsAX-GbRSq&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AfAvVKMvDJZL6zhkBzE67pie1UMzHLgVMC1PlhR0L1xy-A&oe=63F0DDB1
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/116878141_10157530068635959_4504046758123153804_n. jpg?_nc_cat=107&_nc_sid=8024bb&_nc_ohc=SljrDnquyf4AX_4KHLn&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=4f72ef7a3040295a373b362b91faf75c&oe=5F58A5F4

87
.
.
.
.
.
.
.
.
*****
اا On the edge of your eyes اا

إنها تـُمْطِرُ سِمْسِماً ومِـسْكاً !
*****
.
.
.
.
.

اا ! please ; excuse me اا
لأني لم ألْحَـظ عيناكِ في نِصْف غرفة مُظلمة
نسيتُ أنْ ألقي التحية
كانت لي لهفة
كمْ أودّ أنْ أتذوّقَ الفِتـْنة
في طابقكِ العلوي

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا I fixed your eyes اا
فأرى سِمْسِماً منثوراً فوق أرض
ومِسْكاً يتساقط من قصيدة
أيّها الحبّ المقبل من (سِيبيرْيَا)
وشمسه الباردة
أتساءل الليلة
لماذا (ماريا) تعيش وحيدة
في بلاد بدون حضارة
وليس في مكان ما ؟
يُمكن للجـنّ أن يعشق عينيكِ
ويكتبُ أحلامَهُ بلغة أخرى

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا it's noon اا
ورجْفـَتـُكِ تسير عَبْر الجدار
لتستقِـرّ في كـَفـّي
إنّها بداية الإعْتراف والإيمان
بسَنابل ومِنجل في حقول الـ (moon)
أترَقبّ عودة النار
كَمْ مُمتدّ هذا الأحمر الذي لا آخر له
كروايات حبّ مُلقاة دونما
حكاية
أودّ أنْ أنقذ روحَكِ من حبْكَة المُؤلـّف

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا On the edge of your eyes اا
أرِْتشِف ...
اا one more cup of coffee اا
ماينجو هو العِناد الشّديد
وأنْ أحبّكِ بشراهة دون أنْ
أرْتكِبَ المعاصي
عندما أتصبّبُ عَرَقاً ليس مُهمّاً
أنْ نهْوي فرْسَخاً
تحت طاولة مِنْ ذهَب
مُـدُنُ عيناكِ أراها من قِطار
حين أغضّ طرْفي
بدون سَبَب

.
.
.
.
.
.
اا eyes اا / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف
.
.
.


صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/


.
.
.


حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي






.
.
.


اا Habla me اا
اا Tell me اا
اا Parle - moi اا
تـكـلّـمـي معي


.
.
.


Habla me
Como te camelo yo
Quiéreme
Como te hablo yo
Es un amor tan grande
De aquel amor que yo tenía, lo guardaba
De aquel amor que yo tenía, lo guardaba
Es como un final y volver ayer
Quiéreme
Como te camelo yo
Quiéreme
Como te hablo yo

.
.
.

اا(Gipsy Kings) اا


www.youtube.com/watch?v=BkjVAekAUr8 (http://www.youtube.com/watch?v=BkjVAekAUr8)

[عمر أمين]

شاه مات
Echec et mat
.
.
.

un regard magnétique dans un Jeu de stratégie
.
.
.

En magnétisme, le regard a plus d'importance encore. mais tous les yeux n'ont pas la même puissance radiante. Pourtant, les regards les plus faibles, peuvent prendre force

Le regard magnétique est plein de douceur et soutenu par une certaine majesté. Il convient, pour exercer toute sa puissance, qu'il s'accompagne d'un port noble, de gestes mesurés, d'une intelligence vive. Le regard magnétique ne veut pas commander, mais convaincre pour se rendre utile. Il doit donc représenter une force au repos, paisible,toujours sure d'elle-même et confiante en l'avenir
.
.
.
.

" Seul un grand joueur sait à quel point il joue faiblement "
.
.
.
.


نظرة مغناطيسية في لعبة استراتيجية. . . .



في المغناطيسية ، تكون النظرة أكثر أهمية. لكن كل العيون ليس لها نفس القوة المشعة. ومع ذلك ، فإن أضعف النظرات يمكن أن تكتسب القوة.

المظهر المغناطيسي مليء بالنعومة وتدعمه هيبة معينة. من أجل ممارسة كل قوته ، يجب أن يكون مصحوبًا بقوة تحمل نبيلة وإيماءات محسوبة وذكاء شديد.

النظرة المغناطيسية لا تريد أن تأمر ، بل أن تقنع لكي تجعل نفسها مفيدة. لذلك يجب أن تمثل قوة ساكنة ، مسالمة ، واثقة من نفسها دائمًا ، وواثقة في المستقبل.



"فقط اللاعب العظيم يعرف مدى ضعفه".

https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/271897283_10158603432425959_3718052062659871061_n. jpg?stp=dst-jpg_s640x640&_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeFnWkDhX9qCGZK1Uct_80Mkno-V96zwvbyej5X3rPC9vKREQop_ToSrR9VN0jZhNms&_nc_ohc=j79RLySu0IMAX-HmyA-&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AfBF3geQySkTuRAYgxz9zxsIjfpxcGtOVqvEeaMQf4ZH kQ&oe=63D388F7

[عمر أمين]

شاه مات
Echec et mat
.
.
.





La menace vaut mieux que l'exécution

التهديد أفضل من الإنجاز الفعلي.


https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/45794058_10155927370505959_7117349417560047616_n.j pg?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeEvHLqdMF3gcpa6uhoXlUP1Qzg2nqcB3-RDODaepwHf5HhK9XwESQi0p_MttH4KrqU&_nc_ohc=vvnMTOTl6j0AX-ZOygT&tn=U31o-IBlqxZaKrCt&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AfB88zyGHT6NjudFIYd8bhJ0iLGi076YqQrUo4dokNd-uQ&oe=63F50AF2

[عمر أمين]

أغنية أمازيغية من جبال المغرب


الدكتورة زكية خبو


.
.
.
.



Zakia Khabbou - Imttawn [ ⵉⵎⵟⵟⴰⵡⵏ ]





www.youtube.com/watch?v=lm0nooomfqs

[عمر أمين]

ســلــســلــة


قصيدة خردة للبيع .. poem for sale

.
.
.
.
.
.
https://astucesdegrandmere.net/wp-content/uploads/2017/10/mal-aux-dents-rage-de-dents-1200x900.png
.
.
.
.

*****

أصْــرخُ : (Te amo) !
ولـكـنْ ضـرْسِـي يُـؤلِـمـنـي !

*****
.
.
.
.
.


اسْتعادَ ألمِي قصَّته بعيداً عن ضرْسي
لاوقت مناسب (ضرورة) للحبّ بضجيج
ليس هناك صوت
القصَبَة الهوائية تُمْسِك بالخوف
عند كل بوح
if something good happens tomorrow, this is love
هذه الجملة الملصوقة بالسَّقف
مُهدّئ قويّ لهذا الألم
وأنا محشورة في هذه الزاوية
حيث الواقع كان يتحدث عن "أنا الغانية"
ولم ألمح استعدادكَ لتحِبَّ "غانية" !


*
*
*
*


عرفتُ الكثير من الرّجال
وعرفتني أنتَ الجنتلمان في غرفة خاصَّة
هناك أشياء رائعة في الذاكرة
بالقرْب من الممنوعات
Almost the forbidden
يحُلّ الضّعف محلَّ القوَّة
حيث الرَّغبات شكَّلتْ الصورة
في جَـنـة عَـدَنْ !


*
*
*
*


sorry
لا تعرف عن الحب شيئاً غيرالمُتعة
أخطاءٌ أخرى بنكهة الكافور
الغانية الراقصة عثرتْ على رَجُل
خوفا من الـ "free fall"
ولكنكَ بَــصَــقـتَـ في أذني حِكْمة :
(أنَّ الغانيات لا يعشقن ; بل يُـهَـيّـئـن الرِّجال للعشق)
أنا عصيتُ الحِكْمة
وقدَّمتُ لكَ نفسي تفاحة من نوع "Pink Lady"
أكتب على القشرة :
apple crunch, quite firm to the tooth, and very sweet
ليس للجنتلمان الجائع منْ شريك
لأنَّ كل لمَسَات الخدود انتهتْ بلطمة
! and each time, you take the leak


*
*
*
*


إلاَّ أنَّ الغانية وَلدَتْ
سَفاحاً أسوداً في منتصف الليل
حتى لو أنَّ أرْضي هذه كانت وسخاً
لكان ماتبقىَّ فيكَ من أبيض رداءها
ولكنتُ أهْديتكَ في الصباح أجمل غانية
لتكون لـكََ طاعة في خادمة
كنتُ كمحرّك طائرة يشتغل بالطين
كنتَ كالأميرالهَجين !


*
*
*
*


ضرْسي يقول سأتألَّمُ طويلا
ولكن بلا شكوى وبلا تنهيدة حارَّة
تهرب (Te amo) مِنْ فمي بلا سبب
تتدحرَجُ في الهواء، تـُشكّـل القِـبَـب
(Te amo) اللقيطة ، مَنْ سيلتقطها ؟
عندما تقسو ; تسْحَبني من أنفي
فأموتُ على الإسْفلت
وعندما تبتسم أنمو عارية ببطء في شجرة رُمَّان
لكني أعود فألبس قِشرة مِنْ كتّان
عندما في الليالي المخملية أتدفق غزيرة !

.
.
.
.
.
.


Ti amo, ma tu sei un mal di denti !

أنا أحبّكَ (بالإيطالية) ، ولكنْ أنتَ وَجَعُ أسناني!

.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف

.
.
.
صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/

.
.
.


حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

JE T'AIME - LARA FABIAN

أحبك
(Ti amo)





https://www.youtube.com/watch?v=N-roGMGyFu0

كلمات الأغنية
.
.
.
.
.


حسنًا ، كان هناك طرق أخرى للخلاص والفراق

بعض شظايا الزجاج ربما كانت قادرة على مساعدتنا

في هذا الصمت المرير قررت أن أسامح الأخطاء

التي يمكن أن نرتكبها في الكثير من الحب
.
.
.
الفتاة الصغيرة كثيرا ما تناديك في داخلي

تقريبا مثل الأم لقد وضعتني في الداخل ، وحميتني

لقد سرقت دمك لا يجب أن نشاركه خارج الكلمات ،

من الأحلام ساصرخ أحبك أحبك
.
.
.
مثل مجنون مثل الجندي مثل نجم سينمائي أحبك أحبك

مثل الذئب ، مثل الملك

أنا لست مثل رجل أترى، أحبك هكذا
.
.
.
لقد خصصت لك كل ابتساماتي ،

كل أسراري

حتى أولئك الذين لديهم أخ واحد فقط

هو الولي غير المعترف به

في هذا البيت الحجري

كان الشيطان يراقبنا نرقص

كنت أرغب في الحرب كثيرا

في الأجساد التي تصنع السلام
.
.
.
ترجمة عمر أمين

[عمر أمين]

ســلــســلــة

مقهى (HA.BIBA)

قهوة (HA.BIBA)

.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/57377470_10156269553700959_5483886210004811776_n.j pg?stp=dst-jpg_p180x540&_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_eui2=AeEEm1cpykwFexJqEUwcY9Jm1qMBgbOiXAzWowGBs 6JcDNvStLhpd5mb3R_2-LZ9Kgw&_nc_ohc=Koie3AMBaU8AX-zI0wl&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=00_AfCTioY3x1xpoAZC-bqMnmvRF7XEhtD9-gpdbVcDscmAqw&oe=63F7B30A
يا " حــبّ / بَــا / BA"

.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/31646769_10155504488750959_261227062063267840_n.jp g?_nc_cat=100&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=e3c893c9ce8914fb2687c9443427351b&oe=5D297CB4

مُـظلمة جداً
هذه الـ « coffee shop » !

.
.
.

*****

اا cup 17 اا

*****
.
.
.

هذه الـ « coffee shop » مُـظلمة جداً
أظـنّها مكانٌ مُلائم لألصق فوق شفتيكِ
طابَع بريد وقـُبْـلة
وتضحك عليْنا العجائز المُتجعِّدة
مُظلمة كفاية هذه الـ « coffee shop »
لنناقش حرارة الحبّ داخل (cup) !

.
.
ا££££ا
.
.

أوه !
أخيراً ألاحظُ لِسانكِ يطلب الماء
وألاحظُ أنّه لا تأتيه القطرات بدون مقابل
اليوم ، أخَذتـُكِ عَلى عَجَلٍ من أحضانِ أمّك
بعد كذبة :
أمي سأذهب الى المكتبة مع صديقتي "سَلوى"
نحن الآن عُشّاق وبخَيْر في مكان آخر
الحب الصغير يؤكّد أنّ الكذب كان هُناك
لنشرب القهوة بعيدا عن البشر
اا ! tu seras reine ; et moi vice-roi اا
.
.

ا££££ا
.
.

أنطلقُ معكِ الى الأمامِ وإلى الخَلْف
ولا شيءٌ يمكن أنْ ينهار
وأنْ نعشق خِفية فذَلك شيءٌ يختلفُ
عمّا يُمكن لِبَشر أنْ يتصوّر
اا (sit next to me اا
هناك قطة تموء قربي
سأقود حياتكِ إلى الخلود
بدون سُكّر !

.
.

ا££££ا
.
.

يتـّكئ صدركِ على خشب الطاولة
مثلما الخـَشْخاش على المِزهرية الرّخامية
هكذا تتعبُ ( HA.BIBA ) بالحبّ
في مقهى " ثلاث وَرْدات"
ستأتيكِ عريشة العِنب بنبيذ الذكريات
فقد تعبتْ الأنامل التي كانت تقطف الزّهر
المزروع للتو ّ
أريد أنْ أهديكِ شهوة الصّيف
وظلّ الصنوبرات
.
.
.
.
.
.
.

مقهى // عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

Playing For Change

.
.
.
.
.
.

أغنية لها ذكرى // nostalgia song

فـِكْـرُ الرّجُــل هو قـبل كل شيء الحنين إلى الماضي
.
.
.





أغنية أمازيغية من جبال الأطلس المغربية



الدكتورة زكية خبو



www.youtube.com/watch?v=t4wYWmhWIx0

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


اا ? What do you do اا
اا If you remain اا
اا Or you will leave اا
ماذا سأفعلْ ؟
إن ْ كنتُ سأبلعُ الفنجان
أو كنتُ سألعَقُ جدران المقهى، والرَّصيف
(my desires)مُؤجّلة ٌ
منذ آلْف سنة
أمّا أنتِ فما زلتِ تُمارسين غِواية التّسْويف


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


انحنيْتُ نحوكِ ،
ووجْهي يتفحّصُكِ بعناية
كأنني أتساءل : ? Who are you
تبْحثين عني ؛
وأبحثُ عن حبّ مِنْ أجلي
اا this time only اا
القهوة سوداء، أكثر من ما ينبغي !


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


عيْنايَ لا تسْأمان من مشاهدة فستانكِ الأزرق
ما تحت الأزرق ؛ مَليئٌ إلى هذا الحَدّ بالحبّ
أتخيّلكِ (nurse)
أشمّ فيكِ رائحة العقاقير والأدْوية
ليست القضيّة أنْ أكون مَريضاً
القضيّة ألاّ أسْتسلِمَ للأرَق !


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

أغنية أمازيغية من جبال المغرب


الدكتورة زكية خبو


.
.
.
.



Zakia Khabbou
Yudjja Diggi




www.youtube.com/watch?v=Xv-uK6s2KWM

[عمر أمين]

اا ســلــســلــة اا

الخطيئة الأولى // The first sin
.
.
.
.
.
.
.

http://media.kenanaonline.com/photos/1238635/1238635504/large_1238635504.jpg?1524680658

.
.
.
.
.

التفاحة "Golden"

التفاحة "Red Delicious"

“ Chaque pomme est une FLeur qui a connu l'amour “
.
.
.
.
.

الخطيئة رقم 20

.
.
.
.
.

*****

أظــنـّــكِ سوء حظي ...
وحظي مقرون الحواجب
وحظك يكتسحني كطاعون العجائب

*****
.
.
.
.
.


أظــنـّــكِ (Rotten Apple) من تلك الشجرة
أظنني ( اا Shrek اا ) متدلية بين السفن
لِما تحملين الجوع بين الإبهام والسبابة ؟؟
أظـنـّكِ سوء حظي ...
وحظي مقرون الحواجب
وحظك يكتسحني كطاعون العجائب
لاامرأة لي ولابحر
لاقهوة لي ولامقهى
الرصيف المكتنز ببائعات الهوى
يزاحم (Rotten Apple)

.
.
ا££££ا
.
.

أظــنـّــكِ زهرة عباد الشمس بألف ورقة
في ميليمتر تربة
بـألـْـف عود / عكازة
تتكئين على الرطب
فيتوجّع الإسْـفلت
لم يعد ثمّة مايفصل بيننا
يوم شبَـكْـتـُكِ في الشّـعْـر
(My sin) مفروشة لكِ كطير في الريح
تداعب كل ما منك يسيح
شبَـكْـتـُكِ...وكفى
لأستريح ...
ماتت الرشاقة على مداخل القرى
القرمدية
مات كبدي وبعض أهْـلي
لكن سأرجع ذات نهار (Red)
لأبيع الفاكهة منتهية الصلاحية
من جديد

.
.
ا££££ا
.
.

أظــنـّــكِ "زنوبيا" ونصْفُ مَلِكة
تسكبين كأسا على بطني
في بلاط "ألكْسَندر العظيم"
وتصبح (الكوكاكولا) ناطقا رسميا
باسم اليُـبْـس
يُـقـبّل أيادي " بوفاردْيا "
و"الرّوزا" تصفق رقصة السامبا
أظــنـّــكِ مأساة ليستْ هنا
بل هناك !!!
في خلفية حديقتي
في ضفيرة صديقتي
أنتِ ابتسامة من فــُرجة باب
ماذا دهاكِ ؟؟
هل كنتِ نـُكْـتـتي
أم كنتِ عاصفتي ؟؟

.
.
ا££££ا
.
.

أظــنـّــكِ " إيزابيل الليندي" تفاحة مُفكّرة
بــكِ أثِــق
أهديكِ بعض سخريتي
وأشياء من عاداتي
شيئ غير هذا العَبَث
يجري في النهر
عـقـْلـكِ سنابل
و(حَـرْفي) موج معكِ يُقامر
ارْجعيني سريعا إلى بَدْء الرحيق
لولا فساد الضوء من يديك
ماعرفتُ الصّبْح
ولولا الجفاف تحت إبطكِ
ماعرفتُ القـُبْح

.
.
ا££££ا
.
.

وحدكِ وحش بري
وحدكِ لعنة الأرض
رنين الصدأ في الناقوس
رغوة القهوة
رائحة التوابل والفانيلا
مأساة الأندلس في شارع "خْوانْ آموسْ"

.
.
ا££££ا
.
.

صَـنـّفـْـتِـني (sin) وقصة
ونصف أعجوبة
وعارضاً ممطركِ بالأسئلة
لم أشْهِـدُكِ على وسامتي قبل المغيب عدّة مرّات
لم أطعمكِ كعْكي المستدير
و خـُططي المشلولة
ونصْف أصابعي المشلولة
وقهقهات دُمَى المنتدى المشلولة

.
.
ا££££ا
.
.

قابلة للإنكماش تلك ( الخطيئة ) المطاطية
قابلة للتمدّد عيون الحسد السكرية
التي تتساءل وتبتسم
كيف للمتعة أنْ لا تـُقطف سهلا
كالتفاح الخمري
قصتكِ تبدأ الليلة
أو صباح الغد ( تجْري)
حيث بطنكِ الضّامِر
يحمل لي رائحة القهوة والصنوبر
والأمسيات الغجرية بين المخدة
والسرير


.
.
ا££££ا
.
.

وَصَلتِ الرسالة
(Funny message)
على زاوية الطائرة الورقية سأنتظر
ستحكي لي "الخطيئة الأولى" حكاية
ثم تسأليني من أكون
فأخبركِ :
"لا يهم (Rotten Apple) الفاسدة"

.
.
.
.
.

اا (apple) اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

King Crimson - Epitaph



www.youtube.com/watch?v=vXrpFxHfppI (http://www.youtube.com/watch?v=vXrpFxHfppI&)








Epitaph / شاهد قبر
.
.
.
.

عندما يتمزق كل رجل

مع الكوابيس والأحلام

لن يضيع أحد إكليل الغار

عندما يغرق الصمت والصرخات الارتباك

سيكون لي شاهد قبر

كنت أزحف في طريق متصدع ومكسور

إذا نجحنا في ذلك ، يمكننا جميعًا الجلوس والضحك

لكنني أخشى أن أبكي غدًا

نعم ، أخشى أن أبكي غدًا

بين بوابات القدر الحديدية

لقد زرعت بذور الزمن

وتسقى به أفعال هؤلاء من أعرف

ومن لاأعرف




ترجمة / عمر أمين

[عمر أمين]

ســلــســلــة


قصائد (NANO) !
For you

.
.
.
.
.


https://scontent.frba3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/1604641_10151964155020959_697049267_n.jpg?_nc_cat= 106&ccb=1-7&_nc_sid=2c4854&_nc_ohc=DK9OJfpNJ1MAX-VTk3F&tn=PVJ3VANgdemdexqx&_nc_ht=scontent.frba3-2.fna&oh=00_AfCeVxCsbEha494_olawUknmF9ARv5pJ38zWRSSs7Avw xA&oe=6404BA09


.
.
.
.


سئِمتُ مُهِمٌّتكِ .. ونكهتكِ المُرة
I poured into the sea .. I'm crying on the sea
ارْحَلي عني .. فأنتِ حُرٌّة
I do not need a love emergency
.
.
.
.

عمر أمين / NANO

[عمر أمين]

ســلــســلــة


قصائد (NANO) !
For you

.
.
.
.
.


https://scontent.frba3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/1604641_10151964155020959_697049267_n.jpg?_nc_cat= 106&ccb=1-7&_nc_sid=2c4854&_nc_ohc=DK9OJfpNJ1MAX-VTk3F&tn=PVJ3VANgdemdexqx&_nc_ht=scontent.frba3-2.fna&oh=00_AfCeVxCsbEha494_olawUknmF9ARv5pJ38zWRSSs7Avw xA&oe=6404BA09


.
.
.
.

لا...شكرا .. لاأريدها
your coffee is cold !
أحبها ساخنة
do not forget that I am old !

. .
.
.

عمر أمين / NANO

[عمر أمين]

ســلــســلــة


قصائد (NANO) !
For you

.
.
.
.
.


https://scontent.frba3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/1604641_10151964155020959_697049267_n.jpg?_nc_cat= 106&ccb=1-7&_nc_sid=2c4854&_nc_ohc=DK9OJfpNJ1MAX-VTk3F&tn=PVJ3VANgdemdexqx&_nc_ht=scontent.frba3-2.fna&oh=00_AfCeVxCsbEha494_olawUknmF9ARv5pJ38zWRSSs7Avw xA&oe=6404BA09


.
.
.
.


"HA.BIBA"
ضيقة
أبْني فوقها
سماء واسعة
نجومُها فوضى
أرتّبُها واحدة تِلو الأخرى !
.
.
.

"HA.BIBA"
بكامل أناقتها
تنهمر من تحتها رائحة الفلفل الحار
الغزال بكَعْبه العالي
داسَ بطن الغابة
الذئب يحلم أيضاً
ببذلة (Rare) !

. .
.
.

عمر أمين / NANO

[عمر أمين]

ســلــســلــة


قصائد (NANO) !
For you

.
.
.
.
.


https://scontent.frba3-2.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/1604641_10151964155020959_697049267_n.jpg?_nc_cat= 106&ccb=1-7&_nc_sid=2c4854&_nc_ohc=DK9OJfpNJ1MAX-VTk3F&tn=PVJ3VANgdemdexqx&_nc_ht=scontent.frba3-2.fna&oh=00_AfCeVxCsbEha494_olawUknmF9ARv5pJ38zWRSSs7Avw xA&oe=6404BA09


.
.
.
.يقول (your breast)
إنَّ اليمامة ستغنّي فوقه الـ (Hip Hop)
إنَّ الحليب حتماً
سَيَروبْ !


.
.
.


قلَبْتُ جيوبكِ
كيْ لا أصَدِّقكِ
فلا تحْكِ ،
عن سَرقات الـ (monkey) !

.
.
.
.

عمر أمين / NANO

[عمر أمين]

WAKE ME UP BEFORE YOU GO GO




" ماريا " / في صالة الجيمناستيك
(Gymnastics)

.youtube.com/watch?v=S4q52TNQVF8&list=RDS4q52TNQVF8&start_radio=1

[عمر أمين]

ســلــســلــة

Give me your eyes
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-0/c0.37.206.206a/p206x206/123587728_10157739861195959_7906081774389060117_n. jpg?_nc_cat=100&ccb=2&_nc_sid=da31f3&_nc_ohc=gRZqmuIRmugAX_3UFsn&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&tp=27&oh=24be9e6e9cc340ada9a5a97c88b81436&oe=5FD31790
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.18169-9/182608_10151332871925959_530873719_n.jpg?_nc_cat=1 02&ccb=1-7&_nc_sid=e3f864&_nc_eui2=AeEDbLBYMj4ZkV0CdoMSimQmWr9CEje98Txav0ISN 73xPOKWCuogOVJFsNiK1xydBEA&_nc_ohc=2Jh-Ri2R-EsAX-GbRSq&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AfAvVKMvDJZL6zhkBzE67pie1UMzHLgVMC1PlhR0L1xy-A&oe=63F0DDB1

213
.
.
.
.
.
*****

اا Eyes اا
تــزرعُ شَـجَــر الـقــَـيْــقــَب
وَ ..

اا Ocean Cleanup اا

*****
.
.
.
.
.

اا (Eyes) اا
تدور حَوْل بلد الخصوبة الأزرق
اا (Eyes) اا
تـُجالسُ نساء القبيلة
حول عُلب حبوب مَنـْع الحَمْل
والعِشق الذي يـُحَضّر بإضافة الأرق
إلى خليط أعشاب الشبَق ؛
ببعض بُذور القلق
وأنا تحت شَجَـرة القـَيْـقـَب العجوز أُغـنّي
كيْ أعود إلى الغابة،
وُحُوشي غالباً غائبة
اا (in another place) اا ، أتساءل في حيرة
عن عينيها، الذي تقود جَيْشاً في معركة
وتبيع فِِراخ البـَطّ في أسواق (غرناطة)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

قلبي مُرهَق مُـتـّـجـه لأعْـلى
أغسِلـُه بالصّابون
وأضعُـهُ على رفّ الصحون
في انتظار (virus) أو حُـمّـى
وجدتُ هشاشة بما يكفي للكَسْر
قلب مُـبْـتـلّ ؛ وجائعٌ مُخـْـتلّ
فوق الأريكة كومة من الأسلاك الشائكة
تحوّط انهياراً مُحتملاً
تجاهَلي المعركة يا (Eyes of war)
والـْـتفِتي إلى الـ (peace) :
حتى حِِصارُ "طروادة" بحصان "طروادة"
كان يشتعل صَبَابة

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أفكّر في (Tragedy of Eyes)
بأجنحتها الثلاثية
وهي تطير فوق أشجار القـَيْـقـَب
أفكّر في طفلة مُشرّدة سُـرقَ شبَـعُها
تمضَغُ أوراق القـَيْـقـَب
يقول حارسُ الغابة
قرْب الجذور المتعمّقة
إن عيون (Habi.Ba) كاميرا مُتطوّرة
تـُصوّر فيلما جنونيًا حول رعاة البقر

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أجلسُ (near you) وأكتبُ :
"بهذا الحبّ لن تستولي على السلطة"
"بهذه العيون لن أنجح في ثورة"
لن أفوزَ من خلالها بحقول القمح
وأكْـواز الذرة
لن أدخلَ عبْرَها إلى المسرح بالمَجَّان
لن تمنحني العِـفـّة لباساً
ولن أقطف من خلالها عنباً
أو أعصر نبيذاً
لن أنالَ عَبْرها بندقية ولا باروداً
ولا غيْماً
ولا مطراً
ولا مِظلاّت

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا Eyes اا .. تزرعُ شَجَـر القـَيْـقـَب
وَ .. اا Ocean Cleanup اا
كنتُ أذكر المرارة عند كلّ ذكرى
وفي قبضة الريح،
الدخان والحب يلتحمان في لولب
أسندُ رأسي إلى (stone wall)
في جوار امرأة وعِـطـْر القرنفل
حيث تنام
في سواد الليل
الشمسُ التي لازالتْ تلهو بالدّمى
عيناكِ ترْبطـُني بالأساطير
بالفيزياء والعَدَد
بالماء
بالشـّعْـر
وبالأبَــد
.
.
.
.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

CESARIA EVORA

- Sodade -


www.youtube.com/watch?v=dNVrdYGiULM

[عمر أمين]

ســلــســلــة (https://youssefyetalhowa.com/showthread.php?t=238)


Tweet / Love (https://youssefyetalhowa.com/showthread.php?t=238)





.
.
.
.
.





http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


(Flora) الفتاة الأنيقة
العِفريتة ذات الرٌّبيعيْن ونِصْف صيْف حارّ
شربَتْ القهوة كِفايَتَها
دلّعَتْ الـ (Coffee) بَطنها
فولدَتْ فنجاناً
أنجَبَتْ فنجاناً صغيراً
فوق كرسي من خشب العرعار
غسلتْ فنجانها
ثم قمَّطتْهُ بمنديل ورق أزرق
ونثرَتْ فوقه أعشاب العَطّار !

.
.
.
.


بــيــتــزا من Pizzeria
عمر أمين

[عمر أمين]

ســلــســلــة (https://youssefyetalhowa.com/showthread.php?t=238)


Tweet / Love (https://youssefyetalhowa.com/showthread.php?t=238)





.
.
.
.
.





http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


دخلتِ بخِفة كدُخّان من أنفي
وإلى فناء كبدي وصلتِ
أحبّكِ @ أحبّك . me
.
.
.
.


بــيــتــزا من Pizzeria
عمر أمين

[عمر أمين]

ســلــســلــة (https://youssefyetalhowa.com/showthread.php?t=238)


Tweet / Love (https://youssefyetalhowa.com/showthread.php?t=238)





.
.
.
.
.





http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


لقد حَلّقَ فوقنا مائة عصفور ليبصُقَ على رؤوسنا
بلْ لقد حـلّـقَ ألْــفٌ
مائة حَدَأة ، وألْف بَطة بدون سِروال
ثم انسابتْ بيننا الأفعى
مَنْ يُجهّز لنا مكاناً دافئاً
ثلاثة أمتار في غرفة ساخنة
ليُعنى فيها بقلبيْنا
لنضعَ في العشّ بيْضاً "fatal" ؟


.
.
.
.


بــيــتــزا من Pizzeria
عمر أمين

[عمر أمين]

Adele - Hello





https://www.youtube.com/watch?v=YQHsXMglC9A&list=RDGMEMQ1dJ7wXfLlqCjwV0xfSNbA&start_radio=1&rv=Ar2bXn0XZZ8

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

قصيدة خردة للبيع .. poem for sale
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/129873364_10157806868355959_870841170702513005_n.j pg?_nc_cat=101&ccb=2&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=VPvbAqhSaGcAX9gu8v5&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=bf716c2cca8f4239fa483bf5231ade0c&oe=5FF092CE
.
https://scontent.ffez1-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/129873364_10157806868355959_870841170702513005_n.j pg?_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=n0Pq8kBCX_EAX-H3bQ8&_nc_ht=scontent.ffez1-1.fna&oh=00_AfA07KJoZviggcDlFCYiwnVtvZx8HoaNWliqp0rmWtlo 7Q&oe=6419AB2F .
.
.
.
.

******

الــحــبّ ألــوان ... لــكــنْ

اا She's The One اا

أو

اا Ella es Unica اا

******
.
.
.
.
.
.
.
.
.

تلك المرأة الـتي عَلَـى الأَرْض
إِنِّـي أُحُسّـها فِـي شَوْكَـةِ السّدْر
فـي المُنتديات المَخملية
فِـي تـَعَـب العجوز التِـي تَعجنُ مُنْحَنِيَّـة
إنها تشَقـّق عظيم
للقصَب والرّخام
كنتُ قصِيّاً عن إدْراكِـها
لـَمّا أدركْتُ معنى (éternel Flamme)
.
.
.
££££
.
.
.

ربّما توجد دورة شمْسِها في جهة ما !
دفعَـتْ لي ثمن خـُبْز وبرتقال ،
وماء ، وثوم ، ونوم
وبُــؤْس
ثمّ (she left me)
إِنًَّنِـي أَحْسَـنُ مِـنَ البارحة
اليَـوْم حَزنـتُ أَقَــلّ
ودخولي إلى منطقة الظـّل
أمْرٌ حَـتـْمي
.
.
.
££££
.
.
.

اا She's The One اا
لأنها أفـْضَلُ أغنية
وأجْمَلُ نوْرَس أتى من بعيد
– عَـبْـرَ نافذة مُشرّعة –
لم تكن مَطـّاطاً – كانتْ حفيفَ ورقة –
لن يُعيدَها أيّ نَحّاث ، في يَدِه مِكْواة
إلى شـكْــِلـها القديم
كانت تملكُ حانوتَ أعْشاب عطريّة
مفتوحاً على البحر
تسمع نـُكَات سرطان البحر
وضَحْكتـُها رَنَّانة
اا it was half a dream اا
.
.
.
££££
.
.
.

Ella es Unica
لم ألصِقـْها يوماً بالصّمْغِ
بطريقةٍ ما في الزوايا
مينـاؤها قريبٌ ، إنني أرى المَنارة
كانتْ تقرَعُ الأجْراسَ
البَحّارة أجْمَع يُهَـلّـلون
وأنا الباحِثُ عن امرأة (رُومَا) في (رُومَا)
أضعْتُ السّحْر في بلاد ( الأنـْـكـَـــــا )
اكتسبتُ المتعة في فيلم (Casablanca)
أَرْسَلُوا لِي الألوان مَعَ لوحاتها
وَأَنَا صَنَعْتُ فرشاة بِلاَ (pastel)
لاَ أَوَدّ اسْتِعْمَالَهَا أَبَدًا
عِنْدَمَا فكّرتُ جَيِّدًا بِمَا يَكْفِي لِفهْم
نَفْسِي، عِشْتُ مَعَ هَمِّي
لكِنِّي تركتُ (Unica) ترْحَلْ
كَانَتْ لِي حُـبّاً خالداً بَدَلاً عَنْ ذلِكَ
.
.
.
££££
.
.
.

Ella es Unica
أَنَا، مَنِْ اخْـتَـرْتُها مَرَّتَيْنِ - نهْراً -
كَيْ أضُخَّ ماءَها خَارِجًا
كُنْتُ صنعْتُ لَقَلبي ظِلاّ
وشمْساً
عِنْدَمَا جِاءتْ أَوَّلاً
إِلَى أَنْ تَجمّعتْ حُمَّى المستنقعات
فِي حَلْقِي ،
فانْكمشْتُ مِثلَ حَـلزون
عندما تستلقي (Unica) في الظهيرة
قرْبَ شجرة (البَتـُولا)
تحتها ، يتصاعد أزيز النّحْل
وتمضي بها الحقول بعيداً
إلى ماوراء ( red moon )
داخِل أُذنيْها ، وعلى لِسانها
نصبتُ مُخيَّماً غجرياً
وكنسْتُ أوراق الصّفـْصاف
(Unica) أدْخلْـتـُها مسامير دامية في حلقي
(Unica) لم تكن أبداً (Unica) لي
أريد أنْ أقبضَ على وَعْيها
في حالته الأولى

.
.
.
££££
.
.
.

اا She's The One اا
أنا البهلوان الذي يُضحِكُ بهلواناً
أنا الزّنـْجي خادِمُها دوْماً
أشْعلُ لها المصابيح بالشّكل الخاطئ في الصالة
أعدّ لها فناجين قهوة مُزيّفة
وكَعْـكاً مِنْ حَجَر
أنا غير مسؤول عن امرأة الكبرياء
(عَـــنْــهــا)
اسْألوا السّماء
تمسّكْتُ يوماً بطرَف ثوْبها مَحْمومًا
رَبَطني عِطـْرُها (Opium) بالمَتاهة
لم ترشّ وجهي بالمِلح
كي أعرف نهاية البحر
وأفكرّ في وَحْدتي
بألوان كثيرة
.
.
.
.
.
.
خردة / عمر امين
أمارس حقي في الإختلاف
.
.
.
صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.


ملاحظة /
لا أكتب شعرا .. أرسم لوحة بحروف وألوان متعددة
كل (نصوصي) مكتوبة بطريقة (fusion poetry) أو الإنصهار الشعري .
(نصوص / هلوسة) لا معايير تضبطها ..
ولا جدران تقيّدها ..
ولا شكل محدّد للشعر تبتغيه.

[عمر أمين]

Julio Iglesia

Je n’ai pas changé

لــم أتــغــيــر



www.youtube.com/watch?v=A28ShgJ71vI

[عمر أمين]

ااا ســلــســلــة ااا

Give me your eyes
.
.
.
.
.
.
https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/74239319_10156807406350959_3556132908479545344_n.j pg?_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=t0299m9-1DQAX8VJ0Rq&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AfBPw3mnVxPfN12916YJRbXFxnLLlxfNWmhaZALwlWyQ 9Q&oe=6421C951 http://scontent.ffez1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/24058956_10155121895180959_6457343026108898927_n.j pg?_nc_cat=111&_nc_oc=AQma2HKhry6WE38Nn7NF9jhvIgw5JzoGZawv2l6Tspj 3qbwp7PlgwBMTmB8GTxxlNaI&_nc_ht=scontent.ffez1-2.fna&oh=77352d0db2a6adcc1d575a5b3d485f4d&oe=5D861508

115
.
.
.
.
.
.

*****

عَــيْــنــاكِ ... Between pleasure and pain !

اا she plays piano standing اا

*****

.
.
.
.
.

اا (Your Eyes) اا
تعلّـمَتْ الرّقص وقوفاً
برشاقة تِـمْـثال
مَـرّ تسعون صيفاً
ابْـتلع تسعون خريفاً
وتحطـّم تسعون (piano)
وبقيتْ قوّتها في اختراع نِصْـف الكَمَال
وكلّ الجَمَال

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

(عُــمَــرْ)
يَــلـْـتـقي
(مَــاريَـا)
كلاهما نـحْـلة قــُـطـْـنـيّة
يتقاسمان نظرة تواجه اللّـسْـع
أحدهما مجنون يروي الـ (Métaphysique)
على أنها حقيقة،
الآخر ؛ شابّـة ذات فلسفة
تـُـفـَـكّــر
كما لوْ كانت الـ (Métaphysique) حُـلْماً مُزيّفاً
شجرة بدون فـَرْع

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

لا شيء أكثر حُـزناً
أنْ أفـْـقِـدَ (Your Eyes)
بعد أربعين عاماً
مقابل دمية (Barby) بلاستيكية
أحزان الشعراء نبات (اللبْـلاب)
لا تعرف كيف تتسلق الجدار
تتكوّر وتدور
تريد لجذورها أنْ تنمو
بين الـ (peace and war)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

خرَجَ عفريت من تحت الأرض
وفـَـتـحَ فـمَـه
ليبتلع قوّة (Eyes)
الأكثر جاذبية في العالم
صُنبور مياهها يصُبّ
في منتصف الليل ويروي القبيلة
بُـندقيتها الآلية
كشفتْ عن ثلاثين طلقة
واحدة منها فقط
أصابتْ كبدي
لم أتمكّن من عناقها
شجرة بلـّـوط عريضة كثيفة
لا تـتّسع لكلِّ ظـلّ رَجُل (seedy)

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

عَــيْــنــاكِ ... Between pleasure and pain !
اا she plays piano standing اا
تـغـنـّي
وتتذكّر أني مُصابٌ بالزهايْمَر
لا أقــْدرُ معها
على كلّ الحروب اللانهائية
بسَيْـف ودَرْع من فِـلـّين
تضعُني في قارورة رماد
تحْمل رُفـاتـا لعاشق مُـحَـنّـط
لم أكن قاسياً معها بما يكفي
للدّوْس على السّـدْر
والطيران بجناح واحد (left-wing)
.
.
.
.
.
.
.
.

اا eyes اا / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.
.
حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

gipsy king


.
.
.

Trista pena
بالإسبانية

الحب الحزين






www.youtube.com/watch?v=e7l_npZnjmE (http://www.youtube.com/watch?v=e7l_npZnjmE)

[عمر أمين]

Gipsy Kings - Trista Pena






www.youtube.com/watch?v=9FoQpBM46u8

[عمر أمين]

سـلـسـلـة

قصيدة خردة للبيع .. poem for sale

.
.
.
.


8 مارس / اليوم العالمي للمرأة

https://www.klma.org/wp-content/uploads/2020/03/75-1280x720-1.png


.
.
.
.
.

******
اا yes اا .. أحتفل بيوم الزهرة والمرأة

Sorry, ô oppressed women , Sorry


******
.

.
.
.
.


حياة دجاجة تشكّلتْ على هيئةِ قـفـَص صغير
في ذلك الخُـمّ عندما كانَ الموتُ مُعدّاً لها بدقّة عالية
حاولتْ أنْ تبتسمَ مثل الدّيك
امرأة بأقدام كَـلسية،
تجلس وتعْرضُ ضفيرتها على الأرض
طلبتُ من تلك المرأة أنْ تغني لي
فأوقدتْ ناراً في كل الأغنيات عند زاوية
ذلك القـفـص
بالكاد فتحتُ فمي دهشة حينما رأيتُ من بعيد
كلمة (pain) مكتوبةً على وجهها
المرأة التي شُطبَتْ بجَرّة قلم
في العالم
تُعاودُ الظهور بين سطوري
اا Désolé, ô femmes opprimées اا
Sorry, ô oppressed women , Sorry


.
.
.
ا££££ا
.

.
.

ما أعْنيه ليس كثرة البَلاغة
حقوق المرأة تُسْكِتُ كل البلاغة
الإضطهاد يُشاهَدُ في كل مكان
الرّجُل في قـوّته السوداء
يُقهقه، يَقبض على عُنق المرأة
ويُصوِّرُها على شريط سينمائي كحَبّة فاكهة
وسرير مُتعة
جريدة مُمِلّة أو (sponge) كَـنَـبَـة
يَنتف ريشها ويدعوها للرّقص
كل ليلة !


.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أشعرُ بالمرأة في بردِ القطب الجنوبي
وذلك الكبرياء المُلوّث للـْ (Beauty)
أعلمُ أنني أسيرُ بالقرْب من مأساتي
وأحمل داخل موتها موتي
دون أن يشعر أحد
وهذه اللعنة ستكون بسيطًة
كالخروج من البيت
اا To the middle of the street اا

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

اا i watch women اا مَـلِـيّاً
اا Face distorted اا كُُــلـيـاً
قطعَ الـ (Man) الحَـلاّق
خصلات شعْرِها
وبعض قفاطين العيد
وكل الثورة الفائضة عن حَدِّها
وكانت النتيجة لا بأس بها
أو جيّدة جدّاً
حَسَب صالونات الحِلاقة !

.
.
.
ا££££ا
.
.
.

أجتاز المرأة الى ضفتها الأخرى
كانت في حِقبة من الزمن أخرى
تصدأ ببطء
في خُـمِّ الـ (man cock)
اا hen woman اا هزيلة
تُفرِّخ كتاكيتَ المُتعة بالجُمْلة
لِتشكِّل قوّة لِمُحارب "سامُورَايْ" فـقـدَ سيْفه
وعَقله
وفاز بالدّجاجة والبيْضة !
تخطو (سـلـوى) نازلة من على الحلبة
تحمل تحت ذراعها رأسَها الدامي
صَدْر الـ (MEN) فخور
والذكورة، كالديكة تشق طريقها إلى حانة المدينة
والجميع يبارك الغزوة بالتصفيق
والدجاجات مرعوبة تتحسر !!
هنالك يسحْبُ (MEN) كرسيًا عاليا
ويجلس جنب فخد منضدة
ويطلب صندوق جُـعـّة له
وبرميل جُـعّـة لرفاقه الديكة


.
.
.
ا££££ا
.
.
.


أجتاز (سـلـوى) ونصْف المرأة الى السّوق
تُجّـار خُرْدَة يُتاجرون بجسدها
ويُلقون النّكات والخِطابات
باسْتهزاء المَوْعظة
الصِّراع عنيف جدا
لكن صَوْت الحق
يَضيع في مُجتمع الفتْوى
كتَبَ قانون العَار لِتوِّه
التخلِّي عن المرأة معناه أن نتخلى
عن حركة الأرض
بذلك لن أرْضى
اا ? Why not admit it اا
فالحقيقة طريحة الفراش
لازال يُلازمها الصّداع والحُمّى !


.
.
.
££££
.
.
.


اا Désolé, ô femmes opprimées اا
في بلاد العَرَب ، والهند ، وافريقيا ومدينتي
أحتفل بيومكِ العالمي
وأنا لا أبالي
Sorry, ô oppressed women , Sorry

الأمّـة فقدَتْ مَلِكتها
المَلِكة لا تفرح هذا الصباح
ولكن .. رغم كل شيئ أهتف لكِ :



اا good feast اا
اا Lady of love and beauty اا


.
.
.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.
صفحتي على الفايس بوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/
.
.
.
.


حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

- رشيد طه -

يا رايح وين مسافر





https://www.youtube.com/watch?v=uUDKfK3R42Q

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


! After Love
لم يعدْ هناك شيءٌ من الدّهشة
في هِجْرة الدّلافين البحرية,
حيث أغاني الحب لم تعُدْ تُكتب على أوراق الشاي
وأصابع الموز تتعَفنُ قبل موسم الجني
أنا القليل الصّبر , تعلّمتُ الصّبر


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


! after we
(ButterFLy)

حَوْل عَمود إنارة بلّوْري
تصيخ السّمْعَ قليلاً لصوت بناية تهْوي
كما لو أنّ الوقت مازال مُبكراً
لينام الحب في الحظيرة
لا توجد خيبة كبرى - وهذا أفضل
مثلما العِنب على الدالية الذابلة
أريد أن أهدي شهوة الماء إلى أول عاشق يشرب النهر
في جُرْعة واحدة


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.



! After Love
تُطفـَئ شموع الـ (Saturday)
ونحن الإثنان نلتصق ب (Monday)
بَخّروني بالعود والريحان
لامُوني لأني كنت أنزف
قوَّمُوا اعْوجاجي لأني كنتُ أترَنّح
هدّدوني لألتحف سماءاً عارية
جاثِياً على التراب
تـبـرٌّكْـتُ بالتراب
ونسيتُ (I love you)
عُيوني بنفسجيّة ممتلئة
! (I can not escape, except to you)

.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.



my illness is invisible
but my pain is real
أنا بحاجة إلى مُعادلة جديدة كيْ أغدو عدداً
بحاجة إلى ثورة حب في بلاد الفقراء
كي أغدو سيِّداً
ولكي أحمل شارَةَ الحزن فإنه يلزمني
معركة الموت تُنبتً ورْداً
وسيْفاً يحزُّ حَلمَات العاشقات
مع كمية كبيرة من النذالة !


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.


إذا كان لا بدَّ من نومة الكهْف
فنامي على قدْرِ اتِّساع your bed
not my bed
إنما ....
مِنْ على قمَّة جَبَل حب
فأنا لا أمارسُ نشاطي إلا على الورق
ورجائي ـ لو مُتِّ بسكتة قلبية :
أن تتركي عينيكِ مفتوحتين على اتساعهما
I want to know :
أيّهُما كانت أكثر شقاوة
وأيّهُما كانت على حبّي عَصِيّة !

.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

http://static1.squarespace.com/static/50a1c206e4b05a733d169a8c/t/56ac088289a60aa6dadeb819/1454114947338/AnthologieLogo.jpg?format=1000w


.
.
.
.

أظنكِ "Habiba" من تلك السّحابة
أظنك "Habiba" زرقاء بين السفن
تحملين عطر الموج بين الإبهام والسبابة


.
.
.
.


بيتزا / عمر أمين

[عمر أمين]

Yanni - "Prelude-Love Is All"




https://www.youtube.com/watch?v=_jaGPxHMX1I

[عمر أمين]

سـلـسـلـة
My stone
philosophy


.
.
.



https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/101242258_10157350518340959_2369414224616095744_n. jpg?_nc_cat=107&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=G8wHahJkFr0AX_3haQ1&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AfC3PbUT7Wt7LuNCAJ68ZA8oCyra_HJqaVmJYLSna7V8 fA&oe=644D8E87
.
.
.
.

لست أحْــمقا لأقــيس عُـمق ماء نهر عَـكر بقدمي...رغم أن الخطأ لا يلغي قيمة الجهد المبذول .
.
.


ما أجهله في بعض الأحيان أفضل مما أريد معرفته سيدتي (ignorance) .
سيدتي (ignorance) المتحمسة جدا

(listen to me) :
لتوقيع هدنة بعد حرب البسوس باستراتيجية وتخطيط ، لا تحضري معك سيفا حادا بل إبرة تخيط بمهارة وخيطا يُـكبّـل موج المحيط .

كتبتُ مرارا على باب مرحاض السيدة (ignorance) :
الشمس الساطعة لا تتجاهل قرية لأنها صغيرة .

.
.
.
.

اا stone اا / عمر أمين

[عمر أمين]

سـلـسـلـة
My stone
philosophy


.
.
.



https://scontent.ffez2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/104493257_10157411261990959_6081063822001512128_n. jpg?_nc_cat=100&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=8eOebhCIs8gAX-xRfoR&_nc_ht=scontent.ffez2-1.fna&oh=00_AfD7Whr5nzLRlw9CKefoHSUlME4Nfbchj5DsbNSuT-qtBw&oe=644D9EE8

.
.
.
.


أنا وأنت والآخر والأخرى مجرد سلعة تحتكم إلى قوانين السوق (النيوليبيرالية / Néolibéralisme) المتوحشة .

قانون السلعة يقول :
اتركوا البشر يمرضون والخفافيش تحضن الفيروسات والست (كورونا) يزينونها كعروس في مختبرات (ووهان) والعريس (إيبولا) يقيم حفل زفافه في إفريقيا ولا تدعوا البشر يشفون من السرطان .

معالجتي وشفائي وصحتي الجيدة ليسوا مربحين بالنسبة إلى الصناعة الدوائية .
شركات (جونسون آند جونسون) و( روش) و (بايير) و (بوت) و(ميرك) و(فايزر) و(سيلجين) و(غلاكسو سميث كلاين) لن تربح دولارا واحدا وأنا أنام جيدا وآكل جيدا وأمارس رياضة يوميا ومستقر نفسيا .

وهنا أتساءل : لماذا مرض السرطان مثلا مستعصي على الأطباء والعلماء والمختبرات، وما هي صلة السرطان بسوق الدواء المربحة جداً والتي تقدر بمآت الملايير من الدولارات سنويا ... ذلك أن اكتشاف علاج لأنواع السرطان يعني إفلاس كبرى شركات الأدوية في البورصة وتراجع أرباح المصحات وإفراغ قاعات انتظار الأطباء من المرضى .

لا أحب فكرة عالِم الإجتماع (إميل دوركايم) الخاصة بمعالجة الظواهر الإجتماعية معالجة علمية والتّحرر من كل فكرة سابقة .
(دوركايم)يصف هذه القاعدة بأنّها الأساس لكل طريقة علميّة.
بالعكس أميل إلى طريقة الشك المنهجي لدى الفيلسوف (ديكارت) وأيضاً نظرية الأصنام لــ (بيكون) .

.
.
.
.

اا stone اا / عمر أمين

[عمر أمين]

سـلـسـلـة
My stone
philosophy


.
.
.



https://scontent.ffez2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.6435-9/101305971_10157344614585959_7982021811367837696_n. jpg?stp=dst-jpg_p526x296&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=zA1zX5tymwIAX8U6IqD&_nc_ht=scontent.ffez2-2.fna&oh=00_AfCNOYUTKJVp8pc7uG4UN8fbyY7MYiCHpX-_Ybb9ucu8Og&oe=644D7788
.
.
.
.

اا En fin de compte اا


ما فــقــدْتــُه في النيران سأجده في الرماد ...
وعملية جَــز الصوف لن تتم بدون وجود خروف ...
أنا جسر وليس نهاية .. الماء يمر تحتي ويسير إلى اللانهاية ...
أحيانا عليّ كإنسان أو (كحيوان ميتافيزيقي) أن أتخلى عن المطالبة بفرو الدب الثمين وأتحول إلى غزال سياسي...ليس كل شيئ سياسية ولكن السياسة تهتم بكل شيئ ومهمّتها الأسمى أن تتجاهلني .


اا En fin de compte اا

عندما يكون هناك حَـرَج لا يمكن أن تكون هناك متعة...
وشجرتي " أكاسيا " تقع دائمًا على الجانب حيث تميل ...

.
.
.
.

اا stone اا / عمر أمين

[عمر أمين]

ااا ســلســلة ااا

قصيدة خردة للبيع .. poem for sale
.
.
.
.
.
.
.

https://scontent.frba2-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/11047943_515707115245312_5258073316100862808_n.jpg ?_nc_cat=110&_nc_sid=2d5d41&_nc_ohc=_HmnCaXKpcwAX9uWU5F&_nc_ht=scontent.frba2-2.fna&oh=cea8dd0b13cf9be05083d9c2b857e846&oe=5F2455A3
https://img-4.linternaute.com/XOFL6DLrZkSQZ4Kcb_5vGtDKK00=/1200x/smart/db3dc38ce53e455484fabf6952f8a202/ccmcms-linternaute/15610713.jpg
.
.
.
.
.
.

******

لماذا تختبئين .. تحت قـبّـعـَة

(charlie chaplin) ؟

******

.
.
.

هدية لـِ (charlie) وَ (charlotte) .. والحب .
.
.
.



انتفضْ يا "charlie"
وارْقصْ بعَصاكَ عالياً
في حانوت العَـطـّار
الْـتـَوي , وانزعْ عنكَ قـبّـعـتـك
هناك تحْتها امرأة السينما
تـُشاهد فيلماً سُريالياً
مِنْ عَـيِّـنـة "Avatar"

.
.
.
££££
.
.
.


سيدتي "الـتِّـيـنة" لا تستطيع السقوط
على مثل هكذا أرضية رخوة
مُفرطة في الحُمْرة
آه.. أيتها "الـتِّـيـنة" البيضاء
مُمتعة عندما تُصبحين تماماً
مُفرطة في الحلاوة
ويُصبح بالكاد يقطفك "charlie"
من شجرة الضّحك
ويَمْسحُ كُـمٌّـهُ بابتسامتكِ البلهاء

.
.
.
££££
.
.
.

امرأة هزلية .. رجُلٌ هزيل !
يا لهذا التناقض المُمتع
بخطوطه المتوازية
حُبّ لا يُتـْلف !
لاشيء أرْوَع .. لاشيء أقوى !
طِوال ثلاث أيام مُضحكات
أبصرتكِ تختبئين تحت قبٌّعة "chaplin" اللطيف
أتوق لأنْ أحمِل مَتاعي البالي معك
كتلك الـ "Kangaroo" التي تحمل
صِغارها في جيوبها
وتلحَسُ رقبـَتها
أحْمِلكِ الى قلبي بـعَـضّة ناعمة
وأدْهِـنُ شفاهكِ بالفلفل الـحـرِّيف

.
.
.
££££
.
.
.


تتراجعين خائفة
ككيس مُثقل بالحجارة
Suddenly, I stand on one leg
هكذا...... أريـدكْ
أتـشـمٌّـمـكْ
وخوفكِ يلفح أنـْفي
لن تكون رائحتكِ الأسطورية في آخر عِـطـْر
أكثر من دليل خفيٍّ
أيتها الـ "charlotte" المُسْتعصيّة !
سأستهلِكُ الضّحك أكثر
أفتح السّتائر . المرأة النكتة، تتسرّب
سأُتابع العَرْض المثير"my strip-tease"
أهتف :
هيّا "charlotte"..
أكْثِري من الحركات الخفيّة (please) !!
ثوبٌ مُزخرف . ليس هو ثوبكِ بالتأكيد
ولكن يُثير فــنّ التحفيز

.
.
.
££££
.
.
.

Not even once
Ni una sola vez
ولا مَــرّة
لمْ تـُفكّري ترْكَ أثـَرَ نـُكتة خلفكْ
بسيناريو أو كاميرا خفيّة
وهذا كان من غرابة أطواركْ
ثم وبعد قرفكِ مِنْ جـدّيتي
وأيضاً سقوط الملح على جلدي
مِنْ أنْ تصْنعيني هزَلاً بين لغـَطِ
المُجتمع الكوميدي

.
.
.
££££
.
.
.

كان فـنّ السينما الوسيلة الوحيدة
لرؤيتكِ على الطبيعة
ميزانية الفيلم تقلّصتْ تقريباً إلى لا شيء
فاتورة صَمْتي بدَتْ مُبَعثرَة جداً
وبلا مبالاة
الكلام وحده لايكفي

.
.
.
.
.
.

خردة / عمر امين
أمـارسُ حَـقــّي في الإخْـتـلاف
.
.
.

صفحتي على الفايسبوك
https://www.facebook.com/omar.amine.167/

.
.
.

حقوق الملكية الفكرية (للإنصهار الشعري) / (fusion poetry / F. P)
محفوظة لـ (عمر أمين)

[عمر أمين]

صاحبة أجمل صوت مخملي في عالم موسيقى الـ /Smooth jazz/ المغنية /Sade/
على السياسيين الإستماع إليها قليلا قبل بدء سلسلة الحروب والنزاعات والمشاحنات.






https://www.youtube.com/watch?v=tKc_ATU8sfU