أساليب عامية وبديلها الفصيح

[نبوءة حب]

أساليب عامية:
‏1- والنعم فيك
‏2- السيارة تِلِقّ
‏البديل الفصيح:
‏1- نعم الرجل أنت.
2- السيارة تلمع من النظافة.
‏أعطونا أساليب أو كلمات عامية ومقابلها بالفصيح .

[فتحي عيسي]

أخلع بالعامية
بالفصيح أهرب

طنش بالعامية
بالفصيح لاتشغل بالك أو لاتهتم

أنت على راسك ريشة بالعامية أو عايش الدور
بالفصيح تكتب وبالعامية أيضا شايف حالك

على قفا من يشيل بالعامية
بالفصحي المقصود وفير

القديرة نبوءة حب
موضوع رائع كروعة أفكارك
تقديري وإحترامي

[سلطان الزين]

اضعنا لغتنا وأصبحنا امامها عالأعاجم

[نبوءة حب]

فتحي عيسي
أي موضوع نجدك تبحر فيه
مبارك لنا وجودك 💐

[نبوءة حب]

سلطان الزين
وكم عز قوم بعز لغات
حافظ إبراهيم قالها وهو صادق
مرورك عطر .

[نبوءة حب]

الدلخ مقابلها الغبي
دبغه مقابلها ضربه
سرسري مقابلها الطائش

[مداد اليراع]

شقر : جناس
وذف : خفيف
مطفوق : متسرع
محفوفة : مختصرة