المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : 3 بهلولة تتعرض للمضايقات


الغيث
08-20-2021, 09:19 PM
*


3 بهلولة تتعرض للمضايقات


https://up.boohalharf.com/uploads/162880589679731.jpg








كِزْبَـــــــــــــــــــــــــــــــــــــاري كِزْبَــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاري
يـــــــــــــا احْبـــــــــــــــــــــــــــــابي واجْـــــــــــــــــــــــواري

كُبـُّـــــــــــــــوا امْأَذِيــــَّــــــــــــــــــــه عَنـــِّــــــــــــــــــــــــــي
فـــــــــــــي سِيــــــــــــــــــرِتي واخْبـــــــــــــــــــــــــــاري

شازْعَــــــــــــــــــــــــــــــــــلْ عليكــــــــــــــــــــــــــمْ واللهْ
وشاطْـــــــــــــــــــــــــــــــــــــرُدْكمْ مِـــــــــــــــــــنْ دَاري

مــاهــُـــــــــوْ أنــــــــــــــــــــا سـَــــــــــــــــــــــــــــــــــــــويْتُ
حتـَّــــــــــــى توَشـُّــــــــــــــــــــــــونْ نـــــــــــــــــــــــــاري

فــــي كـُــــــــلِّ ســــــــــــــــــــــــــــاعَهْ حَشـَّـــــــــــــهْ
فـــــي ليــــــــــــــــــــــــــلتي ونهـــــــــــــــــــــــــــــاري

يــــــــا مُفْتــِـــــــــــري خـــــــــــــــــافْ رَبــَّــــــــــكْ
اللهْ بِنِيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــتَكْ داري

تِعِيـــــــــــــشْ وتــــــــــــــــــــــــؤذي غيـــــــــــــــــــرَكْ
ولا تخــــــــــــــــــــــــــافْ البــَــــــــــــــــــــــــــــــــــاري

شِيــــــــــتَكْ بِلَكْعَـــــــــــــــــــــةْ قَعْمـــــــــــــــوصْ
أسْـــــــــــــــوَدْ كِبِيـــــــــــــــــــــرْ نَفَّــــــــــــــــــــــــــاري

وِلاَّ بِلَسْـــــــــــــــــــــــــعِةْ زَمُّــــــــــــــــــــــــــــــــــــــوحْ
قِـــــــــــــــدا امـَّــــــــــــــــــزارِعْ سـَـــــــــــــــــــــــــــاري

وِلاَّ تَحَصِّــــــــــــــــــــــــــــــــــلْ قَبْصَــــــــــــــــــــــــــــــــــــهْ
مِــــنْ بـــــــو زَرَحْـــــــــــــــــــــــرَحْ ضـَــــــــــــــــــــــاري

أنــــــــــــــا بُنَيـــَّـــــــــــــــــــــــــــــــهْ ضَعْفَــــــــــــــــــــــــــــــــهْ
ولا أدَوِّرْ ثـــــَـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــاري

مُوَكِّلَـــــــــــــــــــــــــــــــــــهْ ويَتِيــــــــــــــــــــــــــــــــمَهْ
والقلــــــــــــــــبْ فيكــــــــــــــــمْ شـَـــــــــــــــــــــــــاري

بُكْـــــــــــــــــــرَهْ نِصيـــــــــــــــــــــــبي ييجـــــــــــــــــي
وتِرْبُخـــــــــــــــــــــــــــــونْ مِــــــــنْ طـَــــــــــــــــــاري

وأنـــــــــــا معاكـــــــــــــــــــــــــمْ أرْبــُـــــــــــــــــــــــــخْ
مِنَ امْقَلَـــــــــــــــــــــــــــــــزْ وامْهَـــــــــــــــــــــــــاري

يـــــــــــــا ربْ سَهِّــــــــــــــــــــلْ أمْـــــــــــــــــــــــــري
والْطُـــــــــــــفْ بـِكُـــــــــــــــــــــــلْ اقْــــــــــــــــدَاري


***
الغيث

حصري للمدائن

>::>::>::>::

كزباري / كلمات خنفشارية
أجواري / جيراني
أمأذية / أذى الناس لبهلولة
شاطردكم / سوف أطردكم
ماهو أنا سويتُ / ماذا فعلتُ لكم حتى تؤذونني
تشون ناري / تشعلون غضبي
حشَّهْ / غيبة
شيتك / الله يرسل لك
لكعة / لسعة
قموص نفاري / النمل الأسود الكبير ذو الأجنحة البيضاء
زموح / حشرة لاسعة تمر وتلسعك وهي سارية نحو المزارع
أبو زرحرح / حشرة لاسعة تختلف في شكلها عن الزموح
امفلز وامهاري / كثرة الكلام والمشاكل التي لا تنفع

حسام الدمشقي
08-20-2021, 09:27 PM
لا تستحق المضايقات
فهي تسعدنا بحكايتها و ألفاظها الجميلة
و سعداء بما ننهل من روائع الغيث القدير
لا حدود لك في ابداعك ففي كل فنون الأدب أطربتنا و الله

لك التحية بعبق الياسمين

نبيل محمد
08-20-2021, 09:43 PM
وعلى غير اشتهاء

هذا الحب السامي تجشم عناء البعد والفراق

وما بين ضفتيه كانت سماء تمطر شوقاً وحنيناً

فصورة المعشوقِ حاضرةٌ

من وجهٍ وغائبةٌ من وجهٍ آخر

وبما أن الأجساد ترتبط بعلل الأرواح

فالأجسادُ أيضا تنضم إلى ائتلاف الانجذاب نحو هالة المعشوق

وما دام أن الأجساد قريبةٌ

فثمّةَ سكينةٌ واطمئنان



الغيث

سهل الله أمرك

فيما جرت به المقادير






الختم
flll:
التنبيه
flll:
ومكافأة المنتدى

سماآآآآء
08-20-2021, 09:53 PM
الغيث الفكرة راىعة
لو فقط يكون بيه ترجمه أسفل
للايضاح
يسعدك ربي
....
سمآآآءء أمطرت هنا

الغيث
08-20-2021, 10:17 PM
بالنسبة لأحبتنا الذين من خارج منطقة جازان
ولا يعرفون اللهجة الجازانية
تم تفسير الكلمات المحلية بنظيراتها في الفصحى
والشكر للاخت سماأأأأ على ملاحظتها الجميلة
>::>::

واجدة السواس
08-20-2021, 10:32 PM
امطرت علينا من مزن إبداعك
من مناشدة بهلولة تتعرض للنضايقات
ابيان امتازت بالدعاء وللطف بكل الاقدار
الى هنا ينتهي تعقيبي ولا ينتهي اعجابي
بقلمك المبهر
وعذرا اذا قصرت
في التعقيب
قوافل الشكر لهذا الطرح الرائع
ولك مني عاطر التحايا ووافر
الاحترام والتقدير 🌹🌹

نبيل محمد
08-20-2021, 10:45 PM
الغيث يا فصيح اللهجة

مثل بقية الزملاء كلمات لم افهم معناها
طبعا كان ذلك قبل الترجمة
لكنني لم أيأس
قلت في نفسي بهلولة تفهم اللهجة

واللهجة إن غنيتها جرس الكلام


ساحلي كنت أم جبلي

صح لسانك وعلا شانك
flll:

علي آل طلال
08-21-2021, 12:46 AM
نقرأ سوالف بهلولة بشعور من يمشي في حقل ألغام :)
لكنها طيبة والطيب لايتركونه بسلام

..
أديبنا العذب الغيث
أنت تجليات من الجمال في كل زوايا المكان..
تتهادى كالنور....>::

*قلادة طهر..!
08-21-2021, 02:44 AM
الله يسعدك
شدني العنوان
والمحتوى لم افهمه
رغم اني جنوبيه

ولكن التفسير حل بعض الغموض

خواطر قلم
08-21-2021, 05:40 AM
بهلولة أنتِ حلوة
ماعليك منهم
ولا من مضايقاتهم
الغيرة ذبحت قلبهم
الغيث
مروج حرفك الباهي تقطن بين
اهدابي تتنعم به افكاري
في عالم لا توجد به سوى كلماتك

إلهام
08-21-2021, 09:19 AM
يارب نهاية سعيدة لبهلولة :o
الله يسعدك الغيث مثلما أسعدتنا بهذه الحكايا، وياصعب لهجتكم خانتني خلفيتي وشكراً أنك ترجمت :)

تقديري

الغيث
08-21-2021, 10:00 AM
>::>::

الغيث
08-21-2021, 10:30 AM
لا تستحق المضايقات
فهي تسعدنا بحكايتها و ألفاظها الجميلة
و سعداء بما ننهل من روائع الغيث القدير
لا حدود لك في ابداعك ففي كل فنون الأدب أطربتنا و الله

لك التحية بعبق الياسمين
أهلا بك أخي العزيز حسام
وسعيد بحضورك البهي
كان الله في عون بهلولة
ودي وتقديري
flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:32 AM
وعلى غير اشتهاء

هذا الحب السامي تجشم عناء البعد والفراق

وما بين ضفتيه كانت سماء تمطر شوقاً وحنيناً

فصورة المعشوقِ حاضرةٌ

من وجهٍ وغائبةٌ من وجهٍ آخر

وبما أن الأجساد ترتبط بعلل الأرواح

فالأجسادُ أيضا تنضم إلى ائتلاف الانجذاب نحو هالة المعشوق

وما دام أن الأجساد قريبةٌ

فثمّةَ سكينةٌ واطمئنان



الغيث

سهل الله أمرك

فيما جرت به المقادير






الختم
flll:
التنبيه
flll:
ومكافأة المنتدى


مرحبا اخي النبيل نبيل محمد
وع ردودك الجميلة نسعد دائما
بهلولة الطيبة ستتعرض للمزيد من المضايقات
أعانها الله
شكرا لك يا سيدي
وممتن لحضورك وتفاعلك
ودي وتقديري
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:35 AM
الغيث الفكرة راىعة
لو فقط يكون بيه ترجمه أسفل
للايضاح
يسعدك ربي
....
سمآآآءء أمطرت هنا

أهلا بأختنا العزيزة سماأأأأ
الحمد لله إنك وصلت للفكرة
لأن المفردات صعبة شوي
وقد تكون غريبة على من هو خارج المنطقة
قمنا بتفسير الصعب منها لتقريب الفكرة
شكرا بحجم السماء لحضورك الرائع
ودي وتقديري
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:37 AM
امطرت علينا من مزن إبداعك
من مناشدة بهلولة تتعرض للنضايقات
ابيان امتازت بالدعاء وللطف بكل الاقدار
الى هنا ينتهي تعقيبي ولا ينتهي اعجابي
بقلمك المبهر
وعذرا اذا قصرت
في التعقيب
قوافل الشكر لهذا الطرح الرائع
ولك مني عاطر التحايا ووافر
الاحترام والتقدير 🌹🌹

أهلا بك يا واجدة الرائعة
واشكركِ على هذا المديح
بورك حضورك ودام نبضك
صادق الود والتقدير
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:39 AM
الغيث يا فصيح اللهجة

مثل بقية الزملاء كلمات لم افهم معناها
طبعا كان ذلك قبل الترجمة
لكنني لم أيأس
قلت في نفسي بهلولة تفهم اللهجة

واللهجة إن غنيتها جرس الكلام


ساحلي كنت أم جبلي

صح لسانك وعلا شانك
flll:


هلا أستاذ نبيل
نعم
اللهجة صعبة شوي
وهذا ما سبب عزوف الكثير من الأعضاء لدخول النص
أشكرك من كل قلبي
ولك ألف تحية
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:41 AM
نقرأ سوالف بهلولة بشعور من يمشي في حقل ألغام :)
لكنها طيبة والطيب لايتركونه بسلام

..
أديبنا العذب الغيث
أنت تجليات من الجمال في كل زوايا المكان..
تتهادى كالنور....>::
مرحبا بأستاذنا القدير علي
نعم
سوالف بهلولة محفوفة بالمواقف الشائكة
لكنها قد تخرج منها بسلام
بارك الله في حضورك الجميل
وسعدتُ بك
دام نبضك
ولك محبتي
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:52 AM
الله يسعدك
شدني العنوان
والمحتوى لم افهمه
رغم اني جنوبيه

ولكن التفسير حل بعض الغموض
ويسعدك يا أختي قلادة
ويبارك في عمرك
صدقت اللهجة صعبة شوي
وحتى إن كنت جنوبية فاللهجات تختلف بين مناطق الجنوب
أشكرك يا قلادة لحضورك الجميل وتفاعلك مع بهلولة
صادق الود والتقدير
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:55 AM
بهلولة أنتِ حلوة
ماعليك منهم
ولا من مضايقاتهم
الغيرة ذبحت قلبهم
الغيث
مروج حرفك الباهي تقطن بين
اهدابي تتنعم به افكاري
في عالم لا توجد به سوى كلماتك

مرحبا بك اخي خواطر قلم
وسعيد بحضورك وتفاعلك مع السيدة بهلولة هههه
أسعدك الرحمن وبارك في عمرك
لك مني خالص الود والتقدير
والمحبة
flll:flll:flll:flll:

الغيث
08-21-2021, 10:58 AM
يارب نهاية سعيدة لبهلولة :o
الله يسعدك الغيث مثلما أسعدتنا بهذه الحكايا، وياصعب لهجتكم خانتني خلفيتي وشكراً أنك ترجمت :)

تقديري

أهلا بكِ اختي إلهام
وأنا أدعو معك أن تكون نهايتها سعيدة
شكرا لتفاعلك مع النص بهذا الألق
شكري وتقديري
ولروحكِ السعادة
flll:flll:flll:flll:flll:

عبدالعزيز
08-24-2021, 08:12 PM
الأديب العذب الغيث : الله يسعدك ، ويوسع صدرك ، مثل ما آنستنا بالقصيدة الفكاهية .

>::>:: >::

الغيث
08-24-2021, 09:19 PM
الأديب العذب الغيث : الله يسعدك ، ويوسع صدرك ، مثل ما آنستنا بالقصيدة الفكاهية .

>::>:: >::

ويسعدك يا حبيبنا عبدالعزيز
زين إنك استوعبت اللهجة الصعبة شوي
سعدتُ بك يا عزيزي
وسعدت بهلولة كذلك
شكرا تتكاثر في سمائك
ولروحك الألق
>::>::>::>::>::