12-12-2021, 06:39 PM
|
#9
|
بيانات اضافيه [
+
]
|
رقم العضوية : 493
|
تاريخ التسجيل : Sep 2021
|
أخر زيارة : يوم أمس (09:36 PM)
|
المشاركات :
3,443 [
+
] |
التقييم : 7602
|
|
لوني المفضل : Cadetblue
|
|
رد: ســلــســلــة // وصــايــا...مــاريــا ( marya )
أغنية أحبها ....لأنها تحبها
.
.
.
.
.
.
Je suis malade // أنا مريض
Lara Fabian
.
.
.
.
.
لم أعد أحلم
أنا لا أدخن بعد الآن
ليس لدي أي قصة باقية
أنا قذر بدونك
أنا قبيح بدونك
مثل اليتيم في الملجأ
لم أعد أرغب في الحياة
لأعيش حياتي
تنتهي حياتي عندما تغادرين
ليس لدي المزيد من الحياة
وحتى سريري
يتحول إلى منصة محطة قطارات
عندما تغادرين
أنا مريض
مريض تماما
مثل عندما خرجت والدتي في الليل
وتركتني وحدي مع اليأس
أنا مريض
مريض تماما
عندما تصلين ، لا أعرف أبدًا متى
تذهبين أنت لا أعرف إلى أين
وسيستغرق ما يقرب من عامين
أنك لا تهتمين
مثل صخرة
مثل الخطيئة
أنا مدمن مخدرات من أجلك
أنا متعب ، مرهق
للتظاهر بالسعادة
عندما يكونون هناك
أشرب كل ليلة
وكل أنواع الويسكي
بالنسبة لي لها نفس الذوق
وجميع القوارب
تحمل علمك
لا أعرف إلى أين أذهب ، فأنت في كل مكان
أنا مريض
مريض تماما
أريق دمي في جسدك
وأنا مثل طائر ميت
متى تنامين
أنا مريض
مريض تماما
لقد حرمتني من كل أغنياتي
أفرغتني من كل كلماتي
ومع ذلك كان لدي موهبة
هذا الحب يقتلني
إذا استمر هكذا
سأموت وحدي معي
بالقرب من الراديو الخاص بي
مثل طفل سخيف
الاستماع إلى صوتي الذي سيغني
أنا مريض
مريض تماما
.
.
.
Lara Fabian
ترجمة / عمر أمين
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة عمر أمين ; 12-12-2021 الساعة 06:53 PM
|